英语例句

含「but」的例句共 3117 条

• I hove a brick through his window--but don't you tell.

  我就拿砖头砸了他的窗户——不过你别告诉别人。

• He got scared at first, but then he tried to calm down.

  起初他很害怕，但后来他努力使自己平静下来。

• Flying Foxes not only see well during daylight, but can also distinguish colors.

  狐蝠在白天不仅能看得清楚，还能分辨颜色。

• There was a slight collision but my car was undamaged.

  虽有轻微碰撞，但我的汽车没有损坏。

• They complained that they had been trapped inside the police station, but in fact most were seen escaping over the adjacent roofs to safety in nearby buildings.

  他们抱怨说他们被困在警察局，但实际上大部分人被看见通过毗邻的屋顶逃往附近建筑物内的安全地带。

• Luckily, he was not murdered, but trapped in the elevator for days.

  幸运的是，他没有被谋杀，而是被困在电梯里数天。

• One of government's primary duties is the redistribution of income, so that the better off can help the worse off out of poverty.

  政府的主要职责之一就是收入的重新分配，这样富裕的人能帮助贫穷的人摆脱贫困。

• Old buses are major contributors to pollution in cities.

  旧公交车是造成城市污染的主要原因。

• I don't think we'll make it, but let's try anyway.

  我认为我们不一定会成功，但不管怎样还是试一试吧。

• He said he didn't want the job anyway, but that's just sour grapes.

  他说反正他并不想干这份工作，这不过是吃不着葡萄就说葡萄酸而已。

• She is fundamentally a nice person, but she finds it difficult to communicate.

  她基本上是个好人，但她觉得难以和人沟通。

• I left a message but he didn't return my call.

  我留了口信，但他没有回电话。

• I didn't realize but he was deeply unhappy at that time.

  我没有察觉到原来他那时非常不开心。

• I didn't want to move abroad but Bill talked me into it.

  我本不想移居国外，但是比尔把我给说服了。

• He started to print his own posters to distribute abroad.

  他开始印刷他自己的宣传海报以在国外散发。

• Squirrels always like saving some food before winter comes. But they forget where to find it from time to time.

  松鼠总是喜欢在冬天到来之前储存一些食物。但是它们不时会忘记了在哪里可以找到它。

• Each wandered away, from time to time, but the same dismal fascination always brought them back presently.

  每个人都不时地走开，但之后那件惨案的魅力总是很快又把他们带回来。

• What really sets Mr. Thaksin apart is that he comes not from Southern China, but from northern Thailand.

  真正使他信先生与众不同的是他并非来自中国南方，而是来自泰国北方。

• She never married but had many admirers.

  她从未结婚，不过追求者不少。

• Your novel is about soldiers, but it focuses on their relationships, especially the bonds between sons and mothers, and men and their wives.

  您的小说是关于士兵的，但侧重讲他们的关系，尤其是儿子和母亲、男人和他们的妻子之间的关系。

• While the study didn't assess why divorce is more likely when wives but not husbands become seriously ill, Karraker offers a few possible reasons.

  这项研究没有分析为什么相比起丈夫重病，妻子重病时婚姻更容易破裂，卡拉克则为此提供了一些可能的原因。

• Wildberg master-widows were not untrained for, as Ogilvie notes elsewhere, wives and children worked with masters, their training may have been informal, but it existed nevertheless.

  怀尔德伯格主妇并非没有受过训练，因为正如欧吉维在其他地方指出的那样，妻子和孩子与主人一起工作，他们的训练可能是非正式的，但它仍然存在。

• I found, as Hacker observed years before, that most wives want their husbands to be, first and foremost, conversational partners, but few husbands share this expectation of their wives.

  我发现，正如哈克多年前观察到的那样，大多数妻子希望丈夫首先是谈话伙伴，但很少有丈夫对妻子有这样的期望。

• But dreams easily turn into nightmares.

  但是梦很容易变成噩梦。

• He has no bones and he won't turn into a butterfly.

  他没有骨头，也不会变成蝴蝶。

• Each is true in some ways but not in others.

  每一种只是在某些方面是正确的，而在其他方面则不然。

• His beard is blue, but he is not a bad man. He is very good in some ways.

  他的胡子是蓝色的，但他不是一个坏人。在有些方面，他是很好的。

• In some ways, volcano surfing is like surfing in the sea, but in other ways, it's very different.

  在某些方面，火山冲浪就像在海里冲浪，但在其他方面，它是非常不同的。

• It's interesting how everyone saw the biofuel industry as the answer to our energy problems, but in some ways, biofuels have created new problems.

  有趣的是，每个人都把生物燃料工业看作是解决我们能源问题的答案；但在某些方面，生物燃料又产生了新的问题。

• For architects, computer-aided design has become essential but in some ways has cheapened the design process.

  对于建筑师来说，计算机辅助设计已经变得至关重要，但它让设计过程变得廉价了。

• It only takes one second alone to fall in love with a person, forget it but use all one's life.

  爱上一个人只需一秒钟，忘记一个人却要用一辈子。

• But, we can do rubbish station to make money, but, does the rubbish that can we do all one's life stand?

  可是，我们可以做垃圾站去赚钱，但是，我们可以做一辈子的垃圾站么？

• But just and desire are contrary, botanical make with mineralogical hobby I can be bachelor only all one's life.

  可是恰恰与愿望相反，植物学和矿物学的业余爱好使我终生只能是单身汉了。

• I wanted to keep in touch, but when I called him he gave me the brush-off.

  我想和他保持联系，可是当我打电话时，他却不理我。

• But you can keep in touch with them.

  但是你可以跟他们保持联络哦。

• We needed to get to London but we had no means of transport.

  我们需要赶往伦敦，但却没有任何交通工具。

• But it's not a theme park.

  但它不是一个主题公园。

• Disneyland is nothing but a hyper-real simulation of a theme park as if it were small town.

  迪士尼乐园仅仅是一个主题公园的超现实拟像，从而让它看起来似是一个小镇。

• Once again, the press went into overdrive, with headlines such as "Butterfly Killing Corn."

  媒体再次用诸如“杀死蝴蝶的玉米”的标题吸引众人眼球。

• This portrays her as wimpy, but she has a very strong character.

  这里把她描绘得很懦弱，实际上她性格十分坚强。

• Character is not separable from physical form but is governed by it.

  性格和外表是分不开的，而且性格决定外表。

• His kingdom was very small, but still quite large enough to marry upon; and he wished to marry.

  他的王国很小，但仍然足够大，可以供他结婚；他也想结婚。

• We may talk of beautiful things but beauty itself is abstract.

  我们尽可谈论美的事物，但美本身却是抽象的。

• I used to smoke, but I gave up a couple of years ago.

  我以前抽烟，但几年前就戒掉了。

• The dug-outs were secure from everything but a direct hit.

  除非被直接击中，这些防空洞可以说是绝对安全的。

• I may be away on business next week but at any rate I'll be back by Friday.

  我下周可能要出差，但无论如何，我最晚星期五回来。

• Sorry, I wanted to give it back but was made to leave Dazhou on business last week.

  对不起，我本想把它还给你的，但上周我不得不离开达州出差了。

• If you're expecting to jog but wake up to a storm, have an indoor workout program ready.

  如果你想慢跑，但醒来遇到暴风雨的话，要准备好室内锻炼计划。

• But inside, special windows cut power bills by blocking solar heat in summer and retaining indoor warmth in winter.

  但是在室内，特殊的窗户通过在夏天阻挡太阳的热量和在冬天保持室内温暖来减少电费。

• I don't mean that you have to assume a parade-ground posture, but stand in a comfortable, natural way, rather than hunching over the lectern.

  我不是说你必须摆出一副阅兵的姿势，而是要以一种舒适、自然的方式站立，而不是弯腰驼背地在讲台上。