英语例句

含「by」的例句共 4326 条

I promised to babysit for Mrs. Plunkett.

我答应了为普伦基特太太临时照看孩子。
Experts in occupational health are puzzled by symptoms reported by office workers, including headache, nausea and fatigue.

职业保健专家对办公室职员反映的如头疼、恶心和疲劳等症状感到困惑。
His already infirm body was racked by high fever.

他已经很孱弱的身体受到高烧的折磨。
I'll come by this evening and pick up the books.

我今晚过来取书。
She tries to keep fit by jogging every day.

她每天慢跑以保持健康。
The prince was turned into a frog by the witch.

王子被女巫变成了一只青蛙。
He was put on standby for the flight to New York.

这班飞往纽约的班机，他候补待位。
By nightfall the whole city was burning.

到黄昏时，全城已是一片火海。
The city was liberated by the advancing army.

军队向前挺进，解放了那座城市。
He was knocked down by a bus.

他被公共汽车撞倒了。
She was knocked down by a bus.

她被一辆公共汽车撞倒在地。
She comes to work by bus.

她乘公共汽车来上班。
He goes to work by bus.

他乘公共汽车去上班。
They located the ship by radar.

他们通过雷达确定了船只的位置。
We went by ship over to America.

我们乘轮船去美国。
Don't worry, your luggage will come on afterwards by taxi.

不要担心，你的行李随后将由出租车送到。
He would show his collection by gaslight.

他会在燃气灯光下展示他的藏品。
Clerk: You can go there by metro, I think.

柜台职员：我想您可以乘地铁去那儿。
We entered the cinema one by one.

我们一个一个地走进电影院。
Over the last decade, auto theft has increased by over 56 percent.

过去的10年来汽车盗窃案上升了56％以上。
Profits slumped by over 50%.

利润突降50%以上。
I love travelling by train.

我喜欢乘火车旅行。
I felt healed by his love.

他的爱使我又快乐了起来。
The visiting president was jostled by angry demonstrators.

到访的总统受到愤怒的示威者的推搡。
I was repelled by the smell.

这种气味让我恶心。
I was repulsed by the horrible smell.

这种可怕的气味让我恶心。
Quotes and estimates can be prepared by computer on the spot.

报价和估价可以当场用电脑做出来。
By the Tang Dynasty, the Mid-Autumn Festival had been fixed and it became more important in the Song Dynasty.

到了唐代，中秋节成为固定的节日。宋朝时，中秋节更为盛行。
This was the fourth album by the top rock outfit.

这是这个顶级摇滚乐队的第四张唱片专辑。
This figure is reached by a fiendishly clever equation.

这个数值是用及其巧妙的方程解出来的。
He's too clever by half , if you ask me.

恕我直言，他未免聪明过头了。
Do you think I'm too chubby?

你觉得我太胖了吗？
He suddenly appeared as if by magic.

他突然神奇地出现了。
His sentence was overturned by the appeal court.

上诉法庭撤销了对他的判决。
He was stung by a bee.

他被蜜蜂螫了。
Moses called two local bee specialists who helped remove the bees by attracting them into a box.

摩西给当地的两名蜜蜂专家打了电话，他们将蜜蜂吸引到盒子里，以此来转移蜜蜂。
It attacks the larvae of other bee species, removes them from the nest, and takes their place to be raised by the unknowing host mother.

它攻击其他蜜蜂品种的幼虫，将它们从巢里移走，替代它们接受蒙在鼓里的宿主母亲的喂养。
Only seven people this century have been killed by the great white shark, the man-eater of the movies—less than those killed by bee stings.

本世纪只有7人被大白鲨——也就是电影中所谓的食人鲨——杀死，比被蜜蜂蛰死的人还少。
Goodbye! It was great to meet you.

再见！认识你很高兴。
I opened by saying, "Honey, you look sensational."

我以这句话作为开场白：“宝贝，你看起来真是棒极了！”
Honey is made by bees.

蜂蜜是蜜蜂酿造的。
She was swinging a bottle of wine by its neck.

她当时正在握着瓶颈摇晃酒瓶。
He celebrated by opening a bottle of his favourite champagne.

他开了一瓶他最喜欢的香槟来庆祝。
An overzealous security guard checked inside the baby's bottle.

一名过于尽职的保安打开了婴儿的奶瓶来查看。
By the end of the holiday I had spent all my money.

到那个假期结束时我已经花光了我所有的钱。
About 300,000 people were on the Bund by 8:00 that evening and more kept arriving until people suddenly became noisy and angry around 11:00. Some people fell on the stairs and were stepped heavily on and died.

当天晚上8点外滩约有30万人，并且越来越多的人陆续到达，直到11点左右，人们突然变得吵闹和愤怒。一些人摔倒在楼梯上，遭到严重踩踏而死。
I was woken (up) by the telephone.

电话铃声把我吵醒了。
On Sunday morning Bill was woken by the telephone.

周日早晨，比尔被电话吵醒了。
They have spent ages looking at the map and can't find a trace of anywhere called Darrowby.

他们已花了很长时间察看地图，却怎么也找不到一个叫“达罗比”的地方。
I was thrilled by your news.

你的消息使我兴奋极了。