英语例句

含「than」的例句共 1751 条

• Prithee for whom else than whom thou art?

  请问，你除了是你，你还能是谁？

• It's worth a damn sight more than I thought.

  它的价值比我原先想的高多了。

• Doing so would please many investors and analysts who say the bank's parts would be worth more than the whole, but such a plan might be costlier than people think.

  如果他这么做了，无疑将取悦许多认为花旗部分资产比整体资产更有价值的投资者及分析师，但他要是真的实施这一计划，其成本恐怕要超出人们想像。

• Thankfully, I've learned to switch off and let it go over my head.

  谢天谢地，我已经学会了不再烦恼，把它抛到脑后。

• She felt tired and more than a little worried.

  她感到既疲劳又非常担忧。

• Their problems were circumstantial rather than personal.

  他们的困难是环境而非个人所致。

• I'm feeling older than Methuselah.

  我觉得自己老态龙钟。

• Similarly, it's smaller than most of its competitors, thus fitting easily into a pocket or handbag.

  同样，它比大多数竞品都要小，因此很容易放进口袋或手袋里。

• Airlines would prefer to update rather than retrain crews.

  航空公司宁愿增添新机组人员而不愿对老的机组人员进行再培训。

• There was more than a hint of sadness in his voice.

  他的声音中流露出了深切的悲伤。

• They would rather work than live on welfare.

  他们宁愿工作而不愿靠社会保障金过活。

• I would rather invest time in Rebecca than in the kitchen.

  我宁愿把时间花在丽贝卡身上，也不愿花在厨房里。

• I would rather pay the individuals than let the money go to the State by default.

  我宁可把钱付给个人，也不会毫无选择就把钱交给国家。

• I would rather pay for a meal than watch nine friends pick over and split a bill.

  我宁愿付整顿饭钱而不愿看着9个朋友仔细算计、分摊账单。

• Nowadays most people would rather pay online than use cash.

  现在大多数人宁愿在网上支付，也不愿使用现金。

• Frank didn't understand why Jack would rather do artistic things than play ball.

  弗兰克不明白为什么杰克宁愿投身艺术也不愿打球。

• No wonder he would rather repair the old bike than buy a new one.

  难怪他宁愿修理旧自行车也不愿买新自行车。

• Many teenagers would rather stay at home alone than go out with their parents at weekends.

  许多青少年在周末宁愿一个人待在家里也不愿和父母出去。

• He would rather enjoy life step by step than watch it go by in such a hurry.

  他宁愿一步一步地享受生活，也不愿看着它匆匆流逝。

• I would rather be the one sick than you.

  我宁愿生病的人是我，而不是你。

• I would rather be alone than have a false friend for company.

  与其拥有虚情假意的朋友的陪伴，我宁愿独身一人。

• A girl would rather look after the baby than learn about child care.

  女孩宁愿照看婴儿也不愿学习育儿知识。

• I would rather be with my grandfather on the Alp than anywhere on earth.

  因为我宁愿和爷爷在高山牧场上，也不愿在其他任何地方。

• When the winter winds blow, some of us would rather hibernate than work out.

  当冬天的风吹来的时候，我们中的一些人宁愿冬眠也不愿出去工作。

• He would rather stay alone than gossip with his co-workers in his spare time.

  他宁愿一个人呆着，也不愿在业余时间和同事们闲聊。

• They said they would rather be outlaws a year in Sherwood Forest than President of the United States forever.

  他们说，他们宁愿在谢伍德森林当一年的亡命之徒，也不愿永远做美国总统。

• Ben Weatherstaff says the robin is so conceited he would rather have stones thrown at him than not be noticed.

  本·韦瑟斯塔夫说知更鸟太自大了，宁愿别人朝他扔石头，也要引起别人的注意。

• Motorists would rather pay more tax than lose the place in the corporate pecking order conferred on them by their company cars.

  驾车者宁愿交更多的税，也不愿失去公司汽车赋予他们的公司地位。

• Some people would rather stay at home than go traveling on holidays because it's usually very crowded in those tourist attractions on holidays.

  有些人宁愿呆在家也不愿在假期出游，因为假期的时候旅游景点通常都非常拥挤。

• Unfortunately, that message has not gotten through to the average American, who would rather try switching to "light" beer and low-calorie bread than increase physical exertion.

  不幸的是，在美国，那信息并没有被普通人所接受，他们宁愿选择“清淡的”啤酒和低卡面包，也不愿增加体育运动。

• That may have something to do with why we consider ourselves smarter than chimps.

  可能正是因此人类自认为比黑猩猩聪明。

• Yet today's predators are smaller than those of the past, and the reason seems to have something to do with the speed of their prey.

  然而如今的掠食者实际上要比过去要小一些，其原因似乎与猎物的速度有关。

• Have you ever heard the proverb "Blue is extracted from the indigo plant, but is bluer than it"?

  你听过“青出于蓝而胜于蓝”这句谚语吗?

• The dye extracted from the indigo is bluer than the plant; so is the ice colder than the water.

  青取之于蓝，而青于蓝；冰，水为之，而寒于冰。

• His experiments on indigo had been no more successful in the Jardin des Plantes than in his garden at Austerlitz.

  靛青的实验工作无论在植物园或在他那奥斯特里茨的园子里都没成功。

• In fact, New Yorks municipal water for more than a century was called the champagne of tap water and until recently considered among the best in the world in terms of both taste and purity.

  事实上，一个多世纪以来，纽约的市政用水一直被称为自来水中的香槟，它最近被认为是世界上口感和纯度最好的水之一。

• This purity of faith is worth more than gold.

  纯净的信心比金子还可贵……。

• The second rainbow will be bigger than the first, and directly above it.

  第二道彩虹将比第一道更大，并位于第一道的正上方。

• The happiest teens used digital media a little less than an hour per day.

  最快乐的青少年每天使用数字媒体的时间略少于一小时。

• More than thirty airports across the country now have therapy dogs.

  现在全国30多个机场都有治疗犬。

• I can't stand his holier-than-thou attitude.

  我无法忍受他那种自命不凡的态度。

• The job took longer than we thought.

  这项工作用的时间比我们预想的多。

• The test was to assess aptitude rather than academic achievement.

  该测试将评估能力而不是学业成绩。

• Your English is infinitely better than my German.

  你的英语比我的德语好太多了。

• According to statistics, a man is more than twice as likely to die of skin cancer as a woman.

  据统计，男性死于皮肤癌的可能性是女性的两倍多。

• According to statistics, a man is more than twice as likely to die of skin cancer than a woman.

  据统计，男性死于皮肤癌的可能性是女性的两倍多。

• According to statistics, a man is more than twice as likely to die of skin cancer than a woman, and nine times more likely to die of AIDS.

  据统计，男性死于皮肤癌的几率是女性的两倍多，死于艾滋病的几率是女性的九倍多。

• On an occasion of this kind it becomes more than a moral duty to speak one's mind; it becomes a pleasure.

  趁这样的机会直抒已见，其意义超过了道德上了义务，而成为一种乐趣。

• Okay, well, there are a few circumstances where you have little choice, like when it's blacker than the black heart of Socialist Nazi Terrorist, or in daylight when you need a little fill.

  好吧，在某些你别无选择的情况下，如身处漆黑一片的环境中，或在日光下需要补光时，你才需要用上它。

• Related specialities of marketing, enterprise manage etc. high than junior college education.

  市场营销、企业管理等相关专业，大专以上学历。