英语例句

含「of」的例句共 23048 条

• I watched them leave and then drove off in the opposite direction.

  我目送他们离开，然后开车向相反的方向驶去。

• They all went off in one direction.

  他们都朝同一个方向走了。

• We set off in a southerly direction.

  我们向南方出发了。

• At a single motion of his hand, the room fell silent.

  他手一挥，屋子里便安静了下来。

• The silent majority of supportive parents and teachers should make their views known.

  表示支持的父母和老师们是沉默的大多数，他们应该公开表达他们的观点。

• The shock waves of the earthquake were felt in Teheran.

  在德黑兰感觉到了地震的震波。

• Hundreds of people were rendered homeless by the earthquake.

  成百上千的人因为地震而无家可归。

• The earthquake plunged entire towns over the edge of the cliffs.

  地震将整座整座的城镇掀到悬崖之下。

• Thousands of earthquake victims are still waiting to be rehoused.

  数千名地震灾民仍在等待安排新住处。

• Few of the town's fine buildings pre-date the earthquake of 1755.

  该城的精美建筑很少是1755年大地震前建成的。

• A big earthquake a long way off is preferable to a smaller one nearby.

  远处的大地震要比近处的小地震好。

• The government has declared a state of emergency following the earthquake.

  地震发生后政府已宣布进入紧急状态。

• Rescue teams are using thermal imaging to locate survivors of the earthquake.

  救援队伍正利用热成像确定地震幸存者的位置。

• Millions of people gave freely in response to the appeal for the victims of the earthquake.

  为响应救济地震灾民的呼吁，几百万人慷慨相助。

• The media have been filled with tales of horror and loss resulting from Monday's earthquake.

  媒体上已充斥着对星期一地震造成的恐怖和损失的种种描述。

• The floodwater nearly reached roof level.

  洪水几乎涨到屋顶。

• Denmark recycles nearly 85% of its paper.

  丹麦的纸张回收率近85%。

• She nearly died of pneumonia.

  她差点死于肺炎。

• She has the vigour and radiance of someone young enough to be her granddaughter.

  她精力充沛、容光焕发，就像小到可以做她孙女的年轻人那样。

• My little granddaughter caught her heel in the spokes of her bicycle – it was a very nasty wound.

  我的小孙女把她的后脚跟卷到她的自行车辐条里了–伤得很严重。

• She was so glad to see now it was in the hands of her granddaughter.

  她很高兴看到它现在在她的孙女手中。

• All of which my granddaughter finds boring, and she asks me to change the channel.

  我的孙女觉得这些都很无聊，她让我换个频道。

• His mother's name was Athaliah, a granddaughter of Omri.

  他母亲名叫亚他利雅，是暗利的孙女。

• Imagine that, a granddaughter of mine so smart and successful!

  可以想见，我的孙女是多么聪明，多么成功啊！

• His mother's name was Athaliah, a granddaughter of Omri king of Israel.

  他母亲名叫亚他利雅，是以色列王暗利的孙女。

• She is a great-granddaughter of Conrad Hilton (founder of Hilton Hotels).

  她是康纳德·希尔顿(希尔顿酒店创始人)的重孙女。

• His greatest fear is of being burnt alive.

  他最怕的是被活活烧死。

• More than a dozen people were dug out of the avalanche alive.

  十多个埋在雪崩下的人活着被挖了出来。

• There was no chance of him being found alive and the search was abandoned.

  没有他活着被找到的可能了，于是放弃了搜寻。

• They're working against time to try and get people out of the rubble alive.

  他们正在争分夺秒工作，设法把人们从瓦砾中活着救出来。

• At last we came in sight of a few houses.

  最后，我们看到了几座房屋。

• At last we could see the dim outline of an island.

  我们终于能看到一小岛朦胧的轮廓了。

• Life at last returned to some semblance of normality.

  生活似乎终于恢复了正常。

• They were at last freed from the fetters of ignorance.

  他们终于从愚昧无知的束缚中解脱出来。

• Most of the crash victims were killed outright.

  飞机坠毁的遇难者大都是立即惨死。

• The cause of the crash was given as engine failure.

  撞车事故的原因被认定是发动机故障。

• Yesterday's crash has grim echoes of previous disasters.

  昨天的撞车事故和以前的灾难令人痛心地相似。

• The crash was a direct result of inadequate navigational aids.

  坠机是导航不力的直接后果。

• Investigators are trying to reconstruct the circumstances of the crash.

  调查人员正试图重现撞车时的情形。

• With a minimum of fuss, she produced the grandson he had so desperately wished for.

  她不声不响地生出了他翘首以待的孙子。

• I have a picture of my two-year-old grandson and me leaning against my pickup.

  我有一张与我两岁的孙子靠在我的小卡车前的合影。

• Not long afterward, the family was sitting having their dinner while the four-year-old grandson was sitting on the floor carefully checking pieces of wood.

  没过多久，一家人坐在一起吃饭，四岁的孙子坐在地上，仔细地检查着木片。

• A great grandson of Norwegian immigrants to the United States, Borlaug was born in 1914 and grew up on a small farm in the northeastern corner of Iowa in a town called Cresco.

  作为挪威移民美国的曾孙，博洛格1914年出生，在爱荷华州东北角一个叫克列斯科小镇上的一个小农场中长大。

• A great-grandson of Norwegian immigrants to the United States, Borlaug was born in 1914 and grew up on a small farm in the northeastern corner of Iowa in a town called Cresco.

  博洛格是美国挪威移民的曾孙，1914年出生，在爱荷华州东北角一个名为 Cresco 的小镇上的一个小农场长大。

• "' You are the grandson of Samuel Ullman?"

  您就是塞缪尔·厄尔曼的孙子吗？

• He wiped off the remains of the lather with a towel.

  他用毛巾擦掉余下的皂沫。

• She tore off two sections of paper towel and folded them lengthways.

  她扯出两块纸巾，把它们纵向叠了起来。

• He dried off the towel.

  他拧干了毛巾。

• She's gotten kind of a bum rap, you know. She's not at all the person she's perceived to be.

  她受到了些冤枉，你知道的。她完全不像人们所想的那样。

• Notwithstanding, all nicety of calculations, the real course of Uranus would not at all agree with the one computed.

  不过，即使是完全准确的计算，其结果与天王星的实际运行轨迹也并不完全一致。