英语例句

含「P」的例句共 55965 条

However, he noted, even Neandertals may have been strapping on sandals.

不过他指出，即使是穴居人也可能已经开始穿捆扎的凉鞋了。
Swap your pumps for stiletto heels, metallic sandals, or knee-high boots.

换掉浅口鞋，穿上高跟鞋、金属色凉鞋或及膝长靴。
I notice her hair and feet, especially if she's wearing open-toe sandals.

我会注意到她的头发和脚，特别是她如果传了露趾的凉鞋的时候。
The men put worn and patched sandals on their feet and wore old clothes.

将补过的旧鞋穿在脚上，把旧衣服穿在身上。
A: Do you think these white socks look OK with my black sandals and red pants?

你认为这些白袜子跟黑凉鞋和红裤子搭配起来很不错吗？
People usually wear short pants and sandals, and cozily lounge on cane chairs.

人们通常穿着短裤拖鞋，舒舒服服地坐在藤椅上。
In a severe gale the ship split in two.

在一次强劲的大风中那艘船断成了两半。
In dreamland we play them in the final.

在幻想世界中我们同他们在决赛中对阵。
They were killed in a high-speed crash in a tunnel in Paris.

他们在一起发生在巴黎一座隧道里的高速行驶引发的撞车事故中丧生。
She works in television, following in her father's footsteps.

她步她父亲的后尘，在电视台工作。
In her speech, the senator came out in favour of a change in the law.

这位参议员在她的讲话中公开赞成修改法律。
The rise in interest rates was not reflected in a corresponding rise in the dollar.

利率上调没有反映在相应的美元增值上。
He is now living in exile in Egypt.

他现在流亡在埃及。
Examples in this dictionary are in italics.

本词典中的例子用斜体显示。
He seized power in a military coup in 1997.

他在 1997 年的军事政变中夺取了政权。
In 'Go away!' the verb is in the imperative.

Go away!中的动词是祈使语气动词。
Men were talking in whispers in every office.

男人们在每个办公室里悄声交谈着。
Two men riding on motorcycles opened fire on him.

两个骑在摩托车上的人向他开了枪。
I'm forever on a diet, since I put on weight easily.

我一直在节食，因为我的体重很容易增加。
She went on and on about her trip.

她没完没了地谈她的旅行。
His play is on the boards on Broadway.

他的戏剧搬上了百老汇的舞台。
On Thursday we went out on a day trip.

周四我们出去旅行了一天。
He went on and on about how poor he was.

他没完没了地哭穷。
I couldn't get a grip on what was going on.

我无法理解正在发生的事情。
She spread a towel on the sand and lay on it.

她把一块浴巾铺在沙地上，然后躺在上面。
She lay on the grass, her head pillowed on her arms.

她头枕着胳膊躺在草地上。
I depended on his companionship and on his judgment.

我依赖他的陪伴和他的判断。
He pivoted on his heels and walked on down the hall.

他以脚跟着地转身，沿着走廊走去。
Kate clicked on the mail icon on her computer screen.

凯特点击了她电脑屏幕上的邮件图标。
The company slapped a ban on using email on the staff.

公司对员工使用电子邮件发出禁令。
Can you work under pressure?

你能在压力下工作吗？
They feel under permanent threat.

他们感觉处在持续不断的威胁之下。
I admire her coolness under pressure.

我佩服她在压力下能保持冷静。
The team performs well under pressure.

这个队在压力下表现良好。
We admired his calmness under pressure.

我们佩服他在压力下的镇静。
She finally flipped under the pressure.

她在这种压力下终于发疯了。
If it's not under 'sports', try looking under 'games'.

如果在“体育运动”项下查不到，就试试“游戏”项吧。
She writes under a pseudonym.

她用笔名写作。
We camped out under the stars.

我们露天宿营。
She was kept under close arrest.

她被严密监禁。
Where do you stable your pony?

你的矮种马养在哪儿？
Where did you spend the night ?

你是在哪里过夜的？
'Where have you been?' she rasped.

“你去哪儿啦？”她尖声问道。
Where can she have put it?

她到底把它放哪儿了呢？
She heard footsteps behind her.

她听到背后有脚步声。
Behind him, the telephone shrilled.

在他身后，电话铃刺耳地响了起来。
The car behind started beeping at us.

后面的汽车开始对我们鸣喇叭。
The staff were pilfering behind the bar.

工作人员在吧台后面偷东西。
She felt a presence behind her.

她觉得有什么东西跟在背后。
She curled up next to him.

她蜷卧在他身边。