英语例句

含「for」的例句共 12662 条

• Mediatable -- the data passed in and out is serializable such that it can be easily transformed.

  可调整——传入传出的数据是可序列化的，这样就可容易转换。

• The ability to enforce rules such that certain users can deploy certain AMIs is important.

  能够实施规则，以让特定用户可以部署某些 AMI 非常重要。

• For a while now, it has moved too far from equilibrium, such that it is today in structural crisis.

  这段时期，它偏离平衡状态太远，以至于今天处于结构性危机之中。

• Why not get them their very own BARRICADE from the first Transformers live action film?

  为什么不能让人们拥有自己的第一部变形金刚真人电影的路障呢？

• This was my first time to saw her in action film, and she was very young, but what she performed was pretty awesome!

  这是我第一次在动作片里看到她，她很年幼，不过她的表演却相当了不起。

• Mamoru Oshii is a Japanese animation and live-action film writer and director famous for his philosophy-oriented storytelling.

  押井守是日本著名的动画电影作家和导演，并以极富哲理的叙事方式而出名。

• I'm still amazed by the love people express for me and by music.

  我仍然会对人们对我的喜爱以及音乐感到惊讶。

• I was amazed that virtually all the things I took for granted up north just didn't happen in Savannah.

  令我感到惊讶的是，我在北方视为理所当然的一切事物，在南美大草原上几乎都没有发生。

• My appearance looked foreign.

  我的外表看起来像外国人。

• You're young, intelligent, attractive—you have a lot going for you!

  你年轻、聪明、漂亮—有利条件可多啦！

• For me, this is not that attractive.

  对我来讲，这不是那么有吸引力。

• Next door, 200 girls are limbering up for their ballet exams.

  隔壁，200个女孩正在为芭蕾考试做热身准备。

• New performances such as taekwondo and ballet have been added.

  像跆拳道和芭蕾舞这样的新表演已经加入。

• I fell in love with it instantly and continued with ballet dancing for about ten years.

  我立刻就爱上了它，并继续跳了大约十年的芭蕾舞。

• In part, because she spent years training as a ballet dancer before becoming an actress.

  部分原因是她在成为演员之前，花了数年时间投入芭蕾舞演员的训练。

• As I said, in classical ballet, emotions are conveyed through a set of strictly formalized movements.

  正如我所说，在古典芭蕾中，情感是通过一套严格形式化的动作来传递的。

• I do exercises for legs approximately once a week and most of my leg workouts include ballet movements and yoga stretching.

  我大约每星期一次做腿部运动，而且绝大部分的腿部训练包括芭蕾舞步和瑜伽伸展运动。

• As we have been studying, the classical ballet is based on formalized movements, specific positioning of the arms, feet and the body.

  正如我们所学过的，古典芭蕾以形式化的动作和手臂、脚于身体的特定位置为基础。

• Or, put another way, expert performers—whether in memory or surgery, ballet or computer programming—are nearly always made, not born.

  或者换句话说，执行者中的专家——无论是记忆方面的还是外科手术方面，无论是芭蕾舞还是计算机编程方面——几乎都是后天培养出来的，而不是天生的。

• After seeing this, Duncan publically denounced ballet as a form of acrobatics, uh, complicated and excruciating mechanism she called it.

  在看到这些之后，邓肯公开谴责芭蕾是一种杂技，她称之为复杂和折磨人的机制。

• These base camps were used by the PKK guerrillas to make forays into Turkey.

  这些基地营被库尔德工人党游击队用来对土耳其进行突袭。

• Several manufacturers are also nibbling away at Ford's traditional customer base.

  几家制造商也正在蚕食福特公司传统的客户基础。

• Her performance breathed wit and charm.

  她的表演灵巧迷人。

• They are calling for the release of the hostages on humanitarian grounds.

  他们站在人道主义立场要求释放人质。

• For the humanitarian responders, a precise number was not all that important.

  对人道反应者来说，精确的数字并不那么重要。

• The funding situation for humanitarian operations for the Horn of Africa is dire.

  非洲之角人道救援行动的经费问题令人担忧。

• I insist on paying for the damage.

  我坚持要赔偿损失。

• Many protesters insist they are pacifists, opposed to war in all forms.

  许多抗议者坚持说他们是和平主义者，反对一切形式的战争。

• Police insist that Michael did not follow the correct procedure in applying for a visa.

  警方坚持认为迈克尔没有按正确的程序申请签证。

• We expressed our sympathy for her loss.

  我们对她的损失表示了同情。

• Can you claim for the loss on your insurance ?

  你能向你投保的公司要求赔偿这一损失吗？

• Nothing can compensate for the loss of a loved one.

  失去心爱的人是无法补偿的。

• I received $1 000 in recompense for loss of earnings.

  我得到了1 000元的收入损失赔偿。

• He received one year's salary as compensation for loss of office.

  他得到一年的薪水作为失去职位的补偿金。

• We apologize for the loss of vision.

  很抱歉没法显示画面。

• I was at a loss for what to do next.

  我不知道下一步该怎么办。

• He won the nomination as Democratic candidate for the presidency.

  他赢得了民主党总统候选人的提名。

• They say he's certain to get a nomination for best supporting actor.

  他们说他肯定会获得最佳男配角奖的提名。

• She has conceded defeat in her bid for the Democratic Party's nomination for governor.

  她已经承认自己在民主党州长提名竞选中失败。

• They awarded their Senate nomination to Sharron Angle, a quintessential outsider who is supported by the Club for Growth and the tea-party movement.

  他们将参议员提名给了Sharron Angle，一位完全的局外人，而且她受到增长俱乐部和茶党运动的支持。

• Zhou Wenzhong, China's former envoy to the United States, also was quoted welcoming Locke's nomination, calling him knowledgeable and friendly toward China.

  中国媒体援引前中国驻美国大使周文重的话说，他对骆家辉的任命表示欢迎，认为他知识渊博，并对中国友好。

• In 2010, four films featuring Zhang hit the cinema and the film “Aftershock” earned her the nomination for Best Supporting Actress of Golden Horse Awards.

  2010年，张静初共有四部电影在影院上映。 电影《唐山大地震》让她获得了金马奖最佳女配角提名。

• In Kentucky Mr Paul's son Rand, an ophthalmologist, is running for the Republican Senate nomination and threatening to defeat the party's preferred candidate there.

  在肯塔基州，保罗先生的儿子兰特，一个眼科医生，正在竞选共和党参议院议员提名并且威胁说要击败该党在此地区受欢迎的候选人。

• The Senate committee approved Geithner's nomination, however he must wait another week for final confirmation while Republicans continue to dig into his tax affairs.

  参议院委员会批准了Geithner的提名，然而他需要等待一周后的最终确认，在此期间共和党会继续狠钻他的税款问题。

• William F. Buckley had been visiting Reagan at his place in Pacific Palisades, and it became evident that Reagan was thinking of running for the Republican nomination.

  那时候看到威廉F.巴克利去太平洋天堂酒店造访里根，我确信里根正设法争取到共和党的提名。

• At one point last year, Mr McCain's campaign for the Republican nomination looked lost; he was almost out of money and he had fired most of his senior campaign staff.

  在去年的某个时刻，麦凯恩先生在共和党内的候选人竞争看上去已经失败了；他几乎花光了钱，并且解雇了很多资深的助选人员。

• Perry also hopes to win support from economic conservatives who have favored the frontrunner for the Republican nomination, former Massachusetts governor Mitt Romney.

  佩里还希望能够赢得一直青睐共和党竞选阵营的领跑者、前麻萨诸塞州州长罗姆尼的经济保守人士的支持。

• The different cultures had coexisted peacefully for many years.

  不同文化曾和平共存了很多年。

• The nineteenth century passed relatively peacefully for these countries, with progressive democratization taking place in all of them.

  随着这些国家的逐步民主化，19世纪相对平静地过去了。

• Now he has forgotten you for the Princess.

  现在他为了公主把你忘了。