英语例句

含「for」的例句共 12662 条

• They never did. For their historical value, I've promised to give them to the British museum.

  而今粮票已经成为历史，我已经答应把这些粮票赠送给大英博物馆。

• Asked by one tourist of another while waiting in line for the CN Tower in Toronto.

  在多伦多参观CN塔排队时一名游客问另一名游客。

• Located in the heart of Toronto is the Canadian National Tower, which is often called the CN Tower for short.

  加拿大国家电视塔坐落于多伦多市中心，通常简称为CN塔。

• Problemwould seem to be solved, though the dispute rages on in cyberspace, where the CN Tower, for instance, still proudly refers to itself as the"tallest building in the world."

  问题看来解决了，然而网上的争论还是热火朝天，例如，加拿大国家电视塔在网上仍骄傲的自称“世界最高建筑”。

• It's famous for the Opera House.

  它因歌剧院而出名。

• What is Australia famous for? It's famous for the Opera House.

  澳大利亚以什么著名？它以悉尼歌剧院著名。

• And they control for local economic conditions at the time of construction of the opera house.

  当地经济状况也限制在歌剧院修建时期。

• The race for the White House begins in earnest today.

  为入主白宫而展开的竞选今天正式开始。

• The Foreign Secretary is currently having talks with his opposite number in the White House.

  外交大臣现正和白宫的对等官员会谈。

• The White House has noted his promise to support any attack that was designed to enforce the UN resolutions.

  白宫已经注意到他支持任何旨在加强联合国决议的抨击的承诺。

• Fortunately, the White House is starting to pay attention.

  幸运的是，白宫已经开始注意到这一点。

• That day, he was up before sunrise.

  那天，他在日出以前就起来了。

• Mr. Isobe explained how Chibi had learned those calls—leaving his home for school at sunrise, and arriving home at sunset, every day for six long years.

  矶边老师解释了小不点是如何学会这些叫声的——在漫长的六年里，每天日出时离家上学，日落时回家。

• Originally designed to last for a year, the London Eye, like that other “temporary” attraction, the Eiffel Tower, is not going anywhere.

  正如另一个“临时”景点埃菲尔铁塔一样，起初设计只使用一年的“伦敦眼”会呆在原地，再也不会走了。

• We had hoped to go up in the London Eye for that amazing panoramic view of London's cityscape but instead had to settle for standing under it, as it was closed for maintenance.

  我们本希望能够登上伦敦眼来欣赏迷人的伦敦市全景，但却不得不因为伦敦眼正在维修当中暂停营业而只能满足于站在它的下面。

• The only mammal added to the list this year was the Eastern Voalavo, a rodent that lives in the mountainous forests of Madagascar.

  今年唯一被列入名单的哺乳动物是马达加斯加山鼠，一种生活在马达加斯加山区森林里的啮齿动物。

• Humans arrived in the Kaliko Islands about 7,000 years ago, and within 3,000 years most of the large mammal species that had lived in the forests of the Kaliko Islands were extinct.

  人类大约在7000年前到达加里科群岛，在3000年内，生活在加里科群岛森林中的大型哺乳动物物种大部分灭绝。

• Pierre is a 25-year-old penguin at the California Academy of Sciences.

  这只企鹅名为皮埃尔，25岁，来自加利福尼亚科学院。

• Penguin hopes the site will attract agents, editors and publishers scouting for new talent.

  企鹅出版社希望这个网站能够吸引代理商、编辑和出版商来挖掘新的人才。

• In Club Penguin, the market leader, which was bought by Disney in 2007 for a whopping $700 million.

  市场领导者企鹅俱乐部于2007年被迪斯尼以7亿美元的高价收购。

• It is most likely to become the ultimate retreat for species like the king penguin.

  它很可能成为帝企鹅等物种的终极栖息地。

• Linux has a cute penguin for its mascot.

  Linux以一只可爱的企鹅作为吉祥物，Vista有吗？

• For today, let's look at a reptile, a predator that hasn't evolved much in the last seventy million years.

  今天，让我们来看看一种爬行动物，一种在过去七千万年里没有进化很多的食肉动物。

• They are also among the most popular reptile pets in the United States, despite being quite difficult to care for properly.

  它们也是美国最受欢迎的宠物之一，但饲养得当颇为不易。

• Shubin writes: "the conclusion was inescapable: the same gill arch that formed part of the jaw of a reptile formed ear bones in mammals."

  舒宾写道：“结论不可避免：构成爬行类颚部一部分的鳃弓，同样也构成了哺乳类的耳骨。”

• No scientific studies show that shark fins are good for health.

  没有科学研究表明鱼翅对健康有益。

• Divers battled for hours to try to free a whale entangled in crab nets.

  潜水员们奋战了几个小时，试图解救一条被捕蟹网缠住的鲸鱼。

• The Pacific Whale Foundation on the west coast expressed concern that the scooters are frightening away an endangered species of whale that migrates to Hawaii for breeding.

  西海岸的太平洋鲸鱼基金会表示担忧，因为摩托车吓跑了一种迁徙到夏威夷繁殖的濒临灭绝的鲸鱼。

• You can even get peanut butter and jelly on an English muffin for breakfast.

  早餐时你甚至可以吃到英式松饼，佐以花生酱和果冻。

• I made do with some peanut butter, scooped directly from the jar with a forefinger: why dirty a spoon?

  我用花生酱凑合一下，直接用食指从罐子里舀出：何必还要弄脏勺子？

• Almost all sensory information from the trunk and limbs passes through the spinal cord.

  几乎所有来自躯干及四肢的感官信息都经由脊髓传递。

• No more trunk for you to climb on.

  没有树干让你爬了。

• Tusk called for two minutes of silence at noon (1000gmt) Sunday.

  图斯克要求在星期日中午(1000gmt)为死难者默哀两分钟。

• Ms Merkel has known Poland's prime minister, Donald Tusk, for years.

  默克尔女士与波兰外长多纳德·塔斯克(Donald Tusk)也相知多年。

• "I would not describe what is going on today as a defeat for Poland," Tusk said.

  “我不会把今天发生的事描述为对波兰的失败，”图斯克说。

• As Tusk told Putin, "a word of truth can mobilize two peoples looking for the road to reconciliation."

  正如图斯克对普京所言，“揭开尘封的真相可以激励两国人民探寻和解的道路。”

• There's no worry about collecting the tusk before the key, because the door to the museum is the gating mechanism.

  你不需要担心那象牙之前的钥匙，因为你如果你要进博物馆，你必须拿到钥匙，而这扇门就是博物馆的闸门机制。

• I think it's very important for Danish club football.

  我认为这对丹麦足球俱乐部来说非常重要。

• Oh, would it were always spring in the sweetly-smelling Danish beech-forests!

  啊，但愿春天永远留在这芬芳的丹麦山毛榉林中！

• The Councillor thought she did not understand Danish, and therefore repeated his wish in German.

  司法官认为她不懂丹麦语，因此就用德语把他的愿望重复了一遍。

• The newly revised Danish Fashion Ethical Charter clearly states: "We are aware of and take responsibility for the impact the fashion industry has on body ideals, especially on young people."

  新修订的《丹麦时尚道德宪章》明确指出：“我们意识到时尚界对完美身材的影响，尤其是对年轻人的影响，并为此承担责任。”

• "Ta", originated from the Danish word "tak”, was the second-most popular expression of thanks, and is also commonly used in informal situations, along with phrases such as "nice one", and "brilliant".

  “ta”源于丹麦语“tak”，是表达感谢的第二大常用表达方式，也常用于非正式场合，和“nice one”、“brilliant”等短语一起使用。

• For Danish people, hygge is a way of fighting the cold winter.

  对丹麦人来说，hygge 是抵御寒冷冬天的一种方式。

• Today, me thinks, is a most delicious day for a poet.

  在我看来，今天是诗人最愉悦的一天。

• The poor poet lay on the earth and wept, for the arrow had really flown into his heart.

  可怜的诗人躺在地上哭泣，因为箭的确射入了他的心里。

• As the great contemporary poet and dramatist Ben Jonson said, "He was not of an age, but for all time."

  正如伟大的同时代诗人和剧作家本·琼森所说：“他不属于一个时代，而属于所有时代。”

• He serves as something like a complicated double for the young, unpublished, and as of yet unproductive poet himself.

  他就像一个复杂的替身，是那些年轻的，还没出版诗歌或是不多产的诗人自己的替身。

• Anyway, don't be afraid of shyness—you are valued for what you are!

  总之，不要害怕害羞——你的价值在于你本身！

• The most important rule for learning English is "Don't be afraid of making mistakes. Everyone makes mistakes."

  学习英语最重要的准则是：“不要害怕犯错误。每个人都会犯错。”

• We don't need to be afraid of asking for help.

  我们不需要害怕向别人求助。