英语例句

含「out」的例句共 7673 条

• Jimmy, expert though he was, couldn't outrace Robutt, who didn't need a spacesuit, and had four legs and tendons of steel.

  象吉米那样的行家也跑不过罗拔特，这家伙又不需要太空服，又长著四条腿，还一身钢筋铁骨。

• Eee-Eee found it up in a tree where another squirrel was living in it. Eee-Eee told the squirrel to get out of my spacesuit.

  “噫噫”在一棵树上找到了它，另一只松鼠住在里面。“噫噫”叫那只松鼠从我的太空服里出来。

• When a practical goal is involved, however, Benjimin Franklin may best be regareded as a role model in this respect and asking people for advice often turn out to be the prime alternative.

  但是，当涉及实际目标时，本杰明·富兰克林可能会被视为这方面的榜样，而向人们征求意见通常被证明是最佳选择。

• To business people and filmmakers, he was a role model; to the public, he was "Uncle Walt"—the man who had entertained them all their lives, the man who represented all that was good about America.

  对于商人和电影制作人来说，他是一个榜样；对公众来说，他是“沃尔特叔叔”——那个给他们带来欢乐的人，那个代表了美国所有优点的人。

• For the purposes of social life, in addition to the convention about harvest-time, a most elaborate code of honour has been established and is on the whole faithfully observed.

  为了社会生活目的，除了关于收获季节的惯例外，还制定了一套最详尽的荣誉准则，而且总体上是需要严格遵守的。

• Are you attracted to others, but stay with her faithfully without regret?

  尽管你对别人有好感，你还是始终毫无悔意的坚定的和她在一起？

• Before the battle, soldiers swore an oath to carry out their duties faithfully.

  打仗之前士兵们都宣誓要忠诚的履行职责。

• The mission was a washout.

  这个任务彻底失败了。

• I know, this is another routine mission.

  我知道，这是另一个例行任务。

• She glanced shyly at him out of the corners of her eyes.

  她害羞地从眼角里瞥了他一眼。

• Outside in the garden, stood Anne and Diana, looking shyly at each other over a cluster of bluebells.

  外面的花园里，安妮和黛安娜站在一簇风信子后面，害羞地对视着。

• As soon as he had delivered the letter, he sprang back shyly, looking about him as if he was afraid.

  他一递完信，就羞涩地往后一跳，四下张望着，好像害怕了。

• The Princess unwound her long braid, pulled out a single hair and handed it to the littlest knight.

  公主解开了长长的辫子，拔下一根头发交给那位最小个的骑士。

• So, she took it out of her braid.

  所以，她又把它出她的辫子。

• The carriage is waiting outside for thee.

  马车在外面等着你。

• Now all the people went out of church, and the old lady got into her carriage.

  这时所有的人都走出教堂，老太太上了马车。

• The noise of the passing carriage had reminded her of the roaring of the south-wind on the Alp.

  马车驶过的声音使她想起了阿尔卑斯山上南风的呼啸。

• The first type of fan, known as Shanhan, was tied to a horse-drawn carriage to shut out the strong sunshine and shelter the passengers from the rainfall.

  第一种扇子叫作“扇汗”，是拴在马车上用来挡住强烈的阳光，给乘客遮雨的。

• Do you think a woman without freckle or having a whiter skin would be more attractive?

  你认为一位没有雀斑或肤色较白的女性会比较有吸引力？

• A light shone out from an open door at its gable end.

  山墙的尽头有一扇门，门敞开着，里面透着亮光。

• We were woven out of the same cloth.

  我们是用同一块布织出来的。

• If it did, the pressure of the oil would blow it out of the riser like a cork in a hose.

  假如他能实现这一目的，其油压也会使它脱离立管，如同水龙带冲飞软木塞那样。

• So the ladies got their nylon hose for about two weeks, then they were cut off once more.

  所以女士们只有两个星期的机会购买尼龙，之后又一次断货了。

• Time to roll out the welcome mat.

  是时候铺上红毯欢迎他们了。

• That's how I feel about yoga-- and my yoga mat.

  对于我来说，我的瑜伽和瑜伽垫正是这种关系，天生一对。

• For the door is open and the welcome mat is out.

  星门已经敞开热烈的欢迎你们！

• She remained ambivalent about her marriage.

  她对她的婚姻保持暧昧的态度。

• Men are more inhibited about touching each other than women are.

  触摸同性时男人比女人要更加拘谨。

• How else could an Egyptian depict a Greek name other than spell it out?

  除了拼出来，埃及人还能如何描绘一个希腊名字呢？

• “Don’t worry about me, ” she assured him. “I’m too old to remarry, so my looks don’t matter.”

  她安慰朴仁浩说：“不要为我担心，我这么老，不会再婚了，变丑了也没关系的。”

• He couldn't wait to write an epic poem about something more important than pastoral shepherd life.

  他已经迫不及待地想要写一首史诗，写一些比田园牧羊生活更为重要的题材。

• You can pretend to like things which you are quite happy to do without.

  你可以假装喜欢并非不可或缺的东西。

• You can pretend that you don't like things which you are actually quite pleased about.

  你可以假装你不喜欢你实际上很满意的东西。

• Mother had already prepared a table, waiting for Helen to enjoy, but not see the figure of little Helen, it turns out that she still immersed in the endless ocean of knowledge, not extricate oneself!

  妈妈早已做好了一桌好菜，等待海伦来享用，可就是不见小海伦的身影，原来，她还沉浸在那无边无际的知识海洋里，不自拔呢！

• Small towns in South India serve as economic and cultural centres for the surrounding villages.

  印度南部的小城镇是周围村庄的经济文化中心。

• Despite our worries everything turned out well.

  尽管我们都很担心，结果一切都顺利。

• After I have finished the draft, I'm totally burnt out.

  完成草稿之后，我完全累坏了。

• A Foundation spokesman said the idea was to point out what he called "the hypocrisy of all these awards".

  基金会一位发言人说，这个想法是为了指出他所称的“所有这些奖项的虚伪”。

• He was explicit about his intention to overhaul the party's internal voting system.

  他对自己彻底革新该党内投票体制的意图直言不讳。

• They can see themselves going out on a limb, voting for a very controversial energy bill.

  他们会发现自己由于投票赞成一个有争议的能源法案而陷入困境。

• Importantly, our commonly held feelings about smells can help distinguish us from other cultures.

  "重要的是，我们对气味的共同感觉有助于把我们与其它文化区分开来。

• It was the area that carries out a number of duties, including learning, feelings and, most importantly, memory.

  这个区域担负着许多职责，包括学习、感受，以及最重要的记忆。

• "Since I retired to this place," he wrote near the end of his life, "I have never been out of these mountains."

  “自从退休到这里，”他在快到生命尽头时写到，“我从没出过这些山。”

• It is remarkable that large, mixed-ability classes could be kept together for maths throughout all their compulsory schooling from 6 to 15.

  值得一提的是，在6岁到15岁的整个义务教育阶段，庞大的能力不同的班级都可以一起学习数学。

• From the standpoint of a traditional educator, this outcome indicated that schooling had failed to help students think about ecosystems and extinction, major scientific ideas.

  从传统教育家的角度来看，这一结果表明，学校教育未能帮助学生思考生态系统和物种灭绝等主要科学思想。

• Education is valued greatly in Japanese culture; maths is recognized as an important compulsory subject throughout schooling; and the emphasis is on hard work coupled with a focus on accuracy.

  在日本文化中，教育极受重视；数学被视作整个学校教育过程中一门重要的必修科目；刻苦努力和精益求精的精神也颇受重视。

• Women's liberation opened up new professional opportunities for women, and, over time, some of the best left teaching as a career option, bringing about a gradual decline in the quality of schooling.

  妇女解放运动为妇女开辟了新的职业机会。因此，随着时间的推移，一些女性人才逐渐不把教师纳入职业选择范围内，导致了教育质量的逐步下降。

• “I don't like her,” he says bluntly. “She never talks about rural life.

  “我并不喜欢她，”他坦率地说，“她从来不谈及乡村生活。

• Put bluntly, we are headed for about another 0.5c of warming whatever we do.

  不客气的说，不管我们现在做什么，温度都将再升高0.5度。

• "I need a heart transplant." Without it, he added bluntly, he would die.

  “我得做心脏移植手术了，”丈夫又加了一句，“否则，就会死了。”