英语例句

含「L」的例句共 81106 条

She wanted him to stop being so cool, so detached, so cynical.

她希望他不再那么冷酷无情，那么无动于衷，那么愤世嫉俗。
I'd never seen him like this, so sure of himself, so in command.

我从未见过他像这样，如此自信，如此得心应手。
How could she be so practical when he'd just told her something so shattering?

他刚对她讲了那么令人震惊的事情，她怎么还能这么务实？
She was so young, so unworldly.

她那样年轻，那样不谙世事。
Life seems so unfair sometimes.

人生有时似乎非常不公平。
He's an ungrateful so-and-so.

他是个忘恩负义的家伙。
You're coming? I'm so pleased.

你要来呀？我太高兴了。
I only did so-so in the exam.

我在考试中考得一般。
Graham is so solidly consistent.

格雷厄姆非常可靠稳定。
Their lunch was only so-so.

他们的午餐很一般。
We're so laden with guilt.

我们满怀内疚。
This pastry is so light.

这种酥皮糕点可真松软啊。
The weeks go so quickly!

一周周过得真快！
The people are so phony.

这些人太假了。
She moved a step closer to me.

她朝我靠近一步。
Her wet shoes squelched at every step.

她的鞋里进了水，走一步吧唧一声。
I'd like to take this idea a step further.

我想把这一思想深化一步。
She walked along with a spring in her step.

她迈着轻快的步伐向前走去。
This is a first step towards political union.

这是走向政治上联合的第一步。
The hotel is only a short step from the beach.

旅馆离海滩只有几步路。
He caught her up and fell into step beside her.

他赶上她，跟着她的步子往前走。
The closure of the factory is a retrograde step.

工厂的关闭是一大退步。
Every step of the last three miles was purgatory.

最后三英里中的每一步都是炼狱般的折磨。
Every step he took sent the pain shooting up his leg.

他每走一步，疼痛就顺腿窜上来。
This is an important step toward a nuclear-free world.

这是向无核世界跨出的重要的一步。
The current U.S. farm bill, however, is a big step backward.

然而，目前的美国农业法却倒退了一大步。
The government took another step on the road to political reform.

政府又在政治改革的道路上迈进了一步。
Today's hearing was just the first step in the legislative process.

今天的听证会仅仅是立法程序的第一步。
Washington would not take such a step without its allies' approval.

没有其同盟国的赞同，华盛顿不会迈出这样的一步。
I'll explain it to you step by step.

我来一步一步地给你解释。
Their relationship flowered.

他们的关系变得更好了。
Their new album is their doomiest.

他们的新专辑是他们最失败的作品。
Their glasses clinked, their eyes met.

他们碰杯庆祝，四目相接。
Their smaller rival is battling to end their duopoly.

比他们小的竞争对手正在为结束他们两家寡头集团而斗争。
Their price depended almost entirely on their scarcity.

他们的价格几乎完全靠他们的供不应求。
Their friends suggested they should put up their prices.

他们的朋友们建议他们提高价格。
Their success is ascribable to the quality of their goods.

他们的成功在于商品的质量。
Their success is due in large part to their determination.

他们的成功在很大程度上应归功于他们的决心。
Their failure to act is indicative of their lack of interest.

他们未采取行动，这表示他们没有兴趣。
Their skin was tanned and glowing from their weeks at the sea.

他们在海上呆了几个星期，皮肤晒得黑里泛红。
They felt that their leaders had bargained away their freedom.

他们认为他们的领导人以牺牲他们的自由做了交易。
He laughed at their dirty jokes and sang their raucous ballads.

他听了他们的黄色笑话而发笑，又唱着他们吵闹的民谣。
Their new album features remixes of some of their previous hits.

新专辑主要收录了一些他们曾风靡一时的老歌的混音版本。
Their age can be determined by extrapolation from their growth rate.

它们的年龄可从其生长速度来推定。
Whether you love or loathe their music, you can't deny their talent.

无论你是否喜欢他们的音乐，你都无法否认他们的才能。
Parents should beware of imposing their own tastes on their children.

父母应该提防把自己的兴趣强加给孩子。
Their support is conditional on his proposals meeting their approval.

他们的支持是以他的提议得到他们的批准为条件的。
Their views are nonconformist and their political opinions are extreme.

他们的看法与众不同，政治观点也很极端。
Their latest release is a worthy successor to their popular debut album.

继首张唱片大受欢迎之后，他们最新推出的专辑再获成功。
Their harmonious relationship resulted in part from their similar goals.

他们融洽的关系部分来自于他们相似的目标。