英语例句

含「while」的例句共 622 条

• Try to separate yourself from your behavior once in a while.

  试着偶尔把你和你的行为分开。

• He fled to Brazil with Gloria Lopez, an erstwhile friend of his wife's.

  他和他妻子以前的一个朋友葛洛莉亚·洛佩兹一起逃往巴西。

• While some have linked this trait to superior functioning, the Lausanne team still framed their theory as explaining autism's disabilities and deficits.

  虽然有些人把这种特征和高超的功能联系起来，但洛桑研究小组仍然把他们的理论限定在解释自闭症的无能力和缺陷。

• While the treats may be ice cold, Maria has a warm heart for little faces.

  尽管冰激凌冷冰冰，玛丽亚却有着一颗对孩子们温暖的心。

• Marie, if no one takes care of your children while you're away, Jennifer and I will be glad to have them stay with us.

  玛丽，如果你不在的时候没人照顾你的孩子，詹妮弗和我很乐意让他们和我们住在一起。

• Some people hunger for fame and fortune while some others pursue happiness.

  有些人渴求名利，而有些人则追求幸福。

• "While reports from Mexico appear to be encouraging, and some are cautiously optimistic, we cannot afford to let down our vigilance," she said.

  “虽然来自墨西哥的报告似乎是令人鼓舞的，有些是持谨慎乐观的态度，但是我们仍不能放松警惕，”她说。

• How many people have rung up while I've been out?

  我不在时有多少人来过电话？

• While most over-the-counter herbal supplements are perfectly safe, some of the pills you may be taking could be harmful to your health.

  尽管大部分的非处方药草补充剂都是十分安全的，但也有一些药剂服用的话可能会存在副作用。

• Its sail-like first dorsal fin provides stability while swimming.

  帆状的第一背鳍在游动时提供了稳定性。

• Supermarkets throw away food that is not sold before its sell-by date, while families throw away food that they can't finish eating.

  超市会扔掉未在保质期前出售的食物，而家里则会扔掉吃不完的食物。

• While some people throw away unwanted food, lots of people in other parts of the world face food shortages.

  当一些人扔掉不想要的食物时，世界上许多别的地方的人都面临着食物短缺。

• While restaurants throw away tons of food each year, much of it remains inaccessible because of locked garbage containers, health regulations, or business policies.

  虽然餐馆每年都会丢弃数以吨计的食物，但由于垃圾箱被锁、卫生法规或商业政策等原因，很多食物仍然无法食用。

• A South American bird that forages for winged termites and other small insects while swinging upside down form the foliage of tall trees.

  一种南美洲的鸟，倒挂在高大的树上，觅食有翼的白蚁和其他小昆虫。

• Do tell me what sort of systems... overcame while building them.

  要告诉我都做过什么类型的系统，克服了怎样的困难。

• You might be able to help your mother by doing something nice for her, like bringing water to drink for mum while she is thirsty.

  你可以做点对妈妈好的事情帮助她，比如当她渴的时候给她倒水喝。

• While boasting annual box-office revenue increases for nine straight years, largely due to increased ticket prices, the number of actual tickets sold has declined for the second year in a row.

  尽管连续九年每年票房收入快速增加，很大程度是因为票价上涨，实际销售的票数量在第二年是下降的。

• Persons of quite a few already had on time energy more "betweenwhiles".

  相当多的人时间精力上有了更多的“余暇”。

• John Dunlosky, a professor in the US, suggests that "you start by reading a textbook with your favorite pens and colors, and then write down the important ideas on small cards while doing so you actually try to test yourselves on them."

  美国教授约翰·邓洛斯基建议：“先用你最喜欢的笔和颜色阅读课本，然后把重要的想法写在小卡片上，这样做实际上是自我测验。”

• While it is normal that you only want the best for yourselves, that is the source of your problems and stress.

  你只希望自己得到最好的是人之常情，但这是你的问题和压力的来源。

• The Korean won has slipped about 1% this year while the Malaysian ringgit has dropped around 2.4%.

  韩圆今年以来下跌了1%左右，马来西亚林吉特跌幅在2.4%左右。

• Police in Florida are investigating the death of an American teenager after he appeared to take an overdose and die while broadcasting on video website Justin.tv.

  佛罗里达警方正在调查一美国男孩死亡事件。这个年轻人在视频网站Justin . tv上发布了自己服用过量药物致死的视频。

• Paul is outgoing while I'm shy.

  保罗很外向，而我很害羞。

• While Lara was confident it was black, Tara was sure it was white.

  劳拉确信它是黑色的，而塔拉确信它是白色的。

• While I'm not a huge fan of American Idol, I'm a big fan of Simon Cowell!

  我不是很喜欢看美国偶像，但是我是评委Simon Cowell的超级大粉丝。

• Danny climbed out and looked around, while I went to unlock the door for Derek and his assistant.

  丹尼爬出来，到四周去看看，与此同时我去给德里克及他的助手开门锁。

• By the time we got to middle school, it was clear that my older brother preferred meditation, while I was a born performer who preferred the theatrical, even when off stage.

  到我们上中学的时候，很明显，我哥哥更喜欢冥想，而我是一个天生的表演者，更喜欢戏剧，即使在舞台下也是这样。

• While the new version is still a fast-paced action movie, Mr. Chan believes it is closer to a disaster film in its structure.

  当然这个新版本仍然是一部快节奏的动作片，陈可辛认为从结构上看它更接近于灾难片。

• The fact of the matter is that demon theory doesn't do a very good job of explaining the disease, while germ theory does do a good job.

  事实上，恶魔理论并不能很好地解释疾病的问题，而微生物理论却能将疾病问题分析得很透彻。

• Meanwhile we must do a good job in transport and communications.

  同时我们要搞好交通运输工作。

• Sarah and I had a great time while the kids were away.

  萨拉和我在孩子们不在时度过了一段美好的时光。

• Abraham makes his servant put his hand under his thigh while swearing to God.

  亚伯拉罕让他的仆人向上帝发誓时，把手放在他的大腿下。

• While Dad carved the lamb, Mother went into the kitchen and returned with the gravy boat.

  趁爸爸在切羊肉，妈妈走进厨房拿出那只船形肉卤盘。

• It's important to prepare for your trip in advance and to take precautions while you are travelling.

  重要的是要为旅行提前做准备，并在旅行时采取预防措施。

• Your baby depends on you to look after yourself properly while you are pregnant.

  你的宝宝靠你怀孕时好好照顾你自己。

• Who's going to look after the children while you're away?

  你不在时谁来照料小孩？

• While the other children interacted and played together, Ted ignored them.

  当其他孩子们相互交往、一起玩耍时，泰德却不理他们。

• While Allison o 'steen, Tryon, N.C., loved her late mother, she says, her habit of ironing sheets isn't something Ms. O 'steen, a mother of two, wants to pass on.

  北卡罗来纳州两个孩子的母亲阿里森·奥斯汀(Allison o ' Steen)说，尽管她爱已故的母亲，但她却不想继承母亲熨床单的习惯。

• In half the cases, the experimenters patted the students lightly on the back of the shoulder for about one second while providing verbal instructions about the study.

  在一半的案例中，实验者在提供关于研究的口头说明的同时，会轻轻拍拍学生的肩膀，持续了大约一秒钟的时间。

• Ms. Wehmeier and her husband, Gary, are renting a modest apartment this summer while they fix up a house they just bought in Des Peres, Mo.

  今年夏天，梅琪和她丈夫盖瑞(Gary)要给刚在密苏里州Des Peres买的房子装修，于是租了一个小房子过渡一下。

• Some people use the Internet to kill time while others use it for self-improvement.

  有些人使用互联网来消磨时间，而有些人则用它来进行自我提升。

• A candy bar somehow tastes more special if we treat ourselves once in a while instead of every day.

  一块棒棒糖如果不是天天而是偶尔吃一次味道也很特别啊。

• While I was slow to accept that I would be the one to keep track of her shots, to schedule her vet appointments, to feed and clean her, Misty knew this on day one.

  我慢慢才接受我可能是那个会拍照记录她的成长，带她看兽医，给她喂食，洗澡的人，但米斯蒂在第一天就知道了这一点。

• Women average 34 nerve fibers per square centimeter of facial skin, while men only average 17 nerve fibers.

  女性在每平方的表面皮肤上平均有34个神经纤维，而男性只有17个神经纤维。

• While at university, he had many hobbies, such as chess, tennis and bowling.

  在大学期间，他有众多爱好，比如象棋、网球和保龄球。

• Golf shoes have sharp metal spikes (鞋钉), while bowling shoes have almost no spikes at all.

  高尔夫鞋有锋利的金属鞋钉，而保龄球鞋几乎一个鞋钉都没有。

• I was inspired while watching a television program showing how sleds might have helped with pyramid construction.

  我是在看一个电视节目时受到启发的，这个节目展示了雪橇可能会有助于金字塔的建造。

• Did you sprain your ankle while running?

  你在跑步时，扭伤了自己的脚踝吗？

• Usually, ankle injuries heal quickly if you stop regular activities for a while.

  一般来说，如果你停止正常活动一段时间，脚踝的伤很快就会痊愈。

• While nowhere near as common as knee or ankle sprains, torn ACLs put players out of the game for up to a year.

  虽然不像膝盖或脚踝扭伤那么常见，但是前十字交叉韧带撕裂会让运动员停赛最长一年之久。