英语例句

含「than」的例句共 1751 条

• Interplanetary spacecraft may require more radiation shielding than the low-orbit and lunar craft that humans have travelled in so far.

  行星际飞船也许需要比迄今人类已经乘坐过的低轨道和月球登陆舱更强的辐射防护。

• Thanks to its Ethernet card, you can link straight into your network at the office.

  多亏有它的以太网卡，你能在办公室直接连入网络。

• Rain-soaked soil contains less oxygen than does drier soil.

  雨水浸透的土壤比干燥的土壤含氧量少。

• Fees are charged at a flat rate, rather than on a percentage basis.

  费用按固定的费率收取，不是按百分比。

• The percentage of people living in cities is much higher than the percentage working in industry.

  城市人口的比例远远高于工业人口的比例。

• Each Power Pack can be made for around $5, says Mr Lifton, which is comparable to the cost of the platinum alone in a direct-methanol fuel cell.

  Lifton先生称每块Power Pack的制造成本只要5美元，这只相当于直接燃料电池中铂的价格。

• Scientists are working on a solar-powered battery pack which could be up to 50 per cent lighter than the current power cells carried by UK soldiers.

  科学家们正在研究一种太阳能电池包，能比目前英国士兵携带的电池减少到50%的重量。

• Wotcha Dave—thanks for coming.

  你好，戴夫，谢谢光临。

• Thanks. That'll be grand!

  谢谢。那太棒了！

• Thanks for coming. I appreciate it.

  谢谢光临。无任欢迎。

• Thanks, but I think I can handle it.

  谢谢，不过我认为我能处理这件事。

• She smiled her thanks.

  她笑了笑表示感谢。

• Thanks! You're a star!

  多谢多谢！你真是个大好人！

• "There's your change."—"Thanks very much."

  “那是找你的钱。”— “非常感谢。”

• "Thanks very much anyhow."—"It's a pleasure."

  “无论如何，非常感谢你。”—“不客气。”

• Thanks for the present—it's just what I wanted.

  感谢赠我这份礼物，这正是我想要的。

• Thanks for a great evening. I really enjoyed it.

  感谢你这美好的晚会。我真的玩得很开心。

• Thanks for showing us your products—we'll be in touch.

  谢谢给我们介绍你们的产品，我们将会保持联系。

• Thanks. I'm going to pass on dessert, if you don't mind.

  谢谢，您若不介意，我就免了饭后甜点吧。

• It was all a great success—thanks to a lot of hard work.

  由于尽心竭力，这才大获成功。

• Thanks for the invitation—we'll take you up on it some time.

  谢谢你的盛情邀请，改日我们一定奉陪。

• I'm afraid we can't come, but thanks for the invitation anyway.

  恐怕我们来不了，不过还是感谢邀请。

• Our thanks are due in equal measure to every member of the team.

  我们同样感谢每一位队员。

• Thanks to a new directive, food labelling will be more specific.

  由于官方的一项新指令，食品标签将会更明确具体。

• "Dinner's ready."—"Thanks, Carrie, but we'll have a drink first."

  “晚饭做好了。” — “谢谢，卡丽，但是我们想先喝一杯。”

• Thanks to Bateman's heroics in the second half, the team won 2–0.

  由于贝特曼在下半场的英勇表现，球队以2:0获胜。

• "That's a nice dress," said Michael. "Thanks," she replied solemnly.

  “那连衣裙很漂亮，”迈克尔说。“谢谢，”她郑重地回答。

• She signed the book and inscribed the words 'with grateful thanks' on it.

  她在书上签了名，并题词“谨致深切的感谢”。

• She murmured her thanks.

  她低声道谢。

• Our thanks are due to the whole team.

  我们要向全队致谢。

• More than any other time in history, mankind faces a crossroads.

  人类要比历史上任何时候都更面临十字路口的选择。

• I'd rather watch TV than see a film.

  我宁愿看电视而不看电影。

• Thanks to the invention of the smartphone, it's convenient to take photos anytime．

  由于智能手机的发明，随时拍照很方便。

• When people were encouraged to take at least three photos while they ate lunch, they were more immersed in their meals than those who weren't told to take photos.

  当人们被鼓励在吃午餐时至少拍三张照片时，他们比那些未被告知拍照的人更投入到这顿饭中。

• The Grand Canal is much less famous than the Great Wall, and not very many tourists visit it.

  大运河没有长城出名，参观它的游客不多。

• They never come across as anything other than what they are: brilliant thinkers who knew they were making radically simplified assumptions about reality so that their models would work.

  书中这些人给人的印象只有一个：他们都是优秀的思想家，他们知道自己创建的是有关现实的理性、简约的假定，因此，他们的模式是有效的。

• One underappreciated fact about the experimental and survey evidence relied on by advocates of the new paternalism is that it models voter decision-making far more closely than market decisions.

  新家长制拥护者所依赖的实验和调查证据中存在一个有误导的因素，即模型设计更倾向于选民决策而不是市场决策。

• He's singing an octave lower than the rest of us.

  他唱的比我们其他人都低八度。

• She's got a great voice and is singing better than ever.

  她有一副好嗓音，比以往任何时候都唱得好。

• A good tip for summer eating is to limit frozen treats like ice cream to no more than once a week.

  一个夏季饮食的好建议是每周食用冰淇淋这样的冷冻食品不超过一次。

• Try these exercises three times a week, and you'll see results in less than a month.

  一个星期做三次下面的练习，不用一个月你就能变瘦变苗条。

• They dine out an average of three times a week and eat fast food less than once a week.

  他们平均每周外出就餐3次，而且每周吃快餐的次数不足一次。

• Specifically, the study found that men who ate alone more than twice a week had a greater risk of developing high blood pressure, high cholesterol and diabetes.

  具体来说，研究发现，每周单独吃饭两次以上的男性患高血压、高胆固醇和糖尿病的风险会更大。

• Technically, Big Ben is the massive bell inside the clock tower, which weighs more than 13 tons (13,760 kg).

  从技术上说，大本钟应该是指钟楼里面那个巨大的重量超过13吨（约为13760千克）的铜钟。

• It has much longer history than the USA.

  它的历史比美国长得多。

• The path was no better than a sheep track.

  那条小路简直就像是羊肠小道。

• More than 491,000 sheep were exported for slaughter last year.

  去年，超过四十九万一千只羊被出口供屠宰。

• REEVES wax crayons, remember that a child has a box of 24 colors, more than 24 beautiful colors.

  花斑狗蜡笔，记得小时候有一盒24色，24多美丽的颜色。

• She was very excited and thankful having her exercise book again.

  找到了作业本她非常兴奋和感激。

• A new study published July 27 in the journal Nature shows the neural networks in the brains of the middle-aged and elderly have weaker connections and fire less robustly than in youthful ones.

  《自然》杂志在7月27日公布的一项研究新成果显示，跟年轻人相比，中老年人大脑神经网络的互相联系和运作强度都更弱一些。