英语例句
含「up」的例句共 6323 条
-
The worst part of the setup is the poor instruction manual.
安装过程中最糟糕的部分就是差劲的操作手册。
-
All work is of equal value, so we can't look down upon those manual workers.
所有工作都有同等价值,所以我们不能歧视体力劳动者。
-
In the 21st century the nature of work has predominantly moved from being manual labour and manufacturing to service economy based upon technological innovation.
在21世纪,工作的性质已主要从体力劳动和制造业转移到以技术创新为基础的服务经济。
-
The last group put the stones into the pyramid.
最后一组把石头放进金字塔。
-
The flesh around the ankle had swollen up.
脚踝四周的皮肉肿胀起来了。
-
Therefore, it is a waste of money to order follow-up x-rays of ankle fracture initially judged stable.
因此,对初步判定稳定的踝关节骨折进行随访 X 光检查是一种浪费金钱的做法。
-
While nowhere near as common as knee or ankle sprains, torn ACLs put players out of the game for up to a year.
虽然不像膝盖或脚踝扭伤那么常见,但是前十字交叉韧带撕裂会让运动员停赛最长一年之久。
-
We agreed we wouldn't do sponsorship, cycling shoes, main roads, support vehicles or big towns, except Chartres.
我们一致同意不寻求赞助,不穿骑车鞋,不走大路,不用支持车辆,也不到大城镇,除了沙特尔。
-
Like the old trouper he is, he timed his entry to perfection.
像他这样的老演员,出场时间把握得恰到好处。
-
General cargo vessels depend upon shipping agents and loading brokers to fill out their cargo space and to issue their bills of lading.
普通货船依靠货运代理和装货经纪人填写其货舱并签发提单。
-
The pony scrambled up and waited for the rider, who remounted and carried on.
小马挣扎着站了起来等着骑士,直到他再次上马赶路。
-
Without stirrups horse and rider are, in terms of force, separate entities; lances can be used from horseback, but only by throwing or stabbing, and mounted warriors gain only height and mobility.
没有马镫,马和骑手在力量上是独立的实体;长枪可以从马背上使用,但只能通过投掷或刺杀,骑兵只能获得高度和机动性。
-
The car went into a skid and ended up on the wrong side of the road.
汽车向一侧滑行,结果滑到对面的行车道上才停止。
-
It is impossible to come up close to the water by car as it goes into a skid.
开车接近水是不可能的,因为会打滑。
-
I saw him blowing up the tire.
我看到他在给轮胎打气。
-
We were just going to the tire shop to pick up a tire and nothing more.
我们只是去轮胎店买一个轮胎,仅此而已。
-
During vigorous exercise, our muscles tire as they run out of fuel and build up waste products.
剧烈运动时,我们的肌肉会因为耗尽能量和产生废物累积而疲劳。
-
We had to trudge up the track back to the station.
我们不得不沿着铁轨步履艰难地走回车站。
-
She pedalled her bicycle up the track.
她骑车上了小路。
-
Saboteurs blew up a small section of the track.
有人蓄意炸毁了一小段路。
-
He cupped her chin in the palm of his hand.
他窝起手掌托住她的下巴。
-
She curled up in a tight ball, with her knees tucked up at her chin.
她蜷缩成紧紧的一团,膝盖顶着下巴。
-
After punching him on the chin she wound up hitting him over the head.
她对准他的下巴猛击一拳,最后又在他的头上打了一拳。
-
Liz sank down until the water came up to her chin and the bubbles were at eye level.
莉兹下沉直到水漫到她的下巴,泡沫到了她眼睛的高度。
-
She was up to her chin in salt water.
海水淹到了她下巴。
-
He gave up the crutch of alcohol.
他不再依赖酒精。
-
For many of us, it can be tough to imagine unplugging for a couple of hours: Technology has become somewhat of a crutch.
对很多人来说,与科技暂别几个小时似乎十分煎熬,毕竟从某种程度上,它已经成为了我们的拐杖。
-
When all the staff are far away, can rely on, still only their own. On earth, the crutch is ultimately to the group alone.
当所有的拐杖都远离时,所能凭恃的,依然只有自己的。行路,人间的拐杖,终究是要干山独行。
-
When you sit down to work without a plan, it's easy to get caught up in crutch activities like checking email and browsing the web.
如果没有一个工作计划,很容易让你陷入不断查看邮件和浏览网页的混乱中。
-
They had to break into the emergency food supplies.
他们不得不动用应急食物。
-
The plane is carrying emergency supplies for refugees.
这架飞机载着给难民的应急物资。
-
The UN has agreed to allow the supply of emergency aid.
联合国已同意允许提供紧急援助。
-
Dependency injection lets you weave together the main layers of your application, thereby lets you produce a loosely coupled application.
依赖注入让您将应用程序的主要层次编织到一起,从而使您产生一个松散耦合应用程序。
-
I picked up her wrist. It was limp and flaccid.
我抓起她的手腕,她的手腕软弱无力。
-
He was holding Colin's wrist and he pushed up his sleeve and felt his arm.
他握住科林的手腕,把袖子推上去,摸了摸他的胳膊。
-
Come over here and help me pack up the leftover food.
过来帮我把剩下的食物打包。
-
So these rapid clicks that are sent out bounce off objects, maybe a group of fish swimming over here, a boat coming from over there.
这些声波发出后碰到物体,有可能是这边的鱼群或是那边来的船。
-
Bearing metal tin can up closed and reduce friction role.
轴承金属镀锡可起密合和减磨作用。
-
Later I noticed a tin can standing upside down on the grill over the fire.
之后我发现火上面的架子有一个倒立着的锡罐。
-
Later, I noticed a tin can standing upside down on the grill over the fire.
后来,我发现有一个锡罐子倒放在火炉的烤架上。
-
While the others swam, I always pretended to be intent upon minor repairs to it, or trying to catch minnows along its base with an old tin can.
别人游泳的时候,我总是假装埋头为它修补东修补西,或是拿着旧锡罐﹐沿着坝座捉小鱼。
-
There is even a tablecloth and a trashcan. Clients don't need to clean up or wash bowls after enjoying the meal – how considerate of them.
甚至还有桌布和垃圾桶,也不用收拾和洗碗,太贴心了。
-
Did the two of you split up in the woods?
你们俩在树林里分的道吗?
-
They are prolific breeders, with many hens laying up to six eggs.
他们是多产的培育者,有许多能下多达6个蛋的母鸡。
-
The kids snarfed up all the cookies.
孩子们一顿狼吞虎咽,把曲奇饼全吃光了。
-
She just kept us supplied with coffee and cookies.
她只是不断地给我们续加咖啡和饼干。
-
A few days later, much to her parents' surprise, a $170 dollhouse and four pounds of cookies showed up.
几天后,一个170美元的玩具屋和4磅的饼干出现了,这让她的父母大吃一惊。
-
I like many kind of foods such as dumplings, noodles, hamburgers, egg soup and so on, but I like dumplings most.
我喜欢许多食物,比如饺子、面条、汉堡包、鸡蛋汤等等,但我最喜欢的还是饺子。
-
How much are the dumplings and the soup?
饺子和汤多少钱?
-
Fried rice, Sparerib soup with yam, Orange.
扬州炒饭,排骨山药汤,橘子。