英语例句

含「for」的例句共 12662 条

• Though terribly wounded, Malala became a courageous fighter for the education rights of millions of girls worldwide.

  尽管身受重伤，马拉拉还是成为了一名勇敢的战士，为全世界数百万女孩争取受教育的权利。

• I'm filled with admiration for the fire fighter who sacrificed his life to save the baby trapped in the building.

  我对那位消防员满怀敬意，他为了救困在建筑中的婴儿牺牲了自己。

• When stress gets out of control, it can lead to poor performance and ill health.

  压力过大，失去控制时，可能表现会变差，健康也会出问题。

• He was furious with himself for letting things get so out of control.

  他生自己的气，怪自己竟让事情搞得如此不可收拾。

• The car had apparently hit a traffic sign before skidding out of control.

  汽车显然在失控滑出前猛地撞到了一个交通指示牌。

• Trapped in the building with the fierce fire totally out of control, people hung on the windows, signing for help.

  火势凶猛，完全超出控制。人们困在大楼里，紧紧贴着窗户，发出求救的信号。

• Fires in California continue to burn out of control, and several small towns in the forests near San Francisco are still in danger.

  加州大火火势继续失控，旧金山附近的森林中的几个小镇仍处于危险之中。

• The conditions were unfavourable for agriculture.

  这些条件不利于农业。

• He forced the country to collectivize agriculture.

  他强迫国家将农业集体化。

• Agriculture forms the backbone of the rural economy.

  农业是农村经济的基础。

• The Agriculture Department has ultimate control over the Forest Service.

  农业部对林务局有最终控制权。

• Strong both in industry and agriculture, Ukraine produces much of the grain for the nation.

  工业与农业双强的乌克兰为其国民生产大部分谷物。

• The fundamental way out for agriculture lies in mechanization.

  农业的根本出路在于机械化。

• The aircraft went into a tailspin before crashing.

  这架飞机向下旋冲后坠毁。

• Reid was forced to bail out of the crippled aircraft.

  里德被迫从严重受损的飞机中跳伞逃生。

• This was his last contribution, for he died late that year.

  这是他最后的贡献，因为他在那年年底去世了。

• Wild places need encouraging for this reason, no matter how small their contribution.

  出于这个原因，保护野生环境需要得到支持，不管它们的贡献有多小。

• Since the child had made no real economic contribution to the family, there was no liability for damages.

  由于儿童没有对家庭作出真正的经济贡献，因此他们没有赔偿责任。

• For whatever the value of any individual contribution, the general body of work is of immense value to everyone.

  无论个人贡献的价值是什么，整体的工作对每个人都有巨大的价值。

• Geffen has a hunger for success that seems bottomless.

  格芬对成功的渴望似乎永无止境。

• For many people, alas, hunger is part of everyday life.

  唉，对很多人来说，挨饿是家常便饭。

• He is known for developing the first hybrid rice.

  他因培育出第一种杂交水稻而闻名。

• Yuan Longping is a hero that is known for developing hybrid rice.

  袁隆平是一名以研发杂交水稻而闻名的英雄。

• It is a pretty major leap for regenerative surgery and medicine.

  这是再生外科和医学的一个重大飞跃。

• The leap was so well taken that all the boys shouted, "Hurrah for Pinocchio!"

  他跳得那么棒，所有的孩子都大叫：“皮诺乔万岁！”

• We identify students who are going to take a big leap, intellectual leap forward in this coming year, and a spurt forward in this coming year.

  我们要确定哪些学生将在未来的一年里有一个大的飞跃，智力上的飞跃，在新学年取得巨大进步。

• The reason for a leap day or a leap year is because our calendar does not follow the Earth's orbit around the sun exactly.

  闰日或闰年出现的原因是我们的历法并不精确地遵循地球围绕太阳运行的轨道。

• You need an HGV licence for this job.

  从事这项工作得有重型货车驾驶执照。

• The company has applied to the FDA for a licence to sell the drug.

  该公司已向美国食品及药品管理局申请了销售药物的许可证。

• A crucial element in these courses is the ability to gain a licence to drive a forklift or a heavy vehicle.

  这些课程的一个关键要素是具备获得驾驶叉车或重型车辆执照的能力。

• Google will be able to display up to 20% of orphan works for free, include them in its subscription deals to libraries and sell them to individual buyers under the consumer licence.

  谷歌将能够免费展示20%的孤儿作品，将它们纳入图书馆的订阅协议中，并在消费者许可下出售给个人买家。

• He lost his licence for six months.

  他曾被吊销执照6个月。

• He had formerly been in the navy.

  他以前在海军服役。

• The Chief of Naval Operations wants to open opportunities for women in the navy.

  海军作战部部长想给海军中的女性提供机会。

• The air force and the navy retain their prohibition of women on air combat missions.

  空军和海军都保留了对女性空中作战任务的禁止。

• It includes marine force, air force, navy and army.

  它包括海军陆战队、空军、海军和陆军。

• In 1911 she was awarded the Nobel Prize for Chemistry for the isolation of a pure form of radium.

  1911年，她因分离出纯净的镭而获得诺贝尔化学奖。

• In 1921, accompanied by her two daughters, Marie Curie made a triumphant journey to the United States to raise funds for research on radium.

  1921年，在两个女儿的陪伴下，居里夫人成功前往美国，为镭的研究筹集资金。

• In 1918 the Radium Institute, whose staff Irène had joined, began to operate in earnest, and became a centre for nuclear physics and chemistry.

  1918年，员工艾琳加入的镭研究所开始认真运作，并成为核物理和化学中心。

• Let's go for a spin.

  咱们兜风去。

• My wife's lawyer was anxious to spin things out for as long as possible.

  我妻子的律师极希望尽可能拖延时间。

• The latest disks, used for small portable computers, spin 3,600 times a minute.

  用于小型手提电脑的最新磁盘每分钟转动3600次。

• Tom Wright celebrated his 99th birthday by going for a spin in his sporty Mazda.

  汤姆•赖特开着他的运动型马自达车出去兜风以庆祝其99岁生日。

• He interpreted the vote as support for the constitution and that is the spin his supporters are putting on the results today.

  他把这次投票结果解释为对宪法的支持，这也是他的支持者们对今天的结果所做的诠释与宣传。

• She is hunched forward over the wheel with a maniacal expression.

  她弓身伏在方向盘前，表情像疯了一样。

• He turned right, down a dirt road that forced him into four-wheel drive.

  他向右转弯，开上了一条土路，这迫使他开始四轮驱动行驶。

• As the cable wraps itself around the wheel, there is provision for adjusting the tension of the cable.

  缆绳绕在轮子上时就留了调整缆绳松紧的余地。

• Whatever you do, don't ask for a pay increase.

  你不管做什么，就是别要求涨工资。

• We will accept ultimate responsibility for whatever happens.

  无论出什么事情，我们愿承担全部责任。

• You will no longer have a use for the magazines.

  你将不再用得着这些杂志了。