英语例句

含「Chinese」的例句共 583 条

• Chinese New Year's eve to this day it is extremely important.

  除夕这一天对华人来说是极为重的。

• Chinese New Year's Eve is a time of family reunion and feasting.

  年夜饭是春节家人团聚的重头戏，精心设计的瑶池年夜饭将喜庆带上餐桌！

• He loved to touch the heads of children on Chinese New Year's Eve.

  他喜欢在除夕晚上用手摸孩子的头。

• On Chinese New Year's Eve all family members enjoy a big, delicious meal.

  在中国的除夕之夜，所有家庭成员一起享用美味的大餐。

• On Chinese New Year's Eve, all family members enjoy a big, delicious meal.

  在中国的除夕之夜，所有家庭成员一起享用美味的大餐。

• The two leaders joined workers there for a Chinese New Year's Eve dinner last night.

  昨晚这两位领导人是与那里的工人一起吃了年夜饭。

• A 1-minute commercial of a clothing company has been running on TV since Chinese New Year's Eve.

  除夕以来，一则长达1分钟的服饰广告在几大电视台频繁播出。

• Explanations: Accoring to the Chinese myth, "NIAN" is a savage beast that usually comes out on Chinese New Year's Eve.

  解说：中国传统神话故事中，“年兽”是一只凶猛的野兽，每到除夕夜就会出现做乱。

• On the Chinese New Year's eve in 2009, I invited Liu to celebrate the festival with me and my friends but he already had plans.

  后来过2009中国年除夕我邀请小刘同学一起跟我和朋友过，他那时已经有安排了。

• On a Chinese New Year's Eve , my uncle spoke to me in Chinese , but all I could do wasstareat him , confused , scratching my head .

  在一个新年的前夕，我的叔叔跟我讲中文，但是我能做的只是盯着他，迷惑不解，挠着头。

• First up today, what should have been a happy celebration of Chinese New Year's Eve in Yingge of Taipei County was shattered by a large explosion in an 11-story apartment building.

  今天节目一开始，应该是新春欢庆的时刻，台北县莺歌一栋11层住宅却发生一起爆炸案。

• And, as ever, this Chinese New Year's Eve Chen showed up for duty. Along with several other volunteers, he helped sort the remaining reusables to give the place a clean start to the Year of the Ox.

  从早到晚不辛苦，就在除夕这天跟往常一样，他也没缺席，他和其他几位志工把剩馀的回收物赶紧分类回收，让牛年能够有个乾净的新春气氛。

• The family dinner on New Year's Eve is an important tradition for Chinese whether they were born in Singapore or moved there from China.

  无论是出生在新加坡还是从中国移居到新加坡的中国人，除夕的年夜饭都是一项重要的传统活动。

• Since Chuxi in Chinese means removing the old, most of the activities during New Year's Eve centers on removing the old and evil and pray for the best.

  因为除夕在中文里的意思是除旧，所以大部分除夕夜里的习俗也是和除去旧恶、祈求幸福相关。

• On the New Year's Eve, after finishing the dinner, for most Chinese people, they will sit at home, watching the Spring Festival Gala with their families.

  在除夕夜，吃完晚饭后，对于大部分中国人来说，他们会在家里坐着，和家人一起观看春晚。

• New year's Eve, or the last night of the year in Chinese lunar calendar, is called Chuxi.

  中国农历每年最后一天、也就是新年前夜被称为“除夕”。

• The lion dance is part of traditional Chinese culture.

  舞狮是中国传统文化的一部分。

• The lion dance is one of the oldest traditions to celebrate the Chinese New Year.

  舞狮子是另一项庆祝新春的古老习俗。

• In traditional Chinese cultural, red is considered a lucky color, red packet is believed to ward off evial spirits and to bring good fortune to the receiver.

  在中国传统文化中，红色是幸运色，大家相信红包能帮人赶走霉运， 带来幸福富贵。

• Giving Hongbao (red packets or red envelopes) during the Chinese New Year is another tradition. A red packet is simply a red envelope with gift money in it, which symbolizes luck and wealth.

  过春节的另一个传统就是要给红包，就是在一个红色的小红包里装上钱，寓意为幸运和财富。

• What's more, tangyuan in Chinese has a similar pronunciation with "tuanyuan”, meaning reunion.

  而且，汤圆在中国和“团圆”这个词的发音相似，代表着团团圆圆。

• English names are different from Chinese names.

  英语的名字与汉语的名字不同。

• How Chinese is not listening to vinyl records? How China there is no home cinema quality? I do not understand the answer.

  中国如何不听唱片？中国如何没有家庭影院的质量？我不明白的答案。

• Golden week is a special holiday for Chinese office worker.

  黄金周是中国上班族的一个特殊的节日。

• In fact, I prefer the Chinese foods - more choices and healthier, "says office worker Zhou Yanyan."

  事实上，我更喜欢中餐，因为中餐菜色更多也更健康。

• We've got a Chinese exchange student at our school, and he joined us in the band practice.

  我们学校有一个中国交换生，他加入了我们的乐队练习。

• When Xu Yi was learning English as an exchange student in the UK, his English friend invited him to take a Chinese culture course.

  许逸作为交换生在英国学习英语时，他的英国朋友邀请他学习中国文化课程。

• Believe it or not, ancient Chinese people had their own methods of heat preservation in winter.

  信不信由你，中国古人在冬天有他们自己的保温方法。

• Cheap labour may make Chinese clothing competitive in America, but if delays in shipment lie up working capital and cause winter coats to arrive in spring, trade may lose its advantages.

  廉价的劳动力可能会使中国的服装在美国具有竞争力，但是如果运输的延迟会占用营运资金，导致冬季大衣在春季到货，那么贸易就会失去优势。

• Today the Great Wall has become a place of interest not only to the Chinese but to people from all over the world.

  今天，长城不仅对中国人，而且对来自全世界各地的人们来说都是一处名胜。

• The Chinese language differs from Western languages in that it uses characters which stand for ideas, objects or deeds.

  汉语与西方语言的不同之处在于它使用的汉字会代表思想、物体或行为。

• The Chinese language differs from Western languages in that, instead of an alphabet, it uses characters which stand for ideas, objects or deeds.

  汉语与西方语言的不同之处在于，汉语不使用字母表，而是使用代表思想、物体或行为的汉字。

• People who write in Chinese, however, use characters that stand for words or ideas.

  然而，人们用汉语写作时，使用的是代表文字或思想的字符。