英语例句
含「less」的例句共 1211 条
-
Carelessness on the part of the manufacturers that caused the shortage.
是生产商方的粗心导致了短缺。
-
More civilians could get killed, whether by error, carelessness, or worse.
不论是因为错误还是粗心大意还是什么更糟的情况,更多平民会遇害。
-
His failure in this transaction was due to nothing else than his own carelessness.
他在这笔交易中的失利完全是由于他自己的粗心大意。
-
The court would be recklessly modest if it followed California's advice.
如果法院采纳了加州的建议,那就谦逊过头了。
-
That's one of the less attractive aspects of her personality.
那是她个性中不太讨人喜欢的一面。
-
Copied books are as good as copyrighted ones, but they don't cost much, usually less than half the price.
复印书和正版书一样好,但它们的成本并不高,通常不到一半的价格。
-
I usually have my laptop resting on my knee and connect to the local wireless network.
我经常把我的笔记本放在膝盖上,连接到当地的无线网络。
-
Both the iPhones and the iPod Touch devices can connect to the Internet through campus wireless networks.
iPhone 和 iPod Touch 都可以通过校园无线网络连接到互联网。
-
In general, find the things that eat up your time that are less important than the changes you want to make.
概括来说,找到那些消耗你的时间,却比你想要作出的改变不太重要的事。
-
In order to keep the heart-broken lesson in mind, we should stop fires from happening again.
为了记住这令人心碎的教训,我们应该阻止火灾再次发生。
-
She set her white face to him , passive , like a helpless animal . Her eyes gave him no sign of love or farewell or recognition .
她苍白的面孔对着他,那么迟钝、被动,像个无助的动物。她的眼里没有向他表示出任何的爱或离情别意,就像不认识他一样。
-
You will never achieve success unless you devote yourself to your work.
除非你全身心投入工作,否则你永远不会成功。
-
I think I'd prefer something a little less energetic.
我想我更喜欢不太剧烈的活动。
-
She offered him emotional and practical support in countless ways.
她以无数种方式给予他情感支持和实际支持。
-
This man was as humourless as a dictionary.
这个男人像本字典一样一本正经。
-
To solve this problem, scientists advise that students should get less schoolwork and more time to sleep.
为了解决这个问题,科学家建议学生应该少做功课,多花点时间睡觉。
-
He is always careless about his schoolwork, so he keeps making the same mistakes.
他在功课上总是粗心大意,所以他老是犯同样的错误。
-
The only way to solve homelessness is to provide more homes.
解决无家可归的惟一途径是提供更多的收容所。
-
Tom lay awake and waited, in restless impatience.
汤姆醒着躺在那里,焦躁不安地等着。
-
In chemistry, less is more.
在化学上,少即是多。
-
Our experience as refugees taught us many valuable lessons.
我们流亡的经历给了我们许多宝贵的教训。
-
Dry stone walls may appear stark and lifeless, but they provide a valuable habitat for plants and animals.
干燥的石墙看上去荒凉而且没有生命迹象,但是它们却为动植物提供了宝贵的栖居地。
-
They've learned life's most valuable lesson.
他们学到了人生中最有价值的一课。
-
People with the microwave mentality tend to have the attitude that if something can't be done in 5 minutes or less, it's not worth doing.
有“微波炉思维”的人们都觉得如果某件事不能在5分钟之内搞定,那么这件事就不值得动手去做。
-
Acting, at its best, can be a great art, a thing worth doing supremely well, though its worth, like that of all interpretative arts, is lessened by its evanescence.
戏剧表演若能登峰造极,达到颠峰,实为了不起的艺术,是值得好好一做的事情,虽说它的价值和所有其他表演艺术一样,会因其瞬息性而减弱。
-
Whenever I get into trouble in my life, I think about that little girl and the unforgettable lesson about life she taught me.
每当我在生活中遇到麻烦时,我就会想起那个小女孩和她给我上的难忘的一课。
-
At least they have demonstrated that when companies get into trouble with the law, evidence of good character can win them a less costly punishment.
至少他们已经表明,当企业陷入法律纠纷时,品格良好的证明可以为他们赢得一个代价较低的惩罚。
-
But at least they have demonstrated that when companies get into trouble with the law, evidence of good character can win them a less costly punishment.
但至少他们已经证明,当公司触犯法律时,良好品行的证据可以为他们换来代价更低的惩罚。
-
I often go over lessons after supper.
我常常在晚饭后复习功课。
-
Did I go over the lesson today?
今天我复习功课了吗?
-
As students, we should go over lessons and do our homework carefully.
作为学生,我们应该认真复习功课和做作业。
-
Jay used to play computer games after class, but now he would rather go over his lessons.
杰过去常在课后玩电脑游戏,但他现在选择复习功课。
-
Usually so laconic in the office, Dr. Lahey seemed less guarded, more relaxed.
平常在办公室里寡言少语的莱希医生似乎少了些拘谨,多了几分轻松。
-
You can't imagine how helpless I was then I began to smoke as I felt stressed at work.
你无法想象我是多么无助,因为工作压力太大,我开始抽烟。
-
Why it matters that teens are reading less?
为什么青少年读书量减少事关紧要?
-
The happiest teens used digital media a little less than an hour per day.
最快乐的青少年每天使用数字媒体的时间略少于一小时。
-
She couldn't stand his blunt, graceless manner.
她无法忍受他唐突无礼的作风。
-
He has a ruthless determination to succeed.
他有不获成功决不罢休的坚定决心。
-
If I lose heart, I will be a penniless failure.
如果连心都丢了,我将会是一败涂地。
-
He was not blessed, like the professor, with years of scholarship and quiet offices and leather books.
他不像教授那样幸运,有多年的奖学金、安静的办公室和皮面的精装书。
-
He made playing the guitar look effortless.
他弹起吉他来显得轻松自如。
-
The song is a fiery mix of twanging guitar with relentless drumming.
这首歌结合了吉他的拨弦声和不间断的击鼓声。
-
By 1982, she was restless and needed a new impetus for her talent.
到1982年,她焦躁不安,需要一个新的对其才华的推动力。
-
Regardless, most agree there's little that can be done for this most famous of wrecks.
无论如何,大多数人都认为对于这个最著名的沉船人们已经无能为力。
-
After photography became regarded as an art form, portrait painting became less prestigious, less respected as an art form.
在摄影被视为一种艺术形式之后,肖像画作为一种艺术形式就不那么有声望和受人尊敬了。
-
They have found that music lessons can produce profound and lasting changes that enhance the general ability to learn.
他们还发现,音乐课可以产生深刻而持久的变化,提高一般的学习能力。
-
I won't tell them—not unless you say I can.
我绝不告诉他们—除非你允许。
-
Unless she loses some weight, she's had it.
除非她减掉一些体重,否则她就完蛋了。
-
I tend to forget things unless I mark them down.
我常常会忘事,除非我把它们记下来。
-
That's the plan—unless anything untoward happens.
计划就这么定了—除非出现异常情况。