英语例句

含「when」的例句共 2629 条

When I'm on the soccer field, I'm at my happiest.

当我在足球场上时，我最开心了。
He always wins when we play chess.

我们下象棋，他总能赢。
We'll discuss this when you're in a better frame of mind.

你心情好些时我们再讨论这件事。
When I gave my son a cookie, he was happy.

当我给了我儿子一个饼干时，他心花怒放。
When I give my son a cookie, he is happy.

当我给我儿子一个小甜饼时，他心花怒放。
The truck fishtailed when Bruun hit the brake.

当布隆踩刹车时，卡车摆尾行驶。
When you are in your school dining hall during lunchtime, you may feel lonely unless you can find someone to have lunch with.

当你在学校食堂吃午饭的时候，你可能会感到孤独，除非你能找到一个人一起吃午饭。
When the seed falls from the tree, its "wings" help it fly farther from the tree.

当种子从树上掉下来时，它的“翅膀”帮助它飞得离树更远。
When you drive to a shopping center or mall, park in the space farthest from the door.

当你开车去大商场购物，请把你的车停到离商场大门口越远的地方越好。
A projectile, in other words, travels the farthest when it is launched at an Angle of 45 degrees.

换句话讲，一个做抛物体，在它的发射角度是45度的时候飞的最远。
Water may be the furthest thing from your mind when you’re busy.

在你忙的时候也许根本想不到喝水。
But I say to you that when you work you fulfil a part of earth's furthest dream, assigned to you when that dream was born.

但我要对你们说：当你们工作时，你们便实现了大地一部分最悠远的梦想，在梦想成形之初，这部分便已分派给你。
"The time to worry about depressions," F.A. Hayek once wrote, "is, unfortunately, when they are furthest from the minds of most people."

“当我们为萧条时忧心忡忡时，”哈耶克曾写道，“不幸的是，萧条早被大部分人抛到九霄云外去了。”
Buddy was given a physical checkup when he arrived at Tokyo's International Airport.

巴迪在抵达东京国际机场时接受了一次体检。
Last night, when he was parking my car, he met up with a buddy he had at Stanford.

昨晚他为我泊车时，遇见了他在斯坦福时的一位朋友。
Lorry drivers say they have almost abandoned the practice of signal cars to overtake when the road is clear, because many of the cars took too long to pass.

卡车司机说，他们几乎已经放弃了信号灯车在道路畅通时超车的做法，因为很多车辆都花了很长时间才超车。
Lorry drivers say they have almost abandoned the practice of signalling cars to overtake when the road is clear, because many of the cars took too long to pass.

货车司机说，他们几乎放弃了在道路畅通时向汽车发出超车信号的做法，因为很多车辆都花了很长时间才超车。
Don't be faint-hearted when things seem a bit slow or boring.

当事情似乎有点乏味或无聊时，不要胆怯。
Everyone stood when the President came in.

总统进来，大家都站了起来。
Remember to call me when you arrive!

你到了之后别忘了给我打电话！
I can't say for certain when we'll arrive.

我说不准我们什么时候能到。
I like the pop you get when you pull out a cork.

我喜欢你拔出瓶塞时弄出的那“砰”的一声。
Luckily I was at home when he called.

他来看我时，我幸好在家。
But when I arrived at the check-in counter, I couldn't find my ticket.

但当我到达检票口时，我找不到票了。
When the government came to power, he was named minister of culture.

这届政府上台时，他被任命为了文化部长。
When I adapt something I translate from one meaning to another as faithfully as I can.

我在改编的时候，我用尽量忠实于原文的方式把一种含义翻译为另一种。
Altitude sickness usually begins when a climber goes above 8,000 to 9,000 feet.

高原反应通常发生在攀登者身处的高度为8000到9000英尺的时候。
I don't become a serious climber until the fifth grade, when I went up to rescue a kite that was stuck in the branches of a tree.

直到五年级我才成为一个真正的攀登者，那时我去救了一只被卡在树枝上的风筝。
A climber with experience can help you a lot when you are learning to climb.

学习攀岩时，有经验的攀岩者能给你很大的帮助。
As Alan Arnette, a mountain climber from America, said "Climbing mountains drives you to look deep inside yourself, and lets you find out whether you are healthy enough and strong enough in mind when you want to stop."

正如美国登山家阿兰·阿奈特所说：“爬山会让你审视自己的内心深处，当你想停下来的时候，你会发现自己的内心是否足够健康和强大。”
He seemed to shine when he was playing.

他玩的时候似乎光芒四射。
The question "what happens when the wind doesn't blow or the sun doesn't shine?" has provided a quick put-down for skeptics.

“当风不吹或太阳不照耀时会发生什么？”这个问题一出，迅速让怀疑论者难堪不已。
She had not felt as if she looked cheerful when she gazed at the tree.

当她凝视着那棵树的时候，她觉得自己并不能装出感到高兴的样子。
He showed how crows call when they are happy and cheerful.

他向人们展示了乌鸦在高兴的时候是怎么叫的。
Substitute Andriy Shevchenko was sent off just 16 minutes after coming on as a half-time substitute when he collected his second booking.

下半场替补出场的舍普琴科在上场16分钟后就因领到本场第二张黄牌而被罚下。
You have other birds that are helpless when they hatch.

其他鸟在孵化破壳时很无助。
When he met it now it was like the first time; and he could just stare, helpless.

当他现在遇到它，就像第一次一样；他只能无助地注视着。
When I told a group of school children who displayed helpless behavior that a lack of effort led to their mistakes in math, they learned to keep trying when the problems got tough.

当我告诉一群表现出无助行为的学生说，是缺乏努力导致了他们数学上的错误，他们就学会了在问题变得棘手时继续尝试。
But in recent years people have set their sights on the more distant past, when Europe's forests were filled with elephants, rhinoceroses and big cats.

但近年来，人们把目光投向了更遥远的过去，那时候欧洲森林里到处都是大象、犀牛以及大型猫科动物。
Take time to go for a long walk for enjoyment when visiting a new place, which will allow you to listen, smell, and see the different culture and sights that your busy life may stop you from enjoying.

当你到一个新的地方旅游时，花点时间去散步享受一下，这会让你听到，闻到，看到不同的文化和风景，而你的繁忙生活可能会不让你享受它们。
When the local sugar beet industry collapsed in 1902, the Issei began to lease land from the valley's strawberry farmers.

1902年，当当地甜菜产业崩溃时，Issei 开始向当地的草莓种植者出租土地。
College students' ratings of strawberry jams and college courses aligned better with experts' opinions when the students weren't asked to analyze their rationale.

在不要求大学生细察其依据的情况下，他们对草莓果酱和大学课程的评价与专家的意见更一致。
So when one monkey was handed a grape in exchange for her token, the second was reluctant to hand hers over for a mere piece of cucumber.

因此，当一只猴子用一颗葡萄来换回她的一个筹码时，另一只猴子不愿意用一颗葡萄换回一片黄瓜。
There was a serving spoon missing when Nina put the cutlery back in its box.

当妮娜将银餐具装回盒子中时，少了一把分菜用的匙子。
He tripped when trying to spell this word.

他拼写这个词时拼错了。
Tell me when the tape starts recording.

磁带开始录时告诉我一声。
When the oil is hot, add the sliced onion.

油热之后，加入切好的洋葱。
What happens when you mix flour with water?

你混合水和面粉的时候会发生什么事呢？
I will contact you later to advise you when to come.

稍后我会与你联系，通知你何时前来。
When you buy foods you have certain statutory rights.

在购买食物时，你有一定的法定权利。