英语例句
含「Ted」的例句共 6076 条
-
His hair has reverted back to its original copper hue.
他的头发恢复到了原来的铜色。
-
His original death sentence was commuted to life in prison.
他原本的死刑被减成终身监禁。
-
He was voted horse of the year and then was retired to stud.
他被选为年度马,然后就退役作了种马。
-
They had put up with behaviour from their son which they would not have tolerated from anyone else.
他们容忍了自己儿子的行为,而换作别的任何人,他们才不会容忍。
-
But you put up with me and loved me and protected me.
但你却一直让着我,宠着我,保护着我。
-
For example, 65-year-old women with fewer than eight years of schooling are expected, on average, to live to 82.
例如,受教育少于8年的65岁女性,平均预期寿命为82岁。
-
Among the minority of studies that have reported advantages of single-sex schooling, virtually all of them were studies of girls.
在指出单性别学校教育优势的少数研究中,几乎所有的研究都是针对女孩的。
-
From the standpoint of a traditional educator, this outcome indicated that schooling had failed to help students think about ecosystems and extinction, major scientific ideas.
从传统教育家的角度来看,这一结果表明,学校教育未能帮助学生思考生态系统和物种灭绝等主要科学思想。
-
“I wanted a technical co-founder,” he says.
他说:“我需要一个技术人员和我一起创业。”
-
Lehman Brothers Holdings Inc. has presented its rescue plan.
雷曼兄弟控股公司已经公布了其救助计划。
-
Having started a revolution we must go all the way.
既然我们已经开始革命了,就必须一直坚持下去。
-
The defeated radicals of the French Revolution were the first to have this messianic vision in 1794.
1794年法国大革命中失败的激进分子最先预见到了这一社会大变革。
-
The industrial revolution, which started a couple of hundred years ago in Europe, is now spreading across the world.
几百年前始于欧洲的工业革命现在正向全世界扩散。
-
Scientific work is differentiated from art by its necessary connection with the idea of progress.
科学工作不同于艺术在于它与进步的概念有必然联系。
-
A man has been arrested in connection with the robbery.
一名男子因与这桩抢劫案有关已被逮捕。
-
So long as Godzilla can fascinate people, I believe he will be resurrected by new generations of filmmakers in the future.
只要哥斯拉能让人们着迷,我相信将来他会在新一代电影制作人手中复兴的。
-
There is none of the affections, which has been noted to fascinate or bewitch, but love and envy.
世人历来注意到,所有情感中最令人神魂颠倒着莫过于爱情和嫉妒。
-
I am very interested in fairies, they fascinate me. I have a big collection of all different ones.
我对精灵很感兴趣,他们让我着迷。我收集了很多不同类型的精灵。
-
A monument to him was erected in St Paul's Cathedral.
在圣保罗大教堂为他修了一座纪念碑。
-
The monument was erected in honour of the soldiers who sacrificed their lives for the country.
这个纪念碑是为纪念为国牺牲的战士而建立的。
-
"Monument to the Plow" called for a triangular site a mile wide on each side to be planted with seasonal crops on rotation.
《犁的纪念碑》要求一三角状地块,每边宽一英里,以轮种方式在每个边种植季节性作物。
-
After a century, the monument began to show signs of getting worse in 19 . Just as Frenchmen had created the Statue, so it was with restoration.
一个世纪后,这座纪念碑在19年开始出现恶化的迹象。正如法国人创造了这座雕像一样,修复工作也是如此。
-
After a century, the monument began to show signs of getting worse in conditions. Just as Frenchmen had created the Statue, so it was with restoration.
一个世纪后,这座纪念碑在19年开始出现恶化的迹象。负责建造了这座雕像的法国人也负责了修复工作。
-
I am glad you are interested in the monument.
我很高兴你对这座纪念碑感兴趣。
-
The monument was erected in honor of the soldiers who sacrificed their lives for the country.
这座纪念碑是为了纪念为国牺牲的战士们而建立的。
-
The monument was erected in his honour.
这座碑是为纪念他而建的。
-
Most of these titles have subsequently been attributed, either through the author's own acknowledgment of a previously anonymous or pseudonymous work, or through bibliographical research.
大多数这些标题后来要么通过作者自己承认以前使用匿名或笔名发表作品,要么通过书目研究得以归因。
-
The money was donated by a local businessman who wishes to remain anonymous.
这笔款子是当地一位不愿透露姓名的企业家捐赠的。
-
"Go on with the next verse," the Gryphon repeated impatiently, "it begins 'I passed by his garden.'"
“背下一节吧,”鹰头怪不耐烦地重复着,“开头是‘我路过他的花园。’”
-
At times they have been shamefully neglected.
有时他们被可耻地忽略了。
-
When I left sunny California to attend school in Boston, I was greeted by dark skies, sub-zero temperatures and frequent snowfalls.
当我离开阳光充足的加利福尼亚来到位于波斯顿的学校,迎接我的是黑暗的天空、零度以下的气温和频繁的降雪。
-
Britain is set to face an increase in harsh winters, with up to one-in-seven gripping the UK with prolonged sub-zero temperatures, a study has suggested.
一项研究提出,英国今后将面临更多的寒冬——这个国家今后度过的每七个冬季中就会有一个长时间保持在零度以下。
-
In December 2010, heavy snow and prolonged sub-zero temperatures severely disrupted the UK's transport infrastructure, affecting the Christmas getaway plans of thousands of people.
在2010年12月,强降雪和长时间的零下低温严重扰乱了英国的运输体系,打乱了成千上万人在圣诞节的出行计划。
-
And this equilibrium spacing is denoted r sub zero or r naught.
这个平衡间距,用r下标0或者r圈表示。
-
Pull factors are those associated with the place of destination.
拉动因素是指与目的地有关的因素。
-
Don't give up halfway, and you will find the scenery is more beautiful when you reach the destination than when you started off.
不要半途而废,你会发现,当你到达目的地时看到的风景比出发时看到的更美。
-
The route is well signposted.
这条路线路标设置完善。
-
The route is well sign-posted throughout.
这条路线全程设有路标。
-
She took out a map and indicated the quickest route to us.
她拿出一张地图,给我们指出最快捷的路线。
-
This weekend course will be of value to everyone interested in the Pilgrim Route.
这个周末课程对于每一个对朝圣路线感兴趣的人来说都将是重要的。
-
Roland went away, and the girl stood like a red landmark in the field and waited for her beloved.
罗兰走了,女孩变成一块红色的地标,站在田野里等着她的爱人。
-
In 2011, they released a landmark study titled "Academically Adrift," which documented the lack of intellectual growth experienced by many people enrolled in college.
2011年,他们发布了一项名为“学术漂流”的具有里程碑意义的研究,该研究记录了许多大学生在智力方面缺乏成长的经历。
-
Sometimes the house is a waterfront mansion in a gated golf community worth well over seven figures.
有时,这所房子是一栋海滨别墅,位于一个有门禁的高尔夫社区,价值远超七位数。
-
Christian Farrell of Waterfront Bicycle Shop, on West St. just north of Christopher St., said initially he was concerned about bike-share, though, he admitted, "I was happy to see people on bikes."
来自克里斯托弗大街北边的西大街上海滨自行车店的克里斯蒂安·法雷尔,说他起初对共享单车很是担忧,但他承认,“我很开心看到人们骑自行车。”
-
When I was living then separated from Armand, I went and was very much interested in the waterfront.
当时我和阿尔芒分开生活着,我去,我是非常感兴趣的水边的。
-
And sometimes the house is a waterfront mansion in a gated golf community worth well over seven figures.
又有时那里的房子是价值七位数以上的带游泳池和高尔夫球场的豪宅。
-
This historic Hartlands castle, situated on the waterfront in Saybrook, Conn., is on the market for $4, 632, 000.
这座历史上著名的哈特兰城堡坐落于康涅狄格州赛布鲁克小镇的海边,市价4,632,000美元。
-
They noted that only one lab did the dating for Chauvet, without independent confirmation from any other lab.
他们指出,只有一个实验室在没有得到其他实验室独立确认的情况下为夏维特进行了年代测定。
-
Now DNA can be extracted from hair.
现在可以从头发中提取 DNA。
-
The newly excavated fossils, however, all yielded DNA.
然而,这些新发掘的化石都产生了 DNA。