英语例句

含「when」的例句共 2629 条

I had no idea that when I stood, the desk would fall over and hurt her leg.

我不知道当我站起来的时候，桌子会翻掉，伤了她的腿。
When you first learn to ride your bike you may fall over and over.

当你第一次学习骑自行车时你可能摔倒一次又一次。
When he found that the language was difficult to understand, he started to translate Beijing Opera song lyrics.

当他发现语言难以理解时，他开始翻译京剧歌词。
He began to translate Chinese poetry into both English and French when he was still a teenager.

他还是个青少年时，就开始将中文诗歌翻译成英语和法语。
I don't know anyone here but I am sure I will manage when I find my feet.

我在这儿什么人都不认识，但我确信一旦站住脚就会应付过来。
Can you spare five minutes when it's convenient?

方便时能占用你五分钟时间吗？
There will eventually come a day when The New York Times ceases to publish stories on newsprint.

总有一天，《纽约时报》会停止在纸质版刊登新闻报道。
He might feel that leveraging the company at a time when he sees tremendous growth opportunities would be a mistake.

他可能感觉到在看到巨大的发展机会时举债经营公司是一个错误。
And that seems to be the secret to the antelope's survival, as it's likely it fell into the cheetahs 'clutches when they were already full - and tired out - from an earlier hunt.

而这似乎正是小羚羊幸免于难的秘密，因为很可能当小羚羊误入魔爪时，这些食肉动物早已眼馋肚饱，而且因为前一次奔袭而精疲力竭。
We're much more likely to do things like yell at our spouse or kids when we're stressed out or tired, even though we know it's not going to be helpful.

当我们压力过大或是很劳累时，我们有很大的可能，会向自己的伴侣或小孩吼叫，虽然我们知道，这样的吼叫并没有帮助。
Several customers were waiting when I arrived to open up the shop.

我到店里开门时，几个顾客已在等侯。
This passage mainly tells us when we have something it is best to open up to our parents.

这篇文章主要告诉我们，当我们有事时，最好与父母敞开心扉。
You enjoyed classical music even when you were very young?

甚至在还很小的时候，你就喜欢古典音乐了？
So you enjoyed classical music even when you were very young?

所以甚至在你还很小的时候，你就喜欢古典音乐了？
He gained confidence when he went to college.

他上大学后增强了自信。
Push hard when I tell you to.

我叫你推时，你就使劲推。
It is impolite to speak when eating things.

吃东西的时候说话是不礼貌的。
When the guests are to leave, the host may still politely ask them to stay.

当客人要离开时，主人仍然可以礼貌地请他们留下。
When we left, the kids said goodbye to us politely.

当我们离开时，孩子们礼貌地向我们告别。
I got these when I fell over it by accident one night.

我是在一天晚上不小心摔倒的时候弄到这些的。
When a reader scanned the QR code on Tutu by accident, Wangbao got angry, beginning to argue with Tutu.

一名读者不小心扫了图图身上的二维码，旺宝生气了，开始和图图争吵。
She was badly burnt by accident when she went out with her grandparents.

她在和爷爷奶奶一起出门时，发生意外，被严重烧伤了。
They behave differently when you're not around.

你不在时他们就是另一副面孔。
She liked to be home to greet Steve when he came in from school.

当史蒂夫从学校回来时，她喜欢在家迎接他。
Singaporeans shake hands when they meet and often also greet each other with a polite bow.

新加坡人见面时握手，也经常礼貌地鞠躬问候对方。
The smoke got pretty bad, though, and when I made my exit, a crowd and the police were there to greet me.

尽管如此，烟还是很浓，我走出去的时候，警察和一群人在门口迎接我。
Japanese people may bow and even give out their business cards to greet others, but they dislike it when you just put the cards in your pocket without looking.

日本人打招呼时可能会鞠躬，甚至向对方递名片，但他们不喜欢你不看一眼就把名片放在口袋里。
Do people in Britain kiss when they meet?

英国人见面时亲吻吗？
Can I kiss you when you need a kiss?

你需要亲吻的时候，我能吻你吗？
Don't keep the tap running when you leave.

你离开时别让水龙头开着。
Helen Lee took a 70% cut in salary when she moved from a senior post in Abbott Laboratories to a medical department at the University of Cambridge.

海伦·李从雅培实验室的高层职位调到剑桥大学医学系后，薪水减少了70%。
When that need is thwarted, when one feels incapable of navigating one's way toward desired goals, a feeling of powerlessness can set in.

当这种需要被阻碍，当一个人感觉到没有能力朝着渴望的目标前进时，那种无力的失败感就随之而来了。
When I've lost a family member to the unrelenting grip of death it was an opportunity to reflect on that loved one's wonderful life and for our family to come together in a way never possible before.

我因为死神的无情而失去亲人的一刻就是回忆至亲的一生并使家人更为恩爱的机遇。
To give your enthusiasm a push in the right direction, refer to your notebook when the spiral is collapsing in on itself.

当热忱的螺旋转错方向时，不妨回顾一下你的记事簿。
When it's dark, we may bump into things without the help of light.

当天黑时，我们可能会在没有光的情况下撞到东西。
When children end up taking care of their parents, it is a strange role reversal indeed.

当孩子们最终照看起父母来的时候，这确实是一个奇怪的角色转变。
The activists were shot when they refused to obey an order to halt.

当那些激进分子拒绝听从要他们停下来的命令时，他们遭到了射击。
In addition, computers would also drive more safely than people—they would obey the rules and have quicker action times when in dangerous situations.

此外，电脑驾驶也会比人驾驶更安全，它们会遵守规则，在危险的情况下，有更快的行动速度。
When Mrs. Thrush leaves the nest to get a worm and comes back to feed her young, there are four little thrush mouths and one huge cuckoo mouth.

当画眉鸟夫人离开巢穴去捉虫子回来喂养她的孩子们的时候，就有四张小画眉鸟的嘴巴和一张巨大布谷鸟的嘴巴大张着。
I started helping him run the business when he went blind.

他失明以后，我就开始帮他打理生意。
He knew he had arrived when he was shortlisted for the Booker prize.

被列入布克小说作品奖决选名单后，他知道自己成功了。
She didn't give up work when she had the baby.

她生了孩子后并未放弃工作。
When things aren't going well, he encourages me, telling me not to give up.

当事情不顺利的时候，他鼓励我，告诉我不要放弃。
That's why most people and organizations just roll over and give up when they're challenged or attacked by the I.R.S.

那就是为什么大部分人和组织遇到国内收入署的质疑和责问时转而听命并且放弃的原因。
When my parents split up, it was all very adult and open.

我父母离异时，事情处理得很成熟、很开放。
When people put on uniforms, their attitude becomes more confident and their manner more officious.

人们穿上制服后会变得信心倍增，也更爱管闲事了。
Six people were killed when the office of a foreign aid agency was attacked in Mansehra in the north-west of Pakistan.

巴基斯坦西北部曼塞拉的外国援助机构办事处遭袭，六人死亡。
We will give a helping hand whenever we find them in trouble.

只要发现他们处于困境中，我们就马上伸出援助之手。
Cos' I don't understand, when so many need somebody, we don't give a helping hand. tell me why?

可是我不明白，我们面对这么多贫穷的人却不能伸出援手，为什么？
Young people will duplicate their role models and take it for granted to give a helping hand when seeing others encounter plight.

年轻人会模仿他们的偶像，在看到他人遇到困境的时候，伸出援助之手，并且认为这是理所当然。