英语例句

含「up」的例句共 6323 条

• What remains: a young girl looks on as workers tidy up the carcass of a whale.

  保留什么：工人们打理鲸鱼尸体时，一个小女孩在旁观。

• May's job is just to tidy up the bookcase but I must clean up all the dirty things.

  阿美的活儿只是整理书柜，但是我得清理所有这些脏东西。

• You needn't rush around to prepare food and tidy up when guests arrive unexpectedly.

  客人到达时你不必找急忙慌的四处准备食物和打扫卫生。

• Keep a box free to stash works in progress so that you can tidy up but get started again quickly.

  常备一个空箱装存放物品以便你能快速地整理，然后又快速地启动。

• The next morning, Peter woke up and looked under his pillow.

  第二天早上，彼得醒来，往枕头底下看。

• Grab your toothbrush, pack some comfortable shoes, and update your inoculations.

  带上牙刷，穿上舒适的鞋子，并且更新您的惯用语。

• The Unite States supplies a larger share of the international trade than any other nation in the world.

  在国际贸易中，美国比世界就职何国家拥有更大的份额。

• The mysterious body of warm water thar flows up the eastern coast of the Unite States and then heads off for Europe.

  那神秘的暖流沿美国东海岸北上，而后向欧洲大陆流去。

• She occupied herself with routine office tasks.

  她忙于办公室的日常工作。

• The disease was detected during a routine checkup.

  这种疾病是在一次例行体检中查出来的。

• She completed the routine without even working up a sweat.

  她完成了一套常规动作，连汗都没出。

• Firefighting is an inherently dangerous occupation.

  消防工作本身是一项危险的职业。

• You start by running 5 km, move up to a 10 km, then a half marathon.

  你先跑5公里，再跑10公里，然后跑半程马拉松。

• Reasonably accurate for the time, that is quite close to today's value of 149,597,870 km, determined by radar, which has now superseded transits and all other methods in accuracy.

  那个数值与今天雷达测定的149,597,870公里相当接近，就当时来说准确度很合理，雷达在精度上已经取代了凌日和其他所有方法。

• I'll ring up in a minute.

  我马上就打电话。

• I'll be with you in a minute. There are a couple of things I have to do first.

  我一会儿就到你那里去。我有几件事情得先处理一下。

• The papers burned up in a minute.

  文件立刻烧毁了。

• Instant message, which opens up a Facebook application IM client.

  即时消息，会打开一个Facebook应用的即时消息客户端。

• Late one evening, as my husband snoozed in front of the television and I was catching up on my email, an "instant message" appeared on the screen.

  一天深夜，我丈夫在电视机前打盹，我正忙着收发电子邮件，这时，一条新到的信息出现在屏幕上。

• It's a busy day, and you're inundated by non-stop emails, text messages, phone calls, instant message requests, notifications, interruptions of all kinds.

  这是繁忙的一天，你被淹没在无休无止的电子邮件、短信、电话、即时信息要求、通知和各种各样的打断中。

• The classic cone shapes of a Fuji or Kilimanjaro are created when erupting magma piles up.

  富士山或乞力马扎罗山经典的圆锥形是由喷发的岩浆堆积而成的。

• The correct answer is it goes up and into the cone.

  正确答案是向上，指向圆锥内部。

• Sometimes we'd have to save up days just for an ice cream cone.

  有时我们为了买个冰淇淋蛋卷就要攒好几天的钱。

• What a contemplation for the mind, and what endless food for thought, is the reverberation of God upon the human wall!

  人类心中的静观和冥想是了无止境的，是照射在人类墙壁上的上帝的光辉。

• In the fleeting glimpse before the car started up, Martin noted the overcoat pockets, one bulging with books, the other bulging with a quart bottle of whiskey.

  在汽车起动之前的短暂的一瞥里，Martin 注意到大衣口袋，一边鼓鼓囊囊地塞着书，另一边鼓鼓囊囊地塞着一夸脱瓶装的威士忌酒。

• Penfriend Society has been set up for the purpose of promoting friendship.

  建立笔友会是为了促进友谊。

• After a whirlwind courtship and a fairytale wedding, the couple had settled down to an urban lifestyle.

  在一段旋风般的热恋和一个童话式的婚礼之后，夫妻俩已经适应了城市的生活方式。

• Plans got under way for the fairytale wedding but the couple were then hit with more bad news.

  这场童话般的婚礼正在紧锣密鼓地筹备中，但这对夫妻得到了一条坏消息，倍受打击。

• After a whirlwind courtship and a fairytale wedding the couple had settled down to an urban lifestyle.

  在一段旋风般的热恋和一个童话式的婚礼之后，夫妻俩定居下来，过起了都市生活。

• The former bricklayer said the couple used to joke that if they ever got married, they would have a fairytale wedding.

  一位以前当瓦工的朋友说，这对夫妻过去经常开玩笑，说如果他们结婚一定会举办一场童话般的婚礼。

• They are recording a follow-up to their successful 1989 album.

  他们正在为1989年那张成功专辑录制一张续辑。

• Coming out of the final bend, the runner stepped up a gear to overtake the rest of the pack.

  赛跑者绕过最后一个弯道后开始加速，以图超越同组的其他选手。

• He got up and shook Vinnie's hand warmly, "I've heard that you are a talented young woman, and I have found you charming and intelligent as well."

  他站起来，热情地握着文尼的手：“我听说你是一个有才华的年轻女子，我发现你也很迷人很聪明。”

• We were playing Arsenal in an FA Youth Cup game at St Mary's and Theo scored the winning goal with his weaker foot after an incredible first touch.

  我们在圣玛丽球场的青年足总杯比赛中对阵阿森纳，西奥在不可思议的第一次触球后，用他那只虚弱的脚踢进了致胜的一球。

• Thee liquid and bones were in a sealed bronze cooking vessel dug up near the ancient capital ofXian - home to the country's famed terracotta warriors.

  日前，考古学家在著名兵马俑的故乡乡——西安，发掘出了一个装有一些液体和骨头的青铜鼎，而该青铜鼎曾是被用来烹饪的器皿。

• The British couple who do not have a child of their own are planning to adopt a little girl from China.

  这对英国夫妇没有自己的孩子，正打算收养一个中国小女孩。

• You will adopt a certain type of behavior, dress, or attitude in order to be accepted as part of a group of your "peers".

  你会采取某种行为、衣着或态度，以便被你的“同伴”所接受。

• As the climate warms (up) the ice caps will melt.

  随着气候变暖，冰盖将融化。

• He could earn up to a million dollars a year in salary and emoluments from many directorships.

  他每年可赚高达一百万美金的薪水另加担任多个董事职位的酬金。

• They take notes. They loosen up and ask questions.

  在午餐会时他们随意地吃着东西，做笔记和问问题，十分放松。

• It updates the vocabulary and grammar of the King James Version, while preserving the classic style and beauty.

  它更新了 the King James Version 中的词汇和语法，同时保留了经典的风格和美感。

• "What a shame it is for you to try to deceive your mother!" said something in Ted's heart, as he quietly sat down to his supper.

  “你试图欺骗你的母亲，这是多么可耻啊！”泰德静静地坐下来吃晚饭时，心里在说着什么。

• What a shame we both had to grow up.

  可是我们俩都不得不长大，可惜啊。

• Lily: What a shame. Why did you get up so late?

  真丢脸，你为什么这么晚才起来呢？

• All the players are back in top form. Seedorf and Pirlo, especially, as the pair lit up the San Siro against Reggina.

  尤其是西多夫和皮尔洛对雷吉纳的比赛中的配合照亮了整个圣西罗。

• Housing costs make up a large chunk of America's inflation basket (almost 40% of the core consumer-price index and 20% of the Fed's preferred measure).

  住房成本占据了整个美国通胀计量的很大比重(约占核心消费者物价指数的40%和美联储偏好标准的20%)。

• Food previously accounted for a third of the basket of goods that make up the index and was the main driver of inflation last year.

  以前食品花费占了一篮子商品的三分之一，一篮子商品构成了居民消费价格指数且是去年通胀的主要驱动因素。

• The dual axis rotation makes for super-clean clothes, and using the drum as a laundry basket helps users make sure that they are washing full loads rather than energy-wasting partial loads.

  双轴旋转使衣物洗得更干净，而且圆鼓可以帮助用户确保衣物一次性洗完，而不是浪费能量的分批清洗。

• Our Maple Leaf kids are learning the rules of the game as well as how to make up a candy basket.

  枫叶的孩子们正在学习这个游戏的规则以及如何编制装糖果的篮子。

• Messi had a good World Cup even though he didn't score a goal.

  梅西踢了一届不错的世界杯，尽管他没能进球。