英语例句

含「main」的例句共 726 条

• Hundreds of tiny plant remains show how the inhabitants exploited nut harvests in nearby pistachio and oak forests.

  数以百计的小型植物遗迹展示了当地居民如何利用附近开心果林和橡树林收成的坚果。

• As an added bonus, it's close to the main train station.

  额外的好处是，它离主火车站很近。

• The research defined a recipe as a main course dish containing four or more ingredients.

  该研究将菜谱定义为包含四种或四种以上配料的主菜。

• We agreed we wouldn't do sponsorship, cycling shoes, main roads, support vehicles or big towns, except Chartres.

  我们一致同意不寻求赞助，不穿骑车鞋，不走大路，不用支持车辆，也不到大城镇，除了沙特尔。

• The car should remain stationary when you take your foot off the brake pedal.

  当你的脚离开刹车踏板时，汽车应该保持静止。

• She fell to reflecting again, and in looking downwards, a thorn of the rose remaining in her breast accidentally pricked her chin.

  她又陷入了沉思，向下看时，她戴在胸前的玫瑰花刺扎了一下她的下巴。

• Dependency injection lets you weave together the main layers of your application, thereby lets you produce a loosely coupled application.

  依赖注入让您将应用程序的主要层次编织到一起，从而使您产生一个松散耦合应用程序。

• Currency-conversion costs remain one of the biggest obstacles to cross-border trade.

  货币兑换成本仍是跨境贸易的最大障碍之一。

• Those remaining in work will be lucky to get the smallest of pay increases.

  那些仍在工作的人若能涨一点点薪水就算是幸运的了。

• In a land swept by typhoons and shaken by earthquakes, how have Japan's tallest and seemingly flimsiest old buildings—500 or so wooden pagodas—remained standing for centuries?

  在这片被台风席卷、被地震撼动的土地上，日本最高、看似最脆弱的老建筑——约500座木制宝塔——是如何屹立了几个世纪的？

• What remains: a young girl looks on as workers tidy up the carcass of a whale.

  保留什么：工人们打理鲸鱼尸体时，一个小女孩在旁观。

• The window had been replaced last week during routine maintenance.

  那窗在上星期的例行检修中已被换掉了。

• Firefighting equipment must be maintained in the building.

  建筑物中必须保留消防设备。

• Check and maintain firefighting system, alarm system and security system.

  检查和维修消防系统、报警系统和安全系统。

• The Alcotan-100 remains within the high end of the MANPAD market, given its unit price and level of incorporated technology.

  由于其单位价格和技术水平，Alcotan - 100仍属于MANPAD高端市场。

• Or shower, kitchen, main lounge, attic, museum, airplane, fast-food restaurant bathroom, Chuck-E-Cheese's ball-pit, etc.

  或者淋浴，厨房，客厅。阁楼，博物馆，飞机，快餐店，浴室，Chuck - e - Cheese ' s ball - pit(译者不知道那是什么)等。

• When a bird's nest is overturned, no egg can remain intact.

  覆巢之下无完卵。

• If it weren't for some toiling farmers digging a well back in 1974, the famed Terracotta Warriors may remain buried still.

  如果不是1974年那些衣衫褴褛的农民挖井时的偶然发现，也许著名的兵马俑至今仍然沉睡在大地中。

• The economic climate remains uncertain.

  经济气候依然是不确定。

• Food previously accounted for a third of the basket of goods that make up the index and was the main driver of inflation last year.

  以前食品花费占了一篮子商品的三分之一，一篮子商品构成了居民消费价格指数且是去年通胀的主要驱动因素。

• The economy remains extremely fragile.

  经济仍然极其脆弱。

• Everson still works as a cameraman mainly for “60 Minutes.”

  艾弗森仍在从事摄像师的职业，还在为《60 Minutes》工作。

• Use of a single "master cameraman" to control cameras at all sites helped to maintain a consistent viewpoint at all sites.

  使用单个“主摄像师”来控制所有站点的摄像机有助于在所有站点上保持一个统一的视点。

• The main difference is that you participate in a lesson whereas you just listen to a lecture.

  主要的区别是你参加了一门课程，而你只是听了一节课。

• Another experimenter, Hamner, however, discovered that hamsters from California maintain their original rhythms even at the South Pole.

  然而，另一名实验人员哈姆纳发现，即使在南极，来自加利福尼亚的仓鼠也能保持它们原来的节奏。

• The main symptom of ADHD is impulsiveness.

  ADHD的主要症状是冲动任性。

• The statue will remain in the museum for the foreseeable future.

  短期内这座雕像将留在博物馆。

• He has this ability of being able to remain as motionless as a statue, for hours on end.

  他有能像雕塑一样连续数小时保持静止的能力。

• One Lascaux narrative picture, which shows a man with a birdlike head and a wounded animal, would seem to lend credence to this third opinion, but there is still much that remains unexplained.

  一幅拉斯科岩洞叙事画描绘了一个头部像鸟的人和一只受伤的动物的故事，这似乎证实了第三种观点，但仍有许多未解之谜。

• After investigation, around 5 per cent of reports remain unexplained.

  经过调查后，约有5%的报告仍旧悬而未决。

• It now unfolds, unadorned and mostly unexplained, in displays of hair, shoes and other remains of the dead.

  如今它面向世界，原原本本地、更是无须赘述地向世人展示着那些死者的头发、鞋子和其它遗物。

• Too many mysteries of the deep remain unexplained and, anyway, no country turns down a chance to enlarge its sovereignty.

  太多深海的秘密依然未被揭示，而且，不管怎样，没有一个国家会放弃扩张主权的机会。

• Looks like "Indiana Jones" remained true gentlemen even in "hairy situation".

  看起来就像“夺宝奇兵”在糟糕的处境中也保持着很好的风度。

• I found the distance to our main tent hard enough going, never mind a trek to the North Pole.

  我发现到公共帐篷的一段路已经十分难走，就不用说到北极点的道路了。

• Of these only the Pyramids at Giza, in Egypt, remain.

  在这些奇迹中，唯有埃及吉萨(Giza)的金字塔依然还存在。

• The object orientation technology is applied in broad fields, for example, landmine detection, and utility pipe location. In this article, we mainly do some research on GPR (Ground Penetrating Radar).

  探地雷达在工程探测中有着广泛的应用，例如：地质勘测、地下管道走向测定、文物的挖掘以及排雷等。

• Some stories remained untold because they were inconvenient.

  有些故事仍然未见天日，因为不便讲出。

• Parents should assume main responsibility for generation gap.

  父母应该为代沟负主要责任。

• There are other reasons why the pay gap remains so persistent.

  工资差距保持如此之大还有其他原因。

• But there are other reasons why the pay gap remains so persistent.

  但工资差距保持如此之大还有其他原因。

• Poor Tom ate with his fingers mainly; but no one smiled at it, or even seemed to observe it.

  可怜的汤姆主要是用手指吃饭的；但没有人嘲笑，甚至假装没有注意到。

• We observe a striking shift away from a labour theory among all mainline economists.

  我们发现在所有主流经济学家中出现了一种背离劳动理论的惊人变化。

• The situation remains confused as both sides claim success.

  由于双方都声称自己获胜，形势依然混乱。

• Intelligence was her main asset.

  智力是她的主要财富。

• Some decisions, such as wall thickness and pin diameter, may depend on scientific calculations, but the nonscientific component of design remains primary.

  有些决定，如壁厚和销轴直径，可能取决于科学的计算，但非科学的部分的设计仍然是首要的。

• Mr Singh’s main response has been a shrug and a twinkly smile.

  辛格先生最主要的回应是耸耸肩，微微一笑。

• One of the panels had become detached from the main structure.

  一块镶板已从主体结构上脱落。

• The main title and subtitle for the graph are then drawn in the center of the image.

  然后在图像的中心绘制图形的主标题和子标题。

• Thus our bodies continuously exchange old substance for new, just like a spring which more or less maintains its form and movement, but in which the water molecules are always different.

  因此，我们的身体不断地把旧物质替换成新的，就像一个喷泉，或多或少地保持着它的形式和运动，但其中的水分子总是不同的。

• Horseshoe crabs kept in the dark continuously for a year were found to maintain a persistent rhythm of brain activity that similarly adapts their eyes on a daily schedule for bright or for weak light.

  人们发现，连续一年被关在黑暗的环境中的鲎仍然可以保持稳定的大脑活动节奏，这种稳定的节奏也使得它们的眼睛适应每日或明或暗的光线。