英语例句

含「one」的例句共 6769 条

• You may never know how much each gesture may mean to someone else.

  你可能永远不知道每个手势对别人来说意味着什么。

• For example, one bank could capture the nationality of its customers while another bank does not.

  例如，一家银行可以捕获其客户的国籍，而另一家银行则不会进行此操作。

• Goldstone flipped through the pages and stabbed his thumb at the paragraph he was looking for.

  戈德斯通快速翻动书页，用拇指按住他正在寻找的段落。

• Likewise, a sign for OK, forming a circle with our forefinger and thumb, means zero in France and money in Japan.

  同样地，用食指和大拇指围成一个圈的表示 OK 的手势，在法国表示“零”，在日本表示“钱”。

• It has long been known that a taxi firm called AAAA cars has a big advantage over Zodiac cars when customers thumb through their phone directories.

  人们早就知道，当顾客翻阅电话簿时，AAAA 汽车公司比 Zodiac 汽车公司有很大的优势。

• He beckoned her over with a wave.

  他挥手让她过去。

• In the concert, someone begins to clap and suddenly the whole room joins in.

  音乐会中有人开始鼓掌，突然间整个房间的人都加入进来。

• When someone asks me this, I just shrug and smile.

  当有人问我这个问题时，我只是耸耸肩、微笑。

• Make eye contact with the people passing, nod to them, gesture keen interest in talking to them at a later time, point to your phone, shrug and move on.

  与经过的人进行眼神交流，向他们点头，做出很感兴趣且稍后会与他们交谈的手势，指向你的手机，耸耸肩，然后继续前行。

• He carefully observed the shrug of one man's shoulders, the position of another's hands, the scowl on one face and the frown on another.

  他仔细观察一个男人的耸肩、另一个人手的位置、一个人脸上的怒容和另一个人的皱眉。

• It's easy to shrug this off as someone else's problem while living with a vast gap between the social connections one has and what one desires.

  当生活在一个人拥有的社会关系和他想要的社会关系之间存在巨大的鸿沟时，人们很容易把这个问题当作别人的问题而不予理睬。

• When someone asks me this I just shrug and smile.

  当有人问我这个问题时，我就是耸耸肩，笑下。

• Mahoney's pulse was racing, and he felt confused.

  马奥尼的脉搏跳得很快，他感到很慌乱。

• Transitions should connect one paragraph to the next so that there are no abrupt or confusing shifts.

  过渡应该将一个段落与下一个段落连接起来，这样才不会出现生硬或混乱的转换。

• There is a conventional story line in the newsroom culture that provides a backbone and a ready-made narrative structure for otherwise confusing news.

  在新闻编辑室文化中有一条传统的故事主线，它能为那些其他情况下混乱的新闻提供一个基本的格式和现成的叙事结构。

• Our society needs to be able to imagine the possibility of someone utterly in tune with modern technology but able to make sense of a dynamic, confusing world.

  我们的社会需要让人们能够想象这样一种可能性：有人既能够完全适应现代技术，又能理解这个动态、令人困惑的世界。

• It is utterly confusing to me that people do not recognize this, despite the fact that pretty much anyone who has been a student can tell the difference between their best and worst teachers.

  让我感到非常困惑的是，人们没有意识到这一点，尽管几乎所有学生都能分辨出哪些是最好的老师，哪些是最差的老师。

• We drove there and back on one tank of petrol.

  我们开车去那里来回用了一油箱汽油。

• They've begun to hoard food and petrol and save their money.

  他们已开始贮藏食物和汽油并攒钱。

• Jot down three things he's done lately that you appreciate (OK, one?)

  写下三件对方最近所做，你也欣赏的事。(好吧，一件？)

• Just jot down, in a few words, any tasks which you want to get done.

  只是快速记下关于任何你想要着手做的事情的几个关键词。

• Every evening, jot down the top20 tasks to be done the next day, and review the list several times throughout the day.

  每天晚上，把第二天要做的前20项工作简要地写下来，并在这一天当中，反复看几遍这个单子。

• One of the panels had become detached from the main structure.

  一块镶板已从主体结构上脱落。

• "Chant with me," she said, late one morning in her living room.

  有天早上快到中午了，在她家客厅里，她说：“跟我一起诵经吧。”

• The smell is very familiar to everyone who lives near a bakery.

  住在面包店附近的人都很熟悉这种气味。

• So Nespresso's ad starring George Clooney, with the catchline “What else?”, has “Quoi d'autre?” as a subtitle.

  （What else?）” 也配上了法语字幕（Quoi d'autre?）

• First, a climate conducive to life on Earth depends upon the extraordinarily narrow orbital parameters that define a continuously habitable zone where water can exist in a liquid state.

  首先，地球上适宜生命存在的气候取决于极其狭窄的轨道参数，这些参数定义了一个持续可居住的地带，在那里水可以以液态存在。

• Topics which essentially refer to the three previously mentioned tracks are discussed below.

  主要涉及前面提到的三个方面的主题将在下面讨论。

• Stone meteorites, which we refer to simply as stones, are almost entirely rock material.

  我们简单地称之为“石头”的石头陨石，我们简单地称之为石头，几乎完全是由岩石组成的。

• I refer to the thousands of pottery vessels and ancient lamps that are essentially duplicates of one another.

  我指的是成千上万的陶器器皿和古老的灯，它们基本上是一个接一个的复制品。

• Like any conflict, this one has its desperate refugees and its frustrated negotiators.

  同任何斗争一样，这场斗争中有绝望的逃亡者和沮丧的谈判者。

• Frustrated after hundreds of hours of observation, they one day noticed a woman do with a paper towel what people do all the time: wipe something up and throw it away.

  经过数百个小时的观察，他们感到沮丧。有一天，他们注意到一个女人拿着纸巾在做一件人们一直在做的事情：把东西擦干净，然后扔掉纸。

• Until the moment everyone started telling me to mellow out, I had never been tense for a single moment in my life.

  直到每个人开始叫我放松那一刻，我一生中还从来没有一刻紧张过。

• Throughout this long, tense election, everyone has focused on the presidential candidates and how they'll change America.

  在这场漫长而紧张的选举中，每个人都在关注总统候选人，关注他们将如何改变美国。

• No one article can ever do justice to the topic of fraud.

  没有一篇文章能恰如其分地处理欺诈这一主题。

• A disproportionate amount of time was devoted to one topic.

  不成比例的时间被用在一个话题上。

• She kept skipping from one topic of conversation to another.

  她一再转换谈话的话题。

• I couldn't follow the talk because he kept jumping about from one topic to another.

  我听不明白他的讲话，他老是转换话题。

• Sophie's curiosity was aroused by the mysterious phone call.

  那个神秘的电话引起了索菲的好奇心。

• It is best to stifle curiosity and leave birds' nests alone.

  最好忍住好奇心，别碰鸟巢。

• That said, curiosity does have a genetic component.

  这就是说，好奇心确实有基因成分。

• Does the idea of affecting the world make you hyperventilate a bit—like you might have to join the Peace Corps or adopt an orphan from Indonesia?

  对世界产生影响的想法是否会让你有点喘不过气来——比如你可能不得不加入和平队，或者收养一个来自印尼的孤儿？

• And in only one case was an adoptive male the father of the orphan.

  其中只有一例收养者是孤儿的爸爸。

• The thief got clean away with the money.

  贼偷了钱逃之夭夭了。

• The thief gave himself away by spending so much money.

  这个小偷因大量花钱而露了马脚。

• This is the same arrangement found in an old-fashioned steam radiator, in which the coiled pipes pass heat back and forth as water courses through them.

  这个结构与老式蒸汽暖气片相同，水流经散热器时，热量通过盘管来回输送。

• Pairs of opponents hit the ball back and forth until one winner emerges from all who entered.

  一组组对手来回击球，直到所有参赛者中出现一名胜利者。

• A Colombian who wants someone to approach him often signals with a hand movement in which all the fingers of one hand, cupped, point downward as they move rapidly back and forth.

  一个哥伦比亚人想要别人靠近他时，他通常会用一个手势，一只手的所有手指都呈杯状，指向下方，同时快速地前后移动。

• Honestly, you might have told me!

  说实话，你事先应该告诉我呀！

• I didn't honestly think he'd pass the exam but he came up trumps on the day.

  说实话我以为他考试及不了格，但是那天他发挥出色，考得不错。