英语例句

含「PE」的例句共 16053 条

• A common mistake for new connector developers is to focus on mapping repository items to II ce API concepts in the most technologically precise way, forcing an unnatural mapping onto the repository.

  新的连接器开发人员的通病是：关注以最精密的技术方式将存储库项目映射到II CE API概念，从而将不自然的映射强加给存储库。

• To make things more dramatic, let me play the role of the competitor.

  为了让事情更有戏剧性，且让我扮演竞争者的角色。

• Sometimes, in your life, you meet with people who play the role of healing angel for a while.

  有时候，在你的生活中，你会遇到一些人在一段时间内扮演疗愈天使的角色。

• Recommenders play the role of the salesperson, the agent in the company who has one-on-one contact with each shopper.

  推荐系统扮演着一个公司中销售员、代理商的角色，他们可以和顾客进行一对一地接触。

• For the study, Lee and Schwarz asked 87 students to play the role of lawyers competing with a colleague, "Chris, " for a promotion.

  Lee和Schwarz共选取了87个学生来进行实验。 参与者扮演正在与同事Chris竞争升职机会的律师。

• As the public sector shrinks and budgets are cut a gap will open up. Smart businesses will grab the chance to play the role of white knight.

  由于公营部门规模收缩，预算即将大幅削减，聪明的商家会抓住这个机会，扮成救世主。

• The roles filled by each player in the lifespan don't have to be full-time - a developer could also play the role of a BA or QA, for instance.

  在生命周期中的每个角色都不需要一定是全职的-例如一个开发人员也可以做BA或QA。

• Traveling by subway can sometimes be a challenge, especially during rush hour.

  乘地铁有时会是一种挑战，尤其是在高峰时间。

• The traffic signals along Factoria Boulevard in Bellevue, Washington, generally don't flash the same length of green twice in a row, especially at rush hour.

  华盛顿贝尔维尤的法克托利亚大道上的交通信号通常不会连续两次闪烁相同时长的绿灯，尤其是在交通高峰期。

• MUMBAI's trains are famous for carrying what is officially called a “super-dense crush load” of passengers during rush hour.

  据官方说法，孟买交通高峰期的火车客流“超级密集拥堵”，而孟买的火车也正因此而闻名。

• I don't take my children on their bikes into Copenhagen at rush hour any more. It's too dangerous and scary. I just wouldn't risk it.

  我再也不在上下班高峰期带我的孩子骑自行车去哥本哈根，那太危险了，心惊胆战，我不想冒这个险。

• The boys dug pits and baited them so that they could spear their prey.

  男孩子们挖了陷阱，在里面放上诱饵，以便用矛刺杀猎物。

• We perfected a hand-signal system so that he could keep me informed of hazards.

  我们完善了一套手语体系，以便他能告知我危险。

• This course is designed so that students can progress at their own speed.

  这门课的设计思路是让学生自己掌握进度。

• He's bought a big TV at vast expense so that everyone can see properly.

  他花了很多钱买了台大电视，这样人人都可以看清楚了。

• This special offer is valid until the end of the month.

  这个特价优惠月底前有效。

• Today's special offer gives you a choice of three destinations.

  今天的特惠为您提供3个可选目的地。

• They are on special offer.

  它们现在有特价。

• I will make you a special offer.

  我将给你们一个特别优惠报价。

• This was a special offer for the store's opening.

  这是商厦开业的特别优惠活动。

• Yeah. I know they now have some special offer.

  好啊！我知道他们现在有特价。

• I would like to tell you about a special offer.

  我想告诉你一项特别优惠。

• We have a special offer for our regular patrons.

  我们给予老顾客特别的优惠。

• Look, here is a special offer on jeans and sportswear.

  看，这儿的牛仔裤和休闲服有特殊优惠。

• Look, they have a special offer on leather shoes.

  看，他们这儿皮鞋有特殊优惠。

• We are not running a special offer on the holiday.

  咱们在那个假期有个特价优惠。

• You can enjoy a special offer for new subscribers.

  您可以享受新订户的优惠价。

• Special Offer for Our California Psychics Customers!

  特别献给加利福尼亚心灵诊所的顾客！

• Please inform us what special offer you can make us?

  请告知我方，你们会给我们什么特殊的优惠？

• A Special Offer for Our California Psychics Customers!

  特别献给加利福尼亚心灵诊所的顾客！

• You can download it for 3 days only under this special offer.

  你可以在这仅有的特别优惠3天中下载。

• Finally, I would like to tell you about a special offer.

  最后，我想告诉你一项特别优惠。

• A: This blouse is a special offer today. You can have it at 10% off the regular price.

  这件衬衫是今天的特别推荐商品，价钱可以打九折。

• We can only make sure of your special offer if we are allowed a quantity discount of 4%.

  如贵公司允许4%的数量折扣，我们可以接受贵公司的特别报价单。

• Mary：It's a special offer. The original price is 4, 500, but the current price is only 4, 100.

  这款是特价，原价四千五，现在只需要四千一。

• If you're serious about going, you'd better hurry. I think the special offer ends today at noon.

  如果你真要去的话，最好赶快哦。我记得特别优惠今天中午就结束了。

• The following special offer is valid for … weeks only, kindly keep this in mind when placing your order.

  下列特殊报价的有效期仅限…周，当贵公司发出订单时请注意。

• The following special offer is valid for... weeks only, kindly keep this in mind when placing your order.

  下列特殊报价的有效期仅限…周，当贵公司发出订单时请注意。

• Once the special offer is over, sales drop to their previous levels, and bargain-hunters move on to the next deal.

  一旦优惠结束，销售就会跌回先前的水平，淘货的人就会寻找下一个更便宜的交易。

• There are a lot of sleazy ways you can do this (special offer ends in 30 minutes for the first 7 inquiries, call now!

  有很多低劣的招数能让你赚钱（比如“30分钟内最先打入的7个电话提供特惠，快来吧！”

• Their cost structure is such that they just can't compete with the low-cost carriers.

  他们的成本结构是这样的以致于他们就是没法与那些低成本的运输公司竞争。

• We therefore ought to receive such, that we might be fellowhelpers to the truth.

  所以我们应该接待这样的人，叫我们与他们一同为真理作工。

• You can remove all unneeded capabilities from the permitted set, such that they cannot be regained.

  可以从允许集中删除所有不需要的能力，这样就无法恢复这些能力。

• Perform the disk failover such that database processing can continue at the primary site, as shown in Listing 18.

  执行磁盘的故障转移以便数据库处理能够在主站点继续，如清单18所示。

• Alternatively, an application can be deployed such that the container will manage the transactional behaviour on behalf of the developer.

  作为选择，一个应用程序也可能这样部署，容器将代替开发人员来管理事务行为。

• People are not "totally depraved" such that they cannot be persuaded by reasoning with them.

  人不是“完全堕落”的以至于不可能靠讲道理来劝他们。

• The objective is to obtain a balance such that the discontent disappears.

  目标是获得一个平衡这样不满会消失。

• A major characteristic of good architecture is layering components such that dependencies between modules flow down through the architecture.

  优良架构的一个重要特点就是通过组件分层使模块间的依赖流畅贯穿于整个架构。

• This was such that proper analysis was not undertaken in advance of the detailed technical design and coding.

  也就是说，无法在详细的技术设计和代码编写之前得出正确的分析。

• From Spartacus to Starship Troopers, you can't beat a good action film.

  从《斯巴达克斯》到《星际奇兵》，你无法抗拒一部部优秀的动作大片。