英语例句
含「hat」的例句共 10218 条
-
She had to face the fact that her life had changed forever.
她得正视她的生活已永远改变了这一事实。
-
Just keep telling yourself that it won't last forever.
要不停地提醒自己,这不会永世长存的。
-
She thought that having his child would bind him to her forever.
她以为生了他的孩子就会永远把他留住。
-
Alex explained that his car had broken down.
亚历克斯解释说他的汽车出了毛病。
-
Alex jumped up so violently that he overturned his glass of wine.
亚历克斯跃起得太猛,以至于打翻了他的那杯葡萄酒。
-
I've got a feeling that Alex likes me, but that might just be wishful thinking.
我有一种感觉:亚历克斯喜欢我。但那可能只是我一相情愿的想法。
-
Why would you take that house, Alex?
你为什么要买那栋房子,阿莱克斯?
-
What's got into Alex? He never used to worry like that.
亚历克斯怎么啦?他以前从未那样愁过。
-
"That's not a market," says the senator. "That's Alice in Wonderland make-believe."
“那不是一个市场”他说,“那是虚构的爱丽丝奇遇记”。
-
My favorite thing on the mantle is an ink drawing from Alice in Wonderland that belonged to my grandmother.
壁炉上我最喜欢的东西就是一幅我祖母的《爱丽丝环游仙境》的墨水画。
-
Johnny Depp playing the Mad Hatter in the Tim Burton version of Alice in Wonderland has already inspired a tattoo.
在Tim Burton版本的《爱丽丝梦游仙境》里,由Johnny Depp扮演的帽匠已成为一种经典的纹身样式。
-
I think one of the reasons we are drawn back to Alice in Wonderland is that somehow reminds us of what the actual truth of our life is.
我觉得我们被爱丽丝梦游仙境拽回去的一个原因就是它提醒我们生活的真谛到底是什么。
-
It's true that all the Harry Potter books together have sold about 450 million copies.
没错,《哈利·波特》系列图书的总销量已达4.5亿册。
-
If you ask me what's my favorite book, I would say Harry Potter without hesitation.
如果你问我最爱的书是哪一本,我会毫不犹豫地告诉你是《哈利·波特》。
-
It is said that she invented her famous character Harry Potter after meeting a young boy named Ian Potter in the village where she grew up.
据说,在她长大的那个村子里,她遇见了一个名叫伊恩·波特的小男孩,之后她就创造了著名的人物哈利·波特。
-
That sounds familiar to Harry Potter fans.
对哈利波特迷来说这听起来很熟悉。
-
I also know that, when I come home, I will be prouder of my little women than ever before.
我知道等我回家时,我会比以往任何时候更为我的的小妇人们感到骄傲。
-
I rewrote Little Women so that Laurie married Jo because I thought that was a better ending.
我曾经改写过《小妇人》,让劳瑞如愿以偿地嫁给了乔,我觉得这样的结局更好。
-
I think I am the only girl in college that did not grow up with the masterpiece Little Women.
我可能还是大学里唯一没有和《小妇人》这本杰作一起长大的人。
-
For the conference dates, there are no facilities in the Nashville area that can accommodate the conference.
在预定的大会举行日期内,纳什维尔地区没有场所可以举办大会。
-
He leads the tour into a small square, and a scene that could be straight out of Charles Dickens' Oliver Twist.
Sharma带领着游客们穿街走巷来到这个小广场里。眼前的景象如同狄更斯笔下《雾都孤儿》的再现。
-
Last week, the High Pay Commission warned that we were rocketing back towards the inequality of the Oliver Twist era.
上周高工资委员会警告说,我们正迅速跌回雾都孤儿的不平等时代。
-
We can see that Robinson Crusoe is a person with stubborn and firm character.
从这里我们就可以知道他是个顽固同时也很坚定的人。
-
A new Peabody study of the Tennessee Voluntary Pre-K program reports that pre-K works, but the gains are not sustained through the third grade.
对田纳西州志愿学前教育项目的一项皮博迪新研究报告称,学前教育是有效的,但这种效果不会持续到三年级。
-
Morgan's comments on outsourcing mark the second time this month that he has come out against one of Haslam's plans for higher education in Tennessee.
摩根有关外包的评论标志着他本月第二次公开反对哈斯拉姆的一项田纳西州高等教育计划。
-
Was it Tom Sawyer that found it?
是汤姆·索亚发现的吗?
-
Tom Sawyer was in the skiff that bore Judge Thatcher.
汤姆·索亚与撒切尔法官同乘一条小艇。
-
Consound it, Tom Sawyer, you're just old pie, long-side o' what I am.
汤姆·索亚,你猜怎么着,我跟你相比,简直是小巫见大巫。
-
Why, Tom Sawyer, we wouldn't be alive two days if that got found out.
嘿,汤姆·索亚,要是让人发现了,我们连两天也活不成。
-
We were told that we should sight the Treasure island that night.
我们被告知那天夜里我们就要看见宝岛了。
-
He told us that the real treasure to us was kindness, not the gold on the island.
他告诉我们,对我们来说真正的财富是善良,而不是岛上的金子。
-
It is said that the pirates buried their treasure on this island.
据说海盗把他们的金银财宝埋藏在这个岛上。
-
It is of course possible that one or more of Kidd's friends, such as the Gardiners of Gardiner's Island knew the location of the treasure and quietly recovered it themselves.
当然,有可能是基德的朋友知道宝藏的位置,早就将其挖了出来。
-
"Actually, that isn't what happened," George corrects me.
“事实上,不是那样发生的,”乔治纠正我。
-
What did she actually say?
她到底是怎么说的?
-
Here is a drawing of what we consider of a classic Cape Cod house.
在我们看来,这幅画描绘的是典型的科德角房子。
-
Ever since I removed those collages, I realized that I actually prefer to see clean, uncluttered walls.
自从我拿掉那些拼贴画后,我才发现自己实际上更喜欢看到干净、整洁的墙壁。
-
He's borne me a grudge ever since that day.
从那一天起他便对我怀恨在心。
-
He's borne a grudge against me ever since that day.
从那一天起他便对我怀恨在心。
-
They smiled at one another, somewhat falsely.
他们相互微笑,有点假惺惺地。
-
His argument was that multi-party systems encourage tribalism.
他的论点是多党制会鼓励部落主义。
-
Encourage your child to reach a compromise between what he wants and what you want.
鼓励你的孩子在他想要的和你想要的之间折衷。
-
Many states already have enterprise zones and legislation that encourage investment in depressed areas.
许多州都已经有鼓励在萧条地区投资的工业区和立法。
-
He then set out for Virginia for what he vainly hoped would be a peaceful retirement.
于是他出发前往弗吉尼亚,徒然地希望这会是一次平静的引退。
-
Congress has a responsibility to ensure that all peaceful options are exhausted before resort to war.
国会有责任确保在所有和平的手段用尽之后再诉诸武力。
-
One of the beauties of living here is that it's so peaceful.
在这里生活的好处之一是安宁。
-
It is unbelievable, but I like that.
这难以置信,但我喜欢那样。
-
I find it unbelievable that people can accept this sort of behaviour.
人们竟然能接受这种行为,我感到难以相信。
-
It's unbelievable that mountains can grow.
难以置信的是,山可以生长。
-
It's unbelievable that 5G technology is progressing in such a rapid way!
令人难以置信的是,5G 技术发展得如此之快!