英语例句

含「but」的例句共 3117 条

• Unfortunately we forgot to weigh them before taking out their insides, but I was determined to prove my point.

  不幸的是，我们在取出它们内里前忘记了称重，但我决心要证明自己的观点。

• She told me not to repeat it, but now I don't suppose it matters.

  她告诉我不要重复它，但是这样一来我认为它不重要了。

• But the bird would never repeat the name.

  但这只鸟永远不会重复这个名字。

• She longed to break in on their conversation but didn't want to appear rude.

  她很想打断他们的谈话，但又不愿显得粗鲁。

• "Sorry, Liz. I think I was a bit rude to you."—"Forget it, but don't do it again!"

  “对不起，莉兹。我想我刚才对你有点粗鲁。” —“没关系，不过以后别再这样做了！”

• He looks scary but he's really a gentle giant.

  他看上去可怕，实际却是个性格温和的巨人。

• If you can make 100 tons of the drug, but it costs $100,000 a gram that might not be a useful drug because nobody could afford to use it.

  如果你能制造一百吨这种药物，但每克的成本是十万美元，这药可能就没什么用，因为没人买得起它。

• Fancy his surprise when he saw that it was not a hand, but a cat's paw.

  想想看，当他发现那不是一只手，而是一只猫爪时，有多么惊讶。

• The lines have distinctly a sonnet rhyme-scheme, but look closely.

  这14行明显使用了十四行诗的押韵规则，但仔细看。

• The middle button of his uniform jacket was strained over his belly.

  他制服上衣中间的那个扣子在他的肚子上绷得紧紧的。

• But baseball isn't tennis.

  但棒球不是网球。

• She is British but also has German connections.

  她是英国人，但也有德国亲戚。

• He was born in France but his parents are British.

  他生在法国，但父母是英国人。

• Immigrants have contributed to British culture in many ways.

  移民在许多方面都对英国文化有所贡献。

• You've done some stupid things before, but this really takes the biscuit!

  你以前的确也干过些蠢事，但这一次实在吓人！

• Sorry, Chris, but I have bad vibes about this guy.

  对不起，克里斯，但我对这家伙感觉不太好。

• But that's farther than I want to go.

  但那比我想去的更远。

• He travelled on and on; but the farther he went, the denser the wood became, apparently.

  他走啊走；但他走得越远，树林就显得越密。

• We found the beach, but Piglet, as she was called, had moved to a macadamia-nut orchard farther north.

  我们找到海滩，但珮莉，大家都这样称呼她，已转移到更远的北部一个坚果园。

• They travel slowly but farthest among all whales.

  它们游得很慢，但却是所有鲸鱼中游得最远的。

• This was the farthest from home he had ever travelled, but he knew that he couldn't stay there.

  这已是他离家最远的一次历程，然而他明白，不能呆在这里。

• But I say to you that when you work you fulfil a part of earth's furthest dream, assigned to you when that dream was born.

  但我要对你们说：当你们工作时，你们便实现了大地一部分最悠远的梦想，在梦想成形之初，这部分便已分派给你。

• I know it's not ideal but there you go...

  我知道这并不理想，但只好这样啦…

• Things aren't ideal, but that's the best you can hope for.

  事情并不理想，但你只能指望这些了。

• As a hangover from rationing, they mixed butter and margarine.

  作为配给制的遗留习俗，他们把黄油与人造黄油混在一起吃。

• She was in Australia but I could hear her voice as clear as a bell.

  她虽然在澳大利亚，但我却能非常清楚地听到她的声音。

• She might be a little common at times, but she was certainly not boring.

  她也许有时会有点儿粗俗，但她绝不令人厌烦。

• He made a concerted effort to win me away from my steady, sweet but boring boyfriend.

  他作了极大的努力把我从踏实、可爱但令人乏味的男友手中赢走。

• Not only are mothers not paid but also most of their boring or difficult work is unnoticed.

  母亲们不仅得不到报酬，而且所干的乏味艰辛的活儿也很少被留意。

• She was to be here at 8.30 but she didn't arrive.

  她应该在8:30到这里，但是没有到。

• I get some grey hairs but I pull them out.

  我长了几根白头发，但我把它们拔掉了。

• I dropped my toast, but luckily it fell right side up.

  我把烤面包掉在地上，但幸好它正面朝上。

• But luckily, my laptop was there.

  但幸运的是，我的笔记本电脑在那里。

• You're supposed to buy a ticket, but not many people do.

  按说应当买票，不过买的人不多。

• But when I arrived at the check-in counter, I couldn't find my ticket.

  但当我到达检票口时，我找不到票了。

• In social politics, too, the city's contribution to 20th century thought and culture was no less portentous.

  从社会政治学上看，该市对20世纪思想、文化的贡献也同样意义重大。

• He spoke for a long time but his meaning didn't really come across.

  他讲了很久，但并没有人真正理解他的意思。

• You'd think she'd be tired after the journey but not a bit of it!

  你以为她旅行之后会疲劳，根本没那回事！

• He failed to shine academically but he was very good at sports.

  他学业不怎么样，但体育棒极了。

• Piao began to shine in 2005, but never got a championship.

  2005年，朴开始崭露头角，但从未获得冠军。

• All the contributors are credited on the title page.

  所有撰稿人的姓名均刊登在扉页上。

• It is quite adequately furnished but I wish it to be in really bon ton.

  家具很齐全，但我希望它真的很时髦。

• You will miss a ton, but that's OK.

  你会错过很多事物，但没关系。

• He felt homesick, but made a brave attempt to appear cheerful.

  他很想家，但却竭力表现得很高兴。

• She's had a lot of problems since her husband died but she seems quite cheerful, all things considered.

  自从丈夫死后，她面临很多困难，但总的来说她看上去情绪还是挺乐观的。

• The United midfielder said there had not been any feeling of complacency at half-time but that the players expect more from themselves.

  曼联的中场队员说，比赛到一半时间时，他并没有任何自满的感觉，但队员们都有更高的期待。

• Their world turns upside down not because they wanted the divorce to happen, but because someone else did, so the kids feel extra helpless.

  他们的世界发生了天翻地覆的变化，不是因为他们想离婚，而是因为别人这样做了，所以孩子们感到特别无助。

• But in recent years people have set their sights on the more distant past, when Europe's forests were filled with elephants, rhinoceroses and big cats.

  但近年来，人们把目光投向了更遥远的过去，那时候欧洲森林里到处都是大象、犀牛以及大型猫科动物。

• And there are the townsfolk who largely live off the tourists who come, not to see the plays, but to look at Anne Hathaway's Cottage, Shakespeare's birthplace and the other sights.

  有些游客来这里不是为了看戏，而是来参观安妮·海瑟薇的小屋、莎士比亚的出生地和其他景点，一些镇民主要靠这类游客为生。

• It has some glue on it that has colored it slightly, but nothing that will prevent us from using it.

  这封信上有一些胶水，对信件有些轻微的染色，但没有什么可以阻止我们使用它。