英语例句

含「thing」的例句共 2385 条

• Anything for dessert, sir?

  你要什么点心，先生？

• We work long hours both outside and inside the home and we rush around trying to fit everything in.

  我们在家在外都长时间地工作，我们到处奔波，尽力安排时间做每一件事。

• Things have been going badly.

  事情进展得不顺利。

• Everything could be done by a nod and a wink.

  每件事只靠点拨一下就能办妥了。

• Something as basic as a small nod or a smile from a member of the audience should give confidence to the presenters behind the podium.

  一些最基本的东西，比如观众的一个小小的点头或一个微笑，都能给站在讲台后面的演讲者带来信心。

• It was the sort of thing that might make anyone do a slow burn.

  这是那种可能会让每个人越想越生气的事。

• One of the boys had to be rescued by firemen wearing breathing apparatus.

  其中的一个男孩得由戴着呼吸设备的消防队员们营救。

• Could you recommend something special?

  你能推荐一些特别的东西吗？

• The last thing I wanted to do was teach.

  我最不想做的事就是教书了。

• That's one of the great things about birch bark.

  那就是桦树皮的好处之一。

• It was killing me inside because all that leather and fur went to waste and animals had died for nothing.

  我的内心十分痛苦，因为所有的皮革和毛皮都被浪费了，动物们白白地死去了。

• Everything will come right in the end.

  一切到最后都会好起来的。

• I'll take care of that side of things.

  事情的那方面由我来处理。

• I'll agree to anything for an easy life.

  只要有安逸舒适的生活我什么都同意。

• You're not ready to hunt something so big yet.

  你还没准备好猎杀这么大的东西。

• We suspect they are trying to hide something, hence the need for an independent inquiry.

  我们怀疑他们在企图隐瞒什么事，因此有必要进行独立调查。

• There is nowhere to hide when things go wrong, no organization to cocoon you from blame.

  出了差错无处可躲，没有组织会庇护你免于责难。

• We've nothing to hide.

  我们没啥好隐瞒的。

• They weigh almost nothing.

  它们几乎没有重量。

• Now, British research psychologist Gram Shaffer has discovered that infants can learn words or uncommon things long before they can speak.

  现在，英国心理学家格兰姆·谢弗发现，早在婴儿会说话之前，他们就能学习单词或一些不寻常的事物。

• He came up with the word alligator soon after he ran out of the things to rhyme with crocodile.

  在他绞尽脑汁地思考着跟“鳄鱼”押韵的词后，他想出了“短尾鳄”。

• His adventurous song is one that "with no middle flight intends to soar above the Aonian Mount, while it pursues things unattempted yet in Prose or Rhyme."

  他那具有冒险精神的诗歌是这样的：“抛开了中途的旅程，要一飞冲天越过爱奥尼神山，同时追求的是散文或韵律中未曾尝试过的事物。”

• Try tennis, badminton or windsurfing. In short, anything challenging.

  试试网球、羽毛球或帆板运动。简而言之，任何有挑战性的东西。

• He was the fastest thing I ever saw on a baseball field.

  他是我见过的在棒球场上跑得最快的家伙。

• I need a few things from the store.

  我需要从商店买些东西。

• Well, at least he was in town. That was something.

  哦，至少他还在城里。那也算不错啦。

• Few things distracted the pastor from the preparation of his weekly sermons.

  几乎没有什么事情使该牧师从他每周布道的准备中分心。

• You've done some stupid things before, but this really takes the biscuit!

  你以前的确也干过些蠢事，但这一次实在吓人！

• She needed to break out of her daily routine and do something exciting.

  她需要从日常事务中解脱出来，找点有意思的事做。

• And creativity is supposed to be the farthest thing from the word, labor!

  创意是离劳动最远的一个词。

• Water may be the furthest thing from your mind when you’re busy.

  在你忙的时候也许根本想不到喝水。

• "I can tell you that's just the furthest thing from the truth," he said.

  “我只想说这与事实相去太远了，”他说。

• It was the furthest thing from my mind - being married or having a child.

  结婚或是生子对我来说是遥不可及的事。

• Also, this was the furthest thing from a high pressure, meat-market bar situation.

  而且，这是离压力、肉市摊位最为遥远的事情。

• It was the furthest thing on the planet from Silicon Valley back then in the 80 "s."

  在80年代那个时候，对硅谷来说这是世界上最遥远、最毫不相干的事情。

• I love volunteering for Buddy Ball because I know I'm doing something meaningful!

  我喜欢为伙伴球做志愿者，因为我知道我正在做有意义的事情！

• Things aren't ideal, but that's the best you can hope for.

  事情并不理想，但你只能指望这些了。

• In an ideal world we would be recycling and reusing everything.

  我们要是能回收并再利用所有的东西就再理想不过了。

• Mixed bathing was permitted on British beaches.

  英国海滩允许混合浴。

• Don't be faint-hearted when things seem a bit slow or boring.

  当事情似乎有点乏味或无聊时，不要胆怯。

• It was so boring—I mean, nothing happened for the first hour!

  真是无聊—我是说，一个小时都过去了，什么事儿都没发生。

• Luckily, my grandfather saw things in another way.

  幸运的是，我祖父以另一种方式看待事物。

• When I adapt something I translate from one meaning to another as faithfully as I can.

  我在改编的时候，我用尽量忠实于原文的方式把一种含义翻译为另一种。

• The moon's round orb would shine high in the sky, casting its velvety light on everything.

  圆盘似的月亮会高悬在夜空中，将柔和的月光洒向世间万物。

• Everything is so colourful on the island.

  岛上的每件事物都如此富有色彩。

• She's had a lot of problems since her husband died but she seems quite cheerful, all things considered.

  自从丈夫死后，她面临很多困难，但总的来说她看上去情绪还是挺乐观的。

• Try to be cheerful and enjoy things.

  试着快乐起来，享受生活。

• The worst part is being helpless to change anything.

  最糟糕的是没有能力改变任何事情。

• I knew nothing about him, and I felt totally helpless.

  我对他一无所知，我感到无能为力。

• Although I won't be the first to admit those things are aesthetically appealing, visually pleasing sights are not a part of the pedestrian mall design that matter than most.

  我虽然不会是第一个承认那些东西具有美学吸引力的人，但视觉上令人愉悦的景象不是设计步行街时最为重要的一部分。