英语例句

含「thing」的例句共 2385 条

• Karen Paolillo, a wildlife expert in Zimbabwe, saw something surprising.

  津巴布韦的野生动物专家凯伦·保利洛却看到了令人惊讶的事情。

• Things have changed quite a bit.

  情况大有改观。

• The awful thing is, it was my fault.

  糟糕的是，这是我的过失。

• You can put a bet on almost anything these days.

  如今，你几乎可以就任何事下赌注。

• By 1968, it was clear that the Indian wheat harvest was nothing short of revolutionary.

  到1968年，很明显，印度的小麦收成是“革命性的”。

• The appeal produced a rich harvest of blankets, medicines and clothing.

  呼吁的成果颇丰，收到了大批毛毯、药物和衣服。

• The trend now is toward "lifestyle" electronics – black, shiny gee-whiz things that people like to own.

  现在的趋势是追求“有品位”的电子产品——人们渴望拥有那些黑色锃亮、非常炫丽的东西。

• Something made her look closer, and she noticed a shiny object.

  有什么东西让她看得更近了，她注意到一个闪闪发光的东西。

• Mere things like your wattle and daub hut, several oxen and a shiny necklace are no longer impressive.

  仅仅是抹灰的篱笆小屋，几头公牛，闪闪发光的项链早已没有吸引力了。

• My mind was on higher things.

  我那时想着更重要的事。

• He couldn't shake the feeling that there was something wrong.

  他总感觉有什么地方不对头。

• Things have changed since I was a lad.

  从我幼时至今，一切都发生了变化。

• I've done nothing much since this morning.

  自从今天上午我什么都没做。

• She was fast asleep, breathing evenly.

  她睡熟了，呼吸很平稳。

• Her breathing became steady and she fell asleep.

  她的呼吸变得均匀，便睡着了。

• The doctors tried everything to keep him alive but to no avail.

  医生千方百计想使他活下来，但无济于事。

• The one thing he didn't have was a son. I think he's felt that a grandson is the next best thing.

  有一样东西他没有，就是儿子。我觉得他有个外孙感觉也不错。

• A sudden flash of lightning lit everything up for a second.

  突然的一道闪电刹那间把一切照亮了。

• They can lift heavy things and break down branches with their trunk (象鼻).

  它们可以用象鼻举起重物和折断树枝。

• How would anything so wet catch fire?

  这么湿，怎么可能点著火呢？

• Everything that goes up has to come down.

  所有处在上升阶段的事物都会有衰落的时候。

• Something like panic overtook me in a flood.

  一种类似恐慌的感觉在一次洪水中压倒了我。

• We will go back to normal when things calm down.

  一切平息下来后，我们将恢复正常。

• For one thing, I firmly believe that reading can increase our knowledge. For another, reading helps us to calm down when we feel upset.

  首先，我坚信阅读能增加我们的知识。另一方面，当我们感到沮丧时，阅读帮助我们平静下来。

• He's a factory supervisor or something.

  他是工厂监督一类的人吧。

• Have you ever seen anything like it?

  你可曾见过像这样的东西？

• Unfortunately, there is nothing we can do to improve matters.

  很遗憾，我们无力改善目前的状况。

• They tried everything they possibly could to improve the situation.

  他们为改善局面用尽了一切办法。

• Cases of breathing difficulties increase in lockstep with air pollution.

  呼吸困难的病例随空气污染的加剧而增加。

• I desperately needed something to occupy me during those long, lonely nights.

  在那些漫长而又孤独的夜晚我拼命想找点事做。

• Things ain't what they used to be.

  现在情况不比从前了。

• The whole thing's academic now—we can't win anyway.

  现在这一切都是纸上谈兵—反正我们赢不了。

• Nothing I do makes any difference anyway, so why bother?

  不管我做什么都没有区别，那为什么还要费心去做呢？

• Human language permits communication about anything.

  人类的语言可以用来交流任何事情。

• We realize that we are infinitely small within the scheme of things.

  我们认识到在大千世界中我们是极其渺小的。

• He's been overdoing things recently.

  他最近过于努力了。

• The same thing happened—one or two of the children would appear and join in the gardening from time to time.

  同样的事情发生了——孩子中的一两个会时不时地出现并加入到园艺工作中。

• It's a good thing you aren't married.

  幸好你没有结婚。

• First I've got to have numbers—delegates to the conference, their husbands or wives and so on—for the transport as much as anything else.

  首先，我得知道人数——参加会议的代表，他们的丈夫或妻子等等——因为要安排交通和其他事情。

• Little things can turn into wonderful things.

  小东西变成美妙的东西。

• Life is full of the unexpected, and bad luck may turn into a good thing.

  生活充满了意外，厄运可能会变成好事。

• If they're not sure about something they hear, it can turn into a more formal lesson once back in the classroom.

  如果他们对听到的东西不是很确定，就可以把这些东西以更正式的形式在课堂上展开。

• What is hard is to do good all one's life and never do anything bad.

  （所）难的是一辈子做好事，不做坏事。（直译法）

• And a lot of things, for instance friend, experience is me all one's life exhaustless also fortune.

  而很多东西，比如朋友，经验都是我一辈子也用不完的财富。

• Kelly would like to study in a clean, open space, while Maria works best with books, papers and other things around her.

  凯利愿意在一个干净、开放的空间里学习，而玛丽亚则在书本、纸张和其他东西围绕着她的情况下状态最好。

• The route overhangs an ancient riverbed, so its very cozy, nice smooth rocks, open space, river, field, everything nice all at once!

  路线悬挂于一条古河道之上，四周惬意幽静，岩壁光洁，空间宽敞，河流，田野，瞬间一切都变得那么美妙！

• For one thing, transport.

  首先是交通。

• Disneyland is nothing but a hyper-real simulation of a theme park as if it were small town.

  迪士尼乐园仅仅是一个主题公园的超现实拟像，从而让它看起来似是一个小镇。

• There is something for everyone, including popular cartoon characters and a great shop full of funny books and cards.

  这里有适合每个人的东西，包括流行的卡通人物，和一家里面有各种有趣的图书和卡片在售的大商店。

• We may talk of beautiful things but beauty itself is abstract.

  我们尽可谈论美的事物，但美本身却是抽象的。