英语例句

含「and」的例句共 21740 条

While a successful marriage is not an exact science, science (and common sense) suggests thinking and behaving in a positive way toward one's partner is beneficial.

成功的婚姻并不是精密的科学，科学认为思想和行为积极些对于自己的伴侣是有好处的。
Ability to lead is also about overcoming old beliefs that limit one's capacity to see in a new way and adopt new behaviors.

领导能力还意味着克服局限自身能力的旧有观念，开创新思维，接受新行为。
Some studies even suggest that the antioxidants in green tea reduce one's risk of skin cancer. So put down that soda and start drinking your way to healthier skin!

还有研究甚至说绿茶中含有的抗氧化成分能够降低我们患皮肤癌的几率。
When I've lost a family member to the unrelenting grip of death it was an opportunity to reflect on that loved one's wonderful life and for our family to come together in a way never possible before.

我因为死神的无情而失去亲人的一刻就是回忆至亲的一生并使家人更为恩爱的机遇。
One has to sense one's way through it, to listen to your inner voice and to be present in your life.

一个人必须透过他个人的方式感觉它们，听听你内在的声音，然后临在你的生活。
As part of campus life, a club experience will impact one's life and career in one way or another.

作为校园生活的一部分，无论如何，社团经验都会对你的生活和职业带来影响。
If the two factors conflict, the former, in most cases, should give way to the latter, for it's interests that stimulate one's vigor and potential.

如果这两个因素有冲突，前者，在绝大多数情况下，应该让位于后者，因为它的利益刺激人的活力和潜力。
For to be free is not merely to cast off one's chains, but to live in a way that respects and enhances the freedom of others.

拥有自由并不仅仅意味着摆脱自身的枷锁，而且还意味着以一种尊重和提升他人自由的方式生活。
First love is a littler foolishness and a lot of curiosity.

初恋是一点点笨拙外加许许多多好奇。
And sometimes I believe that the littler it was, the more pleasure it would give you.

我有时还相信，你能做的事越少，你感到的快乐就越多。
The big ones were the size of a cup, and they were surrounded by lots of littler ones.

大的有杯子那么大，周围还长着很多小疮。
So however you decide to dump your guy, think of Aretha Franklin and give him a littler-es-pe-ct.

所以，不论你决定如何甩掉你的男友，想想艾瑞莎•弗兰克林，给他一点儿尊重。
I believe that's true, Nicole. And sometimes I believe that the littler it was, the more pleasure it would give you.

我相信这是真话，尼科尔。我有时还相信，你能做的事越少，你感到的快乐就越多。
Age is littler, The ratio of viscera damage is higher, and which is in direct proportion to abnormity degree of electroencephalogram.

5%伴有多脏器损害，年龄越小多脏器损害率越高，且与脑电地形图异常程度成正比。
By the dipping way, the viscosity of colloid is more bigger and its density is more littler, the thickness of thin film is more bigger.

采用浸涂法时，胶体粘度越大、密度越小，则薄膜厚度越大，反之则越小。
But if you watch all the great kickers, their feet a littler bit more relaxed, and a kind of (****) a little bit from being pressed totally closed together.

不过如果你看看那些打腿一流的选手，就会发现他们的脚是稍微松驰的，并不是完全紧密地并在一起，而是留出一些空隙来。
To muddle things a littler more, the study found that many patients were getting preventive care while seeing doctors for treatment of illnesses and chronic disease.

同时，使事情变的更加困惑的是，研究发现许多病人去找医生治疗疾病和慢性病时得到的却是预防性治疗。
"The problem is, the whole push in healthcare is to do things faster and cheaper," Leuchter said.

“问题是，针对医疗保健的全部的压力应该是做事情又快又便宜”路特说到。
Services are listed in the list of effective marketing push in the practical and necessary, but in essence, the list is tedious and boring.

列出服务清单是有效的市场推中实用、必要的一部分，但本质上来说，清单是乏味和无聊的。
It withdrew from South Korea and Germany in the face of strong local rivals, and has failed to make much headway in Central America and China, although it is planning a big push in India.

面对实力强大的本土竞争对手，沃尔玛退出了韩国和德国，而在中美洲和中国也未能实现长足发展，但它正计划大举进军印度市场。
A push factor can be as simple and mild a matter as difficulty in finding a suitable job, or as traumatic as war, or severe famine.

推动因素可以是简单而轻微的事情，比如找不到合适的工作，也可以是创伤性的事情，比如战争或严重的饥荒。
In its push for economic growth it has ignored projects that would improve living standards.

在努力追求经济增长的同时却忽视了改善生活水平的项目。
Why don't you come and see me sometime.

你何不在某个时间来看看我？
Sometime I've set right down and eat with him.

有时我会坐下来和他一起吃。
Perhaps you too have felt wine talons grip you unexpectedly sometime and carry you aloft.

也许你也曾感到，有时葡萄酒的魔爪会出乎意料地抓住你，把你高高举起。
She sold the house soon after her husband died.

丈夫去世后不久，她就把房子卖了。
Soon after, Andreessen went to seek his fortune in Silicon Valley.

不久之后，安德森去硅谷寻求发展。
Soon after, a hit-and-run accident left him with a permanent limp.

不久之后，一场肇事逃逸事故使得他终身跛行。
Soon after this, the Chinese started making firecrackers and fireworks.

不久后，中国人便制造了炮竹及烟火。
Soon after, Mick repaired a bike for the boy's brother and fixed one for his sister.

不久之后，米克为男孩的弟弟修理了一辆自行车，也为他的妹妹修理了一辆。
Soon after the war, one family who lived in Pennsylvania adopted me and brought me up.

战后不久，住在宾夕法尼亚州的一个家庭收养了我并把我养大。
Soon after his father's release from prison, Dickens got a better job as errand boy in law offices.

父亲出狱后不久，狄更斯得到了一份更好的工作，即在律师事务所当跑腿。
The doctors who carried out the study say giving aspirin to patients soon after the operation could save thousands of lives.

进行这项研究的医生说，在手术后及时给病人服用阿司匹林可以挽救成千上万人的生命。
Soon after that, Lily wrote a book on cooking and got much money from it.

不久之后，莉莉写了一本关于烹饪的书，并从中赚到了很多钱。
Soon after they buy something, they think they've made a mistake and start to feel unhappy.

他们买了东西后不久，会认为自己犯错了，就开始感到不快乐。
He introduced Greek and Roman mythology as a way of explaining.

他引用了希腊和罗马的神话故事来解释。
Roman priorities lay in the organization, exploitation, and defense of their territory.

罗马人的首要任务是组织、开发和保卫他们的领土。
In the Roman era, wealthy aristocrats and high government officials also travelled for pleasure.

在罗马时代，富有的贵族和高级政府官员也去旅游取乐。
Now, actually some Roman sculptures were original but others were exact copies of Greek statues and some Roman sculptures were combinations of some sort.

现在，实际上一些罗马雕塑是原创的，但其他的是希腊雕像的复制品，一些罗马雕塑是某种形式的组合。
Gazda also believes that it's been a mistake to dismiss the Roman copies as copies for copy's sake and not to consider the Roman function and meaning of the statues.

加兹达也认同将这些罗马雕塑复制品当作单纯的复制品且不考虑其本身所具有的罗马特色的功能以及意义而将这些复制品处理掉是一个错误。
Will you try and bump them?

你会去撞他们吗？
They only have differences in map sizes and grades of the bump.

它们只在地图尺寸和凹凸的程度上有所不同。
It's funny that I've treated the tumescent bump on my arm as a cowry these two days and for fear that something may be wrong.

有趣的是，这两天我一直把胳膊上隆起的肿块当作宝贝一样对待，生怕有个什么问题。
It's as though the ordinary earthly objects, we bump into them or they bump into us, and they get us to look upwards to the heavenly Platonic realm.

这就像普通的地球物体，我们撞到它们，或者它们撞到我们，它们让我们仰望天堂的柏拉图王国。
She tripped and went down with a bump.

她绊了一下，重重地倒在地上。
I felt a little bump and I knew instantly what had happened.

我感到了一下轻轻的撞击，立刻就明白发生了什么。
Previous students have had nothing but praise for the course content and staff.

以前的学生们对该课程的内容和教师只有称赞。
They worry about the fat and calorie content.

他们担心脂肪和卡路里含量。
He knew how to win by craft and diplomacy what he could not gain by force.

他擅长于通过计谋和外交手腕赢得他用武力无法得到的东西。
The management group would stand to gain millions of dollars if the company were sold.

如果公司被出售的话，管理层有可能获得数百万美元。