英语例句
含「Ted」的例句共 6076 条
-
Her mother tempted her with tasty meat dishes, and herfriends told her the diet would be bad for her health.
她母亲用美味的肉食去诱惑她,并且她的朋友告诉她这种饮食将是对她的健康不利。
-
The current sole superpower is far from being a disinterested observer.
当前惟一的超级大国远非一个公正的观察者。
-
After the war, the victory thank the oracle for celebrating the victory, the defeated seek the oracle to ask the way of restoring strength.
战后,胜利方为庆祝胜利而答谢神谕,战败方为恢复实力而求问神谕。
-
She collected a number of cocoons and sat down to have a rest.
她采了许多茧,然后坐下来休息。
-
Take medicine only as directed, at the right time, and for the full length of your prescribed treatment.
严格按医嘱正确服药,并服完整个疗程。
-
Short-term effects include the disturbances directly associated with the action of the pest, which may cause the defoliation, loss of vigor, or death of trees.
短期影响包括与害虫活动直接相关的干扰,可能导致树木落叶、失去活力或死亡。
-
To take an extreme example, farmlands dominated by a single crop are so unstable that one year of bad weather or the invasion of a single pest can destroy the entire crop.
举个极端的例子,以单一作物为主的农田是如此不稳定,一年的坏天气或单一害虫的入侵可以摧毁整个作物。
-
I can't wait for the deleted scenes.
我等不及要看那些被删掉的镜头。
-
I've always hated the big United way drive at work.
我经常对工作中采取大联合劝募基金会方式表示反感。
-
I'm interested in Chinese festivals, especially the Chinese New Year.
我对中国节日感兴趣,尤其是中国的新年。
-
Demi has long been interested in Eastern art and philosophy, which inspired her to create this book about the Chinese New Year celebration.
黛米一直对东方艺术和哲学很感兴趣,她从中获得灵感,创作了这本关于中国新年庆祝活动的书。
-
Chinese New Year, now celebrated in most big cities around the world, is just one of the many festivals that are accepted internationally.
现在世界上大多数大城市都在庆祝中国新年,它只是众多被国际接受的节日之一。
-
My family eated rice dumpling together, before going to see the Dragon Boat Race, organized by the voluntary organization.
一家人其乐融融地围在一起吃粽子,与爸爸妈妈一起去看自发组织的龙舟赛。
-
Yes, a Dragon Boat race. It is celebrated during the 5th month of the Chinese lunar calendar. It commemorates a great poet called Qu Yuan.
嗅,有赛龙舟。那是在中国阴历5月举行的庆祝活动,是为了纪念一个叫屈原的伟大诗人。
-
The girl next to him was eating a rice cake. She wanted to be the Earth, she said.
他旁边的女孩在吃一块年糕,她说她想做地球。
-
He wanted to have a part of the rice cake too but he was too ashamed to ask for it.
饥肠辘辘的它也很想吃米糕,可是却不好意思开口。
-
Who would have expected that he could climb up that steep cliff?
这么陡的峭壁,谁知他竟爬上去了。
-
The robin trusted her and did not fly away.
知更鸟信任她,没有飞走。
-
Fly Away tells the story of a single mother of a teenage daughter severely impacted by autism.
《远走高飞》讲述了一个单身母亲的故事。 她的女儿患有严重的自闭症。
-
Archmixing was invited to 2014 Cow Parade. 'Niutopia 'was exhibited at the west lawn of Shanghai Museum.
阿科米星建筑事务所受邀参加2014奔牛?上海——大型公共艺术展。艺术牛“牛托邦”在上海博物馆西侧草坪展览。
-
Situated in the downtown's people square, the world-famous shanghai museum features very gorgeous ancient chinese art.
位于市中心人民广场的上海博物馆是国内外著名的中国古代艺术博物馆。
-
I know you are interested in art and history, so firstly, I suggest you visit Shanghai Museum, one of the biggest in China.
我知道您对艺术和历史感爱好,所以,首先我向您提议上海博物馆,中国最大的博物馆之一。
-
The heavy rain wetted us through.
大雨把我们浇透了。
-
In 2011, many shoppers opted to avoid the frenetic crowds and do their holiday shopping from the comfort of their computer.
2011年,许多购物者选择避开狂热的人群,舒舒服服地在电脑上进行假日购物。
-
"We do tune our guitars before we go on," he insisted.
“我们继续演奏之前一定要为吉他定音,”他坚持说。
-
She suggested that i try to make a sentence sound in as many different ways as possible.
她建议我用尽可能丰富的语调去读每一句话。
-
She suggested that I try to make a sentence sound in as many different ways as possible.
她建议我试着用尽可能多的方式来读同一句话。
-
Every now and then he regretted his decision.
他有时为自己的决定后悔。
-
No goal, no injury: Phil Dowd merely wanted the players to burst the yellow and green balloons littering the pitch.
不是因为进球,也不是因为受伤;菲尔·多德只是想让球员踩破飘落在场上的黄色的和绿色的气球。
-
Louis didn't see a no-parking sign, but he suspected that if parking were allowed there, most of the spaces would be filled.
路易斯没有看到禁止停车的标志,但他怀疑如果那里允许停车,大部分车位都会被占用。
-
If no parking place is designated, the parking of non-motor vehicles shall not impede other vehicles or pedestrians to pass.
未设停放地点的,非机动车停放不得妨碍其他车辆和行人通行。
-
Worse still, for a public frustrated by a chronic lack of joined-up thinking in Irish planning, the extension, designed as park and ride service, has no parking lots.
更糟的是,由于爱尔兰的民众长期缺乏规划理念,为停泊及转乘服务的延长线路竟然没有停车位。
-
This floor has been designated a no-smoking area.
这楼层已定为无烟区。
-
No Smoking signs started cropping up more frequently after the surgeongeneral endorsed bans on smoking in public places back in 2006.
自从2006年美国卫生总署发布了禁止在公共场合吸烟的禁令后,禁止吸烟的告示牌开始随处可见。
-
The elbow shall be bolted to the floor of the wet-well and be so designed as to receive the pump connecting flange without the need for any bolts, nuts or clamps.
弯头应该用螺栓固定在湿井地面,并且设计成具有不需要任何螺栓、螺母或皮带即可连接泵设备的连接法兰的能力。
-
The elbow shall be bolted to the floor of the wet-well.
弯头应该用螺栓固定在湿井地面。
-
The president has never been sure which direction he wanted to go in on this issue.
这位总统从未确定在这个问题上自己想要朝哪个方向走。
-
He'd been mandated by the West African Economic Community to go in and to enforce a ceasefire.
他受西非经济共同体授权去介入并执行停火协定。
-
As investors become more sophisticated, they will move away from commodity indices.
随着投资者变得日益经验丰富,他们将会离开商品指数市场。
-
Chinese New Year's Day changes every year in the westerncalender. There are 12 zodiac signs represented by animals, and every year thereis a different one.
在阳历中,每年中国春节的日期都会变化,十二生肖由十二种动物组成,每一年有一个不同的动物来代表。
-
On the Chinese New Year's eve in 2009, I invited Liu to celebrate the festival with me and my friends but he already had plans.
后来过2009中国年除夕我邀请小刘同学一起跟我和朋友过,他那时已经有安排了。
-
Only last Saturday, my Joe busted a firecracker right under my nose and I knocked him sprawling.
就在上星期六,我的乔在我鼻子底下放了一个爆竹,我把他打趴下了。
-
Until lone day, a clever man invented an arm called firecracker.
直到有一天,一个聪明的男人发明了一种叫爆竹的武器。
-
Once the firecracker is lighted, we need to react quickly and drop it right now.
一旦鞭炮被点燃,我们要快速反应过来,并且立刻扔掉。
-
People set off fireworks and tooted their car horns.
人们放起烟火并按响汽车喇叭。
-
Those fireworks lighted the sky.
那些烟火点亮了天空。
-
If he had been a strong healthy boy Colin would probably have shouted Hooray!
科林要是个结实、健康的小男孩,可能早就高呼“万岁!”了。
-
Overall Tourism Planning and Terrestrial Heat Resources Survey of Tangyuan Hot Spring Vacation Village have been completed.
已完成汤院温泉度假村旅游总体规划和地热水资源勘查。
-
His happiness lasted only a short time, for just then he heard someone saying: "Cri-cri-cri!"
他的快乐只持续很短的一段时间,因为就在那时他听到有人说:“唧——唧——唧!”
-
I accepted the flower impatiently and just then I noticed that the boy was blind.
我不耐烦地收下了那朵花,就在这时,我注意到那个男孩是个盲人。