英语例句
含「for」的例句共 12662 条
-
To be eligible for the first year fee waiver, the additional cardholder must make at least one transaction (including cash advance) within the first month of opening the card account.
附属卡持卡人须在发卡后首月内签账消费最少一次(包括现金透支),方可豁免首年年费。
-
This month is to be for you the first month, the first month of your year.
你们要以本月为正月,为一年之首。
-
The People's Bank of China raised their reserve requirements this month for the fourth time this year and lifted interest rates in October for the first time since 2007.
中国人民银行这个月第四次提高他们的存款准备金率,并且在今年10月份上调利率,这是自2007年以来的首次上调。
-
He is playing in just his fourth tournament of the year and has only one more tournament lined up - at Bay Hill later this month - before the us Masters, which starts on April 7.
他是在玩只是他今年第四锦标赛,比赛只有一个多排队-在本月晚些时候湾丘-在美国名人赛,于4月7日开始。
-
When we talk about time, we think of the definition of year, month, day, hour, minute, second are the reasons about the form of time.
人们每当谈到时间二字时,总会想到年、月、日、小时、分、秒几个概念,然而年、月、日、小时、分、秒是形成时间的原因吗?
-
Marking the sixth straight month of declines, April exports tumbled 22.6% from a year earlier, compared with the market consensus forecast of 18.0% and March's 17.1% drop.
四月份标志着出口连续第六个月下滑,跌至22.6%,三月份曾同比下跌17.1%,而此前市场普遍预测本月将下跌18.0%。
-
The consumer price index rose 4 percent year-on-year in the past month, declining for the sixth consecutive month, according to the National Bureau of Statistics.
上月消费物价指数比上年同斯增长4%,已第六个月连续下跌,来自国家统计局的数据显示。
-
Toshiba said samples of 2-bit-per-cell, 64-gbit line will be available at the end of this month, with mass production scheduled for the third quarter of the year.
东芝还表示,东芝方面采用19nm制程制作的2位元型64gbit密度NAND芯片样品将于本月底对外供应,而产品的量产则定于今年第三季度进行。
-
And the four angels were loosed, which were prepared for an hour, and a day, and a month, and a year, for to slay the third part of men.
那四个使者就被释放。他们原是豫备好了,到某年某月某日某时,要杀人的三分之一。
-
She was here for a month.
她在这里呆了1个月。
-
For almost a month he lay near death.
他半死不活地躺了将近一个月。
-
She stayed in Lagos for over a month.
她在拉各斯逗留了一个多月。
-
I'm heading for sunnier climes next month.
我下个月要去阳光比较明媚的地区。
-
Im an army intelligence analyst, deployed to eastern Bagdad... if you had unprecedented access to classified networks, 14 hours a day, 7 days a week for 8 + months, what would you do?
我是一名军事情报分析师,在巴格达东部服役…要是你8个多月里,每周7天,一天14个小时可以不受限制访问机密网络,那你会怎么做?
-
I joined the Army just after I turned 19 and reported to basic training a couple of days before Veterans day.
我参军是在19岁那年,刚过完生日,在军人节的前几天进行基本训练的报检。
-
They took the oath of enlistment and, later that day, Fisher would travel to Fort Benning, where his new life in the Army began.
他们宣誓入伍后,费舍尔将前往本宁堡开始他的军旅生活。
-
Some want her to show the door to General Prayuth Chan-ocha, the army chief, a staunch royalist who urged voters before polling day not to elect “the same people”, ie, Thaksinites.
有些人想让她让陆军总司令陆军总司令巴育(Prayuth Chan-ocha)离开,他是一名坚定的保皇派,在投票当日的前一天他力劝选民不要投票给“同一个人”,即Thaksinites。
-
Obama's departure was delayed one day to allow his attendance at Tuesday's memorial service at Fort Hood Army Post in Texas for the 13 people killed in a mass shooting there last week.
奥巴马的行程耽误了一天,因为他要出席周二在德克萨斯州胡德堡基地举行的追悼会,上周在该基地有13人在枪击惨案中身亡。
-
My father was content to wait for the day that Prince Viserys found his army.
我的父亲很愿意等着韦塞里斯王子找到他的的一天。
-
Which being expired, the same day all the army of the Lord went forth out of the land of Egypt.
四百三十年届满的那一天,上主的军旅离开了埃及。
-
The Qiantang River tides appear each year during the eighth month of the lunar calendar, when incoming tides form a huge wave that travels against the direction of the current as the river narrows.
钱塘潮出现在每年农历八月期间,上涨的潮水形成巨大的波浪,随着河流变窄,波浪移动的方向与水流的方向相反。
-
People in Rongshui Countyusually hold horse fighting competitions to pray for and celebrate harvest onthe 16th day of the first month and the eighth month of the lunar calendarevery year.
每年的正月十六和八月十六,为了庆祝丰收,融水县的人们都会举办斗马比赛。
-
Laba is celebrated on the eighth day of the last lunar month, referring to the traditional start of celebrations for the Chinese New Year. "la" in.
中国农历的十二月初八是腊八节,意味着中国传统新年的开始。
-
Laba is celebrated on the eighth day of the last lunar month, referring to the traditional start of celebrations for the Chinese New Year.
腊八节是农历12月初八,这一天象征着庆祝中国传统新春佳节的开始。
-
In the fortieth year on the first day of the eleventh month Moses proclaimed to the israelites all that the Lord had commanded him concerning them.
出埃及第四十年,十一月初一日,摩西照耶和华借着他所吩咐以色列人的话,都晓谕他们。
-
Each year on the seventh day of the seventh month they would flock together to form a bridge so that the family may enjoy a brief reunion.
每年的七月初七喜鹊们就会搭成一座桥让牛郎织女一家人在桥上团聚。
-
Cut rice ears are put into the threshing roller by a taper screw conveyor for threshing.
割断后的禾穗由一个锥度螺旋输送器输入脱粒滚筒脱粒。
-
Cook the rice the night before, then in the morning, put it in a bowl with a spoonful of honey, a handful of raisins, a cut-up apple, and a sprinkle of cinnamon for a unique yet delicious treat.
将糙米隔夜煮好,到了第二天清晨放入碗内,加一勺蜂蜜,一把葡萄干,切碎的苹果块和少量肉桂,做成一碗别致可口的米饭。
-
People who burn or cut down trees do it for different reasons: farmers cut down trees in order to get more fertilize lands to grow rice or vegetables, and use the woods as fuel.
人们砍伐树木出于种种原因:农民们为了得到更肥沃的空地来种植大米蔬菜,砍下的树木用来取火。
-
Then about 10000 years ago, or for 1% of human history, people learned to farm the land .
然后大约一万年前,或为1 % ,在人类历史上,人们学会了农场土地。
-
Sure, it made sense to agrarian families before 1900, when to farm the land, one needed two spouses, grandparents, and a raft of children.
当然婚姻对1900年之前的耕地家庭很重要,因为那个时候,为了耕种一块地,一个家庭需要两个妻子,爷爷奶奶和很多孩子。
-
You and your sons and your servants are to farm the land for him and bring in the crops, so that your master's grandson may be provided for.
你和你的众子、仆人、要为你主人的儿子米非波设耕种田地、把所产的拿来供他食用.他却要常与我同席吃饭。
-
By Gorbachev's time, the farm population had shrunk to a quarter of its former size; only older workers remained, working perfunctorily on state land or tending their private plots.
在戈尔巴乔夫时期,务农人口数量降至前一时期的四分之一。只有老农们继续劳作,在国有土地上敷衍行事,维护着他们的自留地。
-
According to the computer model, this design could increase wind farm efficiency a hundredfold. The next step for the researchers is to do a field test, trying out these fish dynamics on dry land.
根据计算机模型得出的结果,这种设计可以让风力发电厂效率提高数百倍,下一步就是研究人员的现场测试,看“鱼儿”在陆地上的“游动”。
-
Families often get together for outings or fly kites at this time.
家人们经常在这个时候聚在一起郊游或放风筝。
-
People would also fly kites for other reasons, for example, to attract the attention of a neighbouring village.
人们放风筝还有其他的原因,例如为了吸引邻村的注意。
-
If you're interested in traveling, there are a lot of things you should do before you go on a trip.
如果你对旅游感兴趣,有很多的事情你应该在你去旅行之前做的。
-
Schools across Britain have broken up for summer holidays and experts hope this will help to slow the spread of the virus.
英国各地的学校都已结束了学期而进入暑假,专家希望这将有助于减缓猪流感病毒的传播。
-
Now it's Spring, many British people have started planning for their summer holidays, getting out their tents and their camping equipment.
每年到了春天,很多英国人都会开始计划他们的暑期休假,开始把他们的帐篷和野营器材重新收拾停当。
-
If you have been working in the summer holidays before you start college, you will have a lump sum at the start of the year.
如果你在上大学前的暑假中打打工,你将在学年开始前一次了结了它。
-
If you have a chance to visit a foreign country during summer holidays, which country would you like to visit? Why?
假如在暑假期间你有机会出访国外一个国家,你喜欢出访哪个国家,为什么?
-
They have decided to go to the seaside for the summer holidays this year.
他们已经决定今年到海边去度暑假。
-
She dressed Snow White in rags and forced her to do the housework all day and all night, such as sweep and mop the floor, do some cleaning, carry water and so on.
继母很嫉妒她,她让白雪公主穿着破旧的衣服,并且强迫她整天整天不停干活,没日没夜的赶着打扫卫生、拖地板、提水等繁重的家务。
-
I was looking forward to a quiet evening at home.
我盼着在家过个恬静的夜晚。
-
She'd be sitting at home pining for her lost husband.
她会一直坐在家里苦苦思念着她死去的丈夫。
-
The French word for 'table' is feminine.
法语的table一词是阴性。
-
The first act of the drama begins in about 1390 B.C., several decades before Tutankhamun's birth, when the great pharaoh Amenhotep III assumes the throne of Egypt.
戏剧的第一幕开始于公元前1390年,彼时距图坦卡蒙出生还有几十年的时间。
-
In minutes, a drone will do tasks for you.
几分钟后,无人机就会为你完成任务。
-
Using software to do tasks for you is the common idea when we think about automation.
当我们想到自动化时,用软件为你完成任务是一种普遍的观点。
-
This method will result in performance issues if there are many to-do tasks for the auditor.
如果审计人员有很多待处理任务,这个方法将可能导致性能问题。