英语例句
含「us」的例句共 15769 条
-
Why Roman Holiday was more famous than Breakfast at Tiffany's?
为什么《罗马假日》比《蒂凡尼的早餐》更出名?
-
Another really interesting thing about here is it used to be a Roman cemetery.
还有一件很有趣的事情,这里曾是一个罗马墓地。
-
Modern attitudes to Roman civilization range from the infinitely impressed to the thoroughly disgusted.
现代人对罗马文明的态度,从印象极其深刻到彻底厌恶都有。
-
As the resources needed to secure Rome's borders increased, serious conflicts developed among Roman leaders over how best to protect Roman territory against invading tribes.
随着确保罗马边境安全所需资源的增加,罗马领导人之间就如何最好地保护罗马领土不受入侵部落的侵扰这一问题产生了严重的冲突。
-
I tried to avoid her, but it was just my luck to bump into her.
我不想见她,偏撞上她了。
-
It's as though the ordinary earthly objects, we bump into them or they bump into us, and they get us to look upwards to the heavenly Platonic realm.
这就像普通的地球物体,我们撞到它们,或者它们撞到我们,它们让我们仰望天堂的柏拉图王国。
-
The chapter headings are useful signposts to the content of the book.
章节标题有助于了解书的内容。
-
Previous students have had nothing but praise for the course content and staff.
以前的学生们对该课程的内容和教师只有称赞。
-
The government should issue clear guidelines on the content of religious education.
政府应该颁布明确的关于宗教教育内容的指导方针。
-
He was content to watch from the sidelines as his wife built up a successful business empire.
他满足于站在一旁,看妻子一步步地建立起一个成功的商业帝国。
-
Students can gain valuable experience by working on the campus radio or magazine.
学生们通过在校园广播台或校刊工作能够获得宝贵的经验。
-
The government has deliberately frustrated his efforts to gain work permits for his foreign staff.
政府蓄意挫败了他为其外国员工取得工作许可证的努力。
-
The firm is anxious to gain a toehold in Europe.
这家公司急于在欧洲找个立脚点。
-
"A lot of people find it very difficult indeed to give up smoking."—"Oh yes. I used to smoke three packs a day."
“许多人发现戒烟确实很难。”— “噢,是的。我过去1天抽3包。”
-
You mustn't forget your manners.
你不能忘了你的礼貌。
-
Being kind and having good manners are Confucius' most important ideas.
仁慈和有礼貌是孔子最重要的思想。
-
I wouldn't trust them in spite of all their la-di-da manners.
尽管他们处处显得很高雅的样子,我还是不相信他们。
-
You must obey the captain's commands.
你必须服从船长的命令。
-
He threatened to disinherit her if she refused to obey.
他威胁说,若是她不服从就剥夺她的财产继承权。
-
The activists were shot when they refused to obey an order to halt.
当那些激进分子拒绝听从要他们停下来的命令时,他们遭到了射击。
-
The people of an oppressed country obey their conquerors because they want to go on living.
一个被压迫国家的人民顺从他们的征服者,是因为他们想活下去。
-
He must obey it instantly, and go.
他必须立即服从命令,然后前往。
-
Drivers usually obey traffic rules.
司机通常遵守交通规则。
-
You must obey orders.
你非得服从命令不可。
-
We must obey orders.
我们必须服从命令。
-
Those who refuse to obey might not have their leases renewed.
那些不遵守规则的人可能无法续签租约。
-
No explicit permission from ATC to enter is needed, although the pilot must continue to obey all regulations governing VFR flight.
尽管飞行员必须继续遵守有关视觉飞行规则的所有规定,但无需获得空中交通管制的明确进入许可。
-
In addition, computers would also drive more safely than people—they would obey the rules and have quicker action times when in dangerous situations.
此外,电脑驾驶也会比人驾驶更安全,它们会遵守规则,在危险的情况下,有更快的行动速度。
-
Germany thinks the euro must be saved by stricter rules on borrowing, spending and competitiveness, backed by quasi-automatic sanctions for governments that do not obey.
德国认为,必须通过在借贷、支出和竞争力方面制定更严格的规则来拯救欧元,并对不遵守规则的政府实施准自动制裁。
-
They must know and obey the safety rules.
他们必须知道并遵守安全规则。
-
There's usually always massive queue because it's good.
通常会有很多人排队,因为它很好。
-
I chose to use an initiation queue per host instead of per agent.
我选择对每个主机而不是每个代理使用一个启动队列。
-
As customers began to queue, Mr. Azar reached beneath the counter for a black plastic bag.
顾客开始排队了,阿扎伸手到柜台下面拿了一个黑色塑料袋。
-
Senators and representatives use private elevators, lest they have to queue with their constituents.
参议员和众议员会使用私人电梯,以免他们要和选民一起排队。
-
In the previous section, you configured a shared work path and set up an MI queue manager, so you can move on to third step.
在上一节中,您配置了一个共享工作路径并设置了一个 MI 队列管理器,因此您可以继续第三步。
-
People, usually migrants from rural areas and jobless citizens, are hired to queue up for different types of tickets in large cities in return for a pittance.
在大城市里被雇来替别人排队获取不同类票证,以获得微薄报酬的那些人,通常是来自乡村地区的移民者和无业人员。
-
Some cultures are too adept at lining up: a citizen of the former Soviet Union would join a queue just so he could get to the head of that queue and see what everyone was queuing for.
有些文化太善于排队了:前苏联的一个公民会加入队列,只是为了他能排在队伍的前头,看看每个人是为了什么而排队。
-
What researchers such as Ransom Myers and Boris Worm have shown is just how fast things are changing.
勒索·迈尔斯和鲍里斯·沃姆等研究人员已经表明,事情变化得有多快。
-
Worm argues that their work gives a correct baseline, which future management efforts must take into account.
沃姆认为,他们的工作给出了一个正确的基线,这是未来管理工作必须考虑的因素。
-
When Mrs. Thrush leaves the nest to get a worm and comes back to feed her young, there are four little thrush mouths and one huge cuckoo mouth.
当画眉鸟夫人离开巢穴去捉虫子回来喂养她的孩子们的时候,就有四张小画眉鸟的嘴巴和一张巨大布谷鸟的嘴巴大张着。
-
The worm was crushed under the feet.
虫被脚踏扁了。
-
Don't you know the crushed worm will turn? Why are you so lacking in vigilance?
你不知道困兽犹斗吗?为什么这样麻痹大意?
-
Other species of filarial worm include Onchocerca volvulus.
丝虫的其它种类包括旋盘尾丝虫。
-
We feel the worm of conscience and the apology to see people still suffering the virus up to the present.
对于病人至今仍然遭受着病毒的折磨,我们深感内疚和歉意。
-
I started helping him run the business when he went blind.
他失明以后,我就开始帮他打理生意。
-
But for now, she is in the grip of a blind, unfocused anger.
但是现在,她正被一股盲目的无目标的怒气控制着。
-
The museum has special facilities for blind and partially sighted visitors.
博物馆有专门设备供失明和视力有缺陷的参观者使用。
-
I won't let you rush about like a blind man riding a blind horse.
我不会让你像瞎子骑着瞎马一样到处乱跑。
-
She is blind to her husband's faults.
她对丈夫的过错毫无察觉。
-
He was a very unusual musician inasmuch as he was totally deaf.
他是完全失聪的,从这点上来说,他是个很了不起的音乐家。