英语例句
含「all」的例句共 10639 条
-
Trends in art in the last century or so certainly challenge that idea.
上个世纪左右的艺术潮流无疑对这一观念提出了挑战。
-
"We shall have thee takin' to boxin' in a week or so," said Ben Weatherstaff.
“再过一周左右,我们就会带你去练拳击。”本·韦瑟斯塔夫说。
-
The climatic changes in southwestern Asia were more subtle, in that they involved shifts in mountain snow lines, rainfall patterns, and vegetation cover.
亚洲西南部的气候变化更为微妙,因为它们涉及到山地雪线、降雨模式和植被覆盖率的变化。
-
The vast basin of the Amazon River in northern South America. It remains largely unpopulated and undeveloped, especially in the interior.
亚马孙河流域南美洲北部宽广的亚马孙河盆地,大部分地区仍无人居住且尚未被开发,特别是其内陆地区。
-
They found that just over half of all methane emissions came from thetropics, with some 20m tonnes released from the Amazon river basin each year, and 26m tonnes from the Congo basin.
他们发现,刚好过半的甲烷排放量来自于热带,亚马逊河流域每年释放约2000万吨,还有2600万吨来自刚果盆地。
-
Of all his achievements, the greatest is his Amazon River swim.
在他所有的成就中,最伟大的是他在亚马逊河游泳。
-
The Caspian sea is one of the smallest sea in the world.
里海是世界上最小的海之一。
-
Finally the Polos reached the Persian town of Saba, to the south of the Caspian Sea.
最后,波罗一行到达了波斯国的席巴城,该城位于里海以南。
-
The sea is really deep, cigars had a dream, crystal ashtray the Caspian sea in the Barabar Jhoom.
海真的很深沉,雪茄做了一个梦,水晶烟缸里海在狂舞。
-
I stopped for the night in a small village while I was on holiday in the Himalayas a few years ago.
几年前我在喜马拉雅山度假时,我停下来在一个小村庄过夜。
-
The last few days at Amritsar seemed as if they would never pass, the call of the Himalayas was so strong upon me.
在阿默尔特萨尔的最后几天里,时光仿佛永远不会流逝似的,喜马拉雅山对我的召唤实在太过强烈了。
-
A wooden vase from the Ming Dynasty at the entrance of the reception hall amazed everyone.
接待大厅入口处的明朝木制花瓶使每个人都惊奇不已。
-
A wooden vase from the Ming Dynasty at the entrance to the reception hall amazed everyone.
接待大厅入口处的明朝木制花瓶使每个人都惊奇不已。
-
Originally the Ming dynasty put here are seven stones, and indeed is the smallest that piece is in qing dynasty add.
原来明代在这里放的的确是七块石头,而最小的那一块则是清代增添上的。
-
In the Ming Dynasty, influenced by the Wu School of painting, it began to rival painting and calligraphy in its artistry.
在明代,由绘画吴门画派的影响,开始在其竞争对手绘画和书法艺术。
-
Remnants of family histories dating back to the Ming Dynasty still remain within the walls of houses untouched by the passage of time.
家家户户中从明朝就遗留下来的遗迹随着时间流逝还保持着原样。
-
While the latest construction occurred after 1368 during the Ming Dynasty, construction of the Great Wall began over 2, 000 years ago.
长城的建造始于2000年前,止于1368年的明朝时期。
-
Last year, five miners received jail terms of between one to three years for damaging a portion of the Ming Dynasty wall while using heavy machinery.
去年,五名矿工使用重型机械破坏了一段明朝长城,获刑一到三年。
-
The lone surviving southern gate, the Zhonghua Gate, and the city wall offer a look into the ingenuity and progress of design to come out of the Ming Dynasty.
一直留存下来的南门,即中华门城堡,折射出明朝时期建筑设计的智慧和科技进步的象征。
-
The Chinese feel that anything back to the Ming Dynasty that was once "China" is still China, and they plan to gradually take it back to rebuild their empire.
中国人自认为他们能回到明朝时期,而且还存在一种思想就是“中国”仍然是古时候的中国,他们正慢慢走向帝国时代。
-
Made of rammed earth and rubble, these fortifications became the basis for the Great Wall, most of which would be rebuilt in stone and brick during the 15th century A.D. under the Ming dynasty.
这些由夯土和瓦砾修筑的堡垒成了长城的基础。长城中的大部分用砖石砌成,在十五世纪的时候由明朝修建。
-
Thee last massive rebuilding of the Great Wall was in Ming Dynasty.
长城的最后一次大规模重建是在明朝。 。
-
The paper introduced the key technology of making thematic map symbols library that servered for Ming Great Wall resource investigation of Gansu.
介绍了甘肃省境内明长城专题地图符号的制作方法,对长城影像地图专题符号制作的关键技术进行探讨和研究;
-
Yao Ming and Wang Zhizhi, the two basketball players, have been described as the "Walking Great Wall" by some Western sportswriters.
姚明和王治郅是两位篮球运动员,他们被西方的一些体育新闻记者形容为“移动的长城”。
-
The Great Wall we see today mostly dates back to the Ming Dynasty.
我们今日所看到的长城大部分建于明朝。
-
Few structures in the world are as iconic as the Great Wall, which reached its definitive form under the Ming dynasty.
世界上很少有什么建筑物像长城这么具有象征性,它在明朝确定了最终形态。
-
Many China visitors associate the Great wall with an extensively restored stretch of Ming era wall at Badaling near Beijing, but this is far from typical of most of the structure.
提到长城,许多中国游客都想到的是一段邻近北京、修复较好的明代长城八达岭,但这和典型的大部分长城远不一样。
-
The Great Wall had been rebuilt and repaired many times, especially during the Ming Dynasty.
长城被重建和修缮了许多次,尤其是在明朝。
-
The last massive rebuilding of the Great Wall was in Ming Dynasty.
长城最后一次大规模的重建是在明代。
-
The entire Great Wall was re-strengthened from the west point to the east point during the Ming Dynasty to forestall the attacks of the\Mongols from the North.
到了明朝的时候,整个长城从西到东被加固了一遍,以阻止北方蒙古人的入侵。
-
The relics of the Great Wall in the Ming Dynasty, the Jiayuguan Pass, and the snow-capped Qilian Mountains are worth seeing.
明长城遗迹、嘉峪关以及被积雪覆盖的祁连山都值得一看。
-
Badaling Great Wall of Ming Dynasty Great Wall is the best preserved section is the section of the most representative.
八达岭长城是明长城中保存最好的一段,也是最具代表性的一段。
-
Thee Great Wall was made of earth first and rebuilt with bricks during the Ming Dynasty, which is what we see now.
长城原来是用土修筑起来的。到了明代才改建了砖石结构。就是我们现在看到的这样。 。
-
Jiayuguan is the ancient "Silk Road" of the transport hub of the Ming Dynasty Great Wall is the starting point at the western end.
嘉峪关是古“丝绸之路”的交通要冲,又是明代万里长城的西端起点。
-
Badaling Great Wall is the essence of the whole Ming Dynasty Great Wall.
八达岭长城是万里长城的代表,是明代长城中的精华。
-
Representative sections of the Great Wall built in Ming times are situated near Shanhai Pass, Gubeikou and Juyong Pass.
代表一部分长城建于明朝时代位于山海关,古北口和居庸关。
-
The Nile Valley keeps a temperate climate throughout the year.
尼罗河流域全年气候温和。
-
In fact, all the pyramids along the Nile are on the west bank.
事实上,尼罗河沿岸所有的金字塔都在约旦河西岸。
-
5,000 years ago, Egypt really began to flourish out in the Nile River valley.
五千年前,埃及在尼罗河谷真正开始繁荣。
-
The first season was the flooding, or inundation, when the Nile valley was essentially submerged in water for a few months or so.
第一个季节是洪水泛滥季,这时候的尼罗河流域基本上会被水淹没几个月左右。
-
It's only logical to hypothesize that a lot of these people migrated to the Nile valley when they realized that this was more than a temporary drought.
当人们意识到这不仅仅是一场暂时的干旱时,他们中的许多人迁移到了尼罗河谷,这是唯一合乎逻辑的假设。
-
For centuries, the annual floods of the Nile, Tigris, and Euphrates, for example, have brought fertile silts and water to the inhabitants of their lower valleys.
比如,几个世纪以来,尼罗河、底格里斯河和幼发拉底河每年的洪水给下游山谷的居民带来了肥沃的淤泥和水源。
-
Calm and peaceful for most of the year, the Nile used to flood annually, thereby creating, irrigating and carrying new topsoil to the nearby farmland on which ancient Egypt depended for livelihood.
尼罗河虽然在一年的大部分时间里平静而祥和,但是过去每年都会泛滥,从而生成、灌溉并把新的表层土搬运到附近的古埃及人赖以为生的农田。
-
Calm and peaceful for most of the year, the Nile used to flood annually, thereby creating, irrigating and carrying new topsoil to the nearby farmland, on which ancient Egypt depended for livelihood.
尼罗河在一年的大部分时间里平静而祥和,过去每年都会泛滥,从而创造,灌溉并把新的表土运到附近的农田,古埃及赖以生存。
-
Amazingly, what really indicates how undesert-like the Sahara was thousands of years ago, was something painted on the rock.
令人惊奇的是,真正表现出几千年前的撒哈拉有多么不像沙漠的,是岩石上所画的一些东西。
-
Beneath the Sahara are huge aquifers, basically a sea of fresh water, that's perhaps a million years old filtered through rock layers.
撒哈拉沙漠下面是巨大的含水层,基本上是一片淡水的海洋,那可能是经过岩石层过滤的,已经有一百万年历史。
-
Anyway, it's this fossilized pollen along with the aquifers and the rock paintings, these three things are all evidence that the Sahara was once much greener than it is today.
总之,这些花粉化石,还有含水层和岩画,这三样东西都证明了撒哈拉沙漠曾经比现在绿得多。
-
Landfill sites on the Iberian peninsula have long attracted local white storks, but all of the Spanish birds tagged in the study flew across the Sahara desert to the western Sahel.
伊比利亚半岛上的垃圾填埋场长期以来一直吸引着当地的白鹳,但研究中标记的所有西班牙鸟类都飞越了撒哈拉沙漠,来到了萨赫勒的西部地区。
-
The Yellow River surges onward like ten thousand horses galloping.
黄河以万马奔腾之势滚滚向前。
-
It was challenge for the locals back then to build a bridge was strong enough to withstand the current of the Yellow River.
建一座足够坚固的桥来抵挡黄河的水流在当时对当地人来说是一种挑战。