英语例句

含「by」的例句共 4326 条

I was tempted by the dessert menu.

甜食菜单馋得我垂涎欲滴。
The bridge was taken down piece by piece.

桥梁被一部分一部分地拆毁。
Her diet consisted of natural food, uncontaminated by pesticides, salt or refined sugar.

她的膳食是由未受农药、盐或精制糖污染过的天然食品构成的。
We sell eggs by the kilo.

我们卖鸡蛋是论公斤卖。
The dance is accompanied by an original score by Henry Torgue.

舞蹈由亨利·托尔格的一支原创配乐作搭配。
They beat the Giants by a score of 7 to 3.

他们以7比3战胜了巨人队。
Guests should check out of their rooms by noon.

客人必须在中午以前办理退房手续。
The day of discharge is not chargeable if rooms are vacated by 12:00 noon.

如果中午12点前房间被腾空，退房当天就免交费用。
Guests are requested to vacate their rooms by noon on the day of departure.

房客务请在离开之日的中午以前腾出房间。
Caste is defined primarily by social honour attained through personal lifestyle.

种姓制度的定义源于通过个人生活方式而获取的社会荣誉。
He has given up his freewheeling lifestyle to settle down with his baby daughter.

他已抛弃了自己随心所欲的生活方式，与他的小女儿一起稳定了下来。
There are tens of million stamp hobbyists across the country.

全国有数千万邮票爱好者。
They've increased the price by 50%.

他们已经把价格提高了50%。
Shares dropped in price by 14p.

股价下跌了14便士。
To have a darling baby boy was the greatest gift I could imagine.

拥有一个心爱的小男孩是我所能想像的最好的礼物。
The area was colonized by the Vikings.

这一地区曾沦为维京人的殖民地。
While I was waiting at the bus stop, three buses went by in the opposite direction.

我在公共汽车站等车时，对向驶过了三辆公共汽车。
They earned themselves a little pocket money by selling cigarettes.

他们靠卖香烟赚点零用钱。
You can tell it's silk by the feel.

你一摸就知道这是丝绸。
She washes her silk shirts by hand.

她手洗了自己的丝绸衬衫。
They wanted to spend the evening by themselves.

他们想要单独度过这个夜晚。
When the scarf was taken off, the Star-Child found himself in a dungeon, which was lit by a lantern of horn.

当头巾被取下来时，星孩发现自己在一个地牢里，一盏牛角灯照亮着地牢。
Was your scarf made by your sister, too?

你的围巾也是你姐姐做的吗？
Purple is often preferred by artists.

紫色是艺术家们钟爱的颜色。
The baby had dark eyes and dark curls.

那婴孩长着深色的眼睛和深色的鬈发。
Her sympathies lie with the anti-abortion lobby.

她支持反堕胎院外活动集团。
Julia's soft heart was touched by his grief.

朱莉娅心肠软，见他悲伤动了恻隐之心。
Her style of painting has been imitated by other artists.

她的绘画风格为其他画家所模仿。
The stones have been worn smooth by the constant flow of water.

不停的流水把这些石头冲刷得很光滑。
The football team has been disciplined by a professional trainer.

这支足球队受过专业教练员的训练。
He saw a trainer nearby and asked why these animals just stood there and didn't try to get away.

他看到附近有个驯兽师，就问为什么这些动物只是站在那里，而不试图逃跑。
Wanting to know the truth, he asked a trainer nearby why it was so.

想要知道真相，他问旁边的驯象师为什么会这样。
Ladies and gentlemen, I give you Geoff Ogilby!

女士们，先生们，我提议为杰夫•奥格尔比干杯！
I was admitted by a man servant, and shown into a sumptuous room where a couple of elderly gentlemen were sitting.

一个男仆允许我进门，把我领进了一间豪华的房间，里面坐着两位上了年纪的绅士。
By next morning, all the jackets, gloves, and scarves on the poles were gone.

第二天早上，杆子上的外套、手套和围巾都不见了。
I've made countless baby blankets, sweaters, scarves, hats, caps for newborns.

我编织过无数的婴儿毯、毛衣、围巾、礼帽和婴儿帽。
He gave the ball a boot by the other foot.

他用另一只脚重重地踢了一下这球。
Don't ever be swayed by fashion.

不要受时尚的影响。
Her job involves critiquing designs by fashion students.

她的工作包括评判时装专业学生的设计。
You're going to love this kind of shirt made by an American clothing company, Wool & Prince.

你会喜欢这种由美国服装公司 Wool & Prince 生产的衬衫。
Float glass is sold by the square metre, and at the final stage computers translate customer requirements into patterns of cuts designed to minimise waste.

浮法玻璃按平方米出售，在最后阶段，电脑将客户的要求转化为旨在减少浪费的切割模式。
We only sell it by the metre.

我们只按米出售。
Russia was cutting procurement of new weapons "by about 80 percent," he said.

他说俄罗斯正“以大约百分之八十的幅度”削减新武器的补给。
The United States and Russia hope to conclude a treaty to cut their nuclear arsenals by two-thirds.

美国与俄罗斯希望达成一项将各自核武器削减2/3的条约。
The room was softly lit by a lamp.

屋里点着一盏灯，光线很柔和。
The potatoes are planted by machine.

这些土豆是用机器种植的。
The machine is worked by wind power.

这台机器是以风力推动的。
The machine was custom-built by Steve Roberts.

这台机器是请史蒂夫·罗伯茨定做的。
The waves were being whipped by 50 mile an hour winds.

时速50英里的大风卷起了波浪。
She's taller than you by a mile.

她比你高多了。