英语例句
含「be」的例句共 18345 条
-
He's not nearly such a good writer as he's cracked up to be.
他远不是人们所说的那种优秀作家。
-
She never achieved her ambition of becoming a famous writer.
她一直未能实现当名作家的夙愿。
-
When I was younger, I had romantic ideas of becoming a writer.
我年轻一些的时候幻想过要成为一名作家。
-
Will you read me a bedtime story?
给我读个睡前故事好吗?
-
He not only read the book, but also remembered what he had read.
他不但读了这本书,而且记得所读的内容。
-
The president will be jetting off to Germany today.
总统今天要乘喷气式飞机去德国。
-
Several armoured divisions are being moved from Germany.
几个装甲师正从德国调来。
-
He said chemical weapons had never been sited in Germany.
他说从未在德国部署过化学武器。
-
Switzerland lies between France, Germany, Austria and Italy.
瑞士位于法国、德国、奥地利和意大利之间。
-
After a number of mishaps she did manage to get back to Germany.
发生了几次小的不幸之后,她设法回到了德国。
-
We've been through Germany and seen first-hand what's happening there.
我们曾走遍德国,亲眼目睹了那里发生的事。
-
As of this evening, Germany is reunited. In Berlin they're celebrating.
从今晚起,德国统一了。他们正在柏林庆祝。
-
Canadian libel law is based on English common law.
加拿大的诽谤法是以英国的习惯法为根据的。
-
Canadians seek enlistment in the U.S. Marines because they don't see as much opportunity in the Canadian armed forces.
加拿大人喜欢去加入美国的海军陆战队,因为加拿大军队里机会没那么多。
-
My best friend is Canadian.
我最好的朋友是加拿大人。
-
Finally, in 1852, Northup befriended Samuel Bass, a Canadian carpenter.
最终,在1852年,诺瑟普和加拿大木匠塞缪尔·巴斯成了朋友。
-
All talks have so far been conducted through an intermediary.
到目前为止所有的谈判都是通过调停人进行的。
-
So far, the election campaign has been a very gentlemanly affair.
到目前为止,竞选活动都秩序良好。
-
There's been no comment so far from police about the allegations.
到目前为止还没有来自警方的对那些指控的任何解释。
-
The army put down the rebellion.
军队镇压了叛乱。
-
The army was overwhelmed by the rebels.
军队被叛乱者完全击败了。
-
The army began its counterattack this morning.
今天早晨部队开始了反攻。
-
It would have been impolitic to refuse his offer.
当时若拒绝了他的好意当然是不明智的。
-
It would be churlish to refuse such a generous offer.
拒绝这样一个慷慨的提议未免失礼。
-
I've always had a loud mouth, I refuse to be silenced.
我总是有话就讲,我拒绝保持沉默。
-
He stabbed his finger angrily at my chest.
他气呼呼地用指头戳我的胸脯。
-
She jabbed him in the ribs with her finger.
她用手指捅了捅他的腰。
-
Few jockeys continue race-riding beyond the age of 40.
很少有骑师在40岁以后还继续赛马。
-
They deliberated on whether to continue with the talks.
他们仔细考虑了是否继续谈判的问题。
-
We shoved a copy of the newsletter beneath their door.
我们在他们的门下塞了一份时事通讯。
-
A hard copy of the screen display can also be obtained from a printer.
屏幕显示的硬拷贝也可从打印机那里获得。
-
Also, while styling you must be sure that your hair look neat and do not fall over the face.
要使头发不分开发胶是必须的,否则你会看上去散乱不堪。同时,剔出来的锐利的发型最近也很流行。
-
Live shopper sessions (remember in this scenario the site is under load) fall over to the other JVMs.
实时顾客会话(在该场景中站点是低负荷的)将被转移到另一个JVM。
-
What we did is we measured The Times for these ball bearings to fall over a distance of four centimeters.
我们测量了,这些滚珠下降,4 cm所用的时间。
-
The number of young people - those most desired for factory work - is also expected to fall over the next decade.
年轻人的数量在未来的十年预计会下降,尤其是在工厂里工作的年轻人。
-
A country with a persistent current-account deficit might be expected to see its currency fall over the long term.
如果一个国家的经常账户持续处于赤字状态,那它的货币可能会长期下跌。
-
I let my hair fall over my right shoulder, making a dark curtain between us, and tried to pay attention to the teacher.
我让头发从我的右肩垂下来,像一袭黑帘隔在我们之间,然后努力把注意力集中在老师身上。
-
He'd fall over his own shadow, or box it into a pulp behind the sofa; he'd fall over his own feet, and saunter on singing.
他会被他自己的影子绊倒,甚至,他把自己的影子装进沙发后的纸桨盒;他也会被自己的双脚绊倒,随后又唱着歌儿闲逛。
-
Mankind's knowledge of the universe has increased beyond measure.
人类关于宇宙的知识已经极大增加。
-
It might also be necessary to supply an abstract of the review of the literature as well.
可能也有必要提供这篇文学评论的摘要。
-
Her latest novel is her best yet.
她的最新小说是到目前为止她的最好的小说。
-
This is perhaps his best novel to date.
这也许是他迄今最好的小说。
-
Ben Okri's latest novel is a good read.
本·奥克里的最新小说是本好读物。
-
It's the best novel (that) I've ever read.
这是我读过的最佳小说。
-
Unsold copies of the novel had to be pulped.
没卖出去的小说只好化成纸浆。
-
When he found that the language was difficult to understand, he started to translate Beijing Opera song lyrics.
当他发现语言难以理解时,他开始翻译京剧歌词。
-
It is a term for the Japanese words for "megaphone" and "translate", which actually makes g lot of sense because it's a megaphone that can translate Japanese into several other languages in real time.
它是日语中“扩音器”和“翻译”的意思,这其实很有道理,因为它是一种可以实时将日语翻译成其他几种语言的扩音器。
-
He began to translate Chinese poetry into both English and French when he was still a teenager.
他还是个青少年时,就开始将中文诗歌翻译成英语和法语。
-
The fire began in a lift shaft and spread to the roof.
大火从电梯通道里开始,然后蔓延到了屋顶。
-
Burke pushed the button and the lift began its slow ascent.
伯克按下按钮,电梯开始了其缓慢的上升。