英语例句

含「his」的例句共 10501 条

• He grabbed his Pal Nathan Shields from his office, and they began to run down 46 flights.

  他拉上他的哥们内森·希尔兹离开办公室，开始了他们46层楼的逃生。

• His release turned out to follow the pattern set by that of the other six hostages.

  他的获释方式结果和其他6位人质相同。

• This fits a larger pattern.

  这就与一个更大的模式相符。

• This pattern is wreaking havoc with marriage.

  这种模式严重破坏了婚姻。

• Can one trace this same pattern far back in prehistory?

  我们能把同样的这种模式追溯到遥远的史前吗？

• This pattern is also widespread among Near Eastern societies.

  这种模式在近东社会也很普遍。

• This pattern of white privilege and black inequality continues today.

  这种白人特权和黑人不平等的模式一直延续到今天。

• This then becomes the new pattern, or baseline for your emotional state.

  这就成为了你情绪状态的新模式或基线。

• However, this pattern of behavior predicts increases in marital satisfaction over time.

  然而，这种行为模式预示着婚姻满意度会随着时间的推移而提高。

• This system sets the pattern for others to follow.

  这个系统堪为他人仿效的典范。

• He finished his dessert and patted his paunch.

  他吃完甜点，拍了拍自己的大肚子。

• This dessert can be served straight from the refrigerator.

  这甜点从冰箱里拿出后即可食用。

• "I really want some dessert," Keaton says, smacking his lips.

  “我真的想要些餐后甜点，”基顿咂着嘴唇说。

• He laid aside his book and stood up.

  他把书放在一边站了起来。

• This letter has lain unanswered for a month.

  这封信放著有一个月没回了。

• He has lain underground for 2,000 years, loyally doing his duty.

  他在地下埋藏了2000年，只为忠诚的履行自己的职责。

• In this pitiable state I must have lain for what you call hours — with us there are no hours, there is no time.

  在那种可怜的情况下我大概躺了好几个小时，这是你们的说法——对我们而言，无所谓小时。我们没有时间。

• T-Bag swings his shovel in the hole while the rest of the men pour the concrete rubble behind the newly lain sheetrock.

  T - Bag在洞里挥舞着铲子挖掘，其它同伙将混凝土碎片倒在新砌成的石膏板后。

• This is proof positive that he stole the money.

  这就是他偷钱的肯定证据。

• He stole, lied, deceived, and pimped his way out of poverty.

  他靠偷窃、行骗、欺诈和拉皮条摆脱了贫穷。

• "Nothing but this," said the boy, "my mother has a cottage on your land--they stole me from the cradle."

  “只有这个，”男孩说，“我妈妈在你的土地上有一幢小别墅——他们把我从摇篮里偷走了。”

• Now the boy stole out, rose gradually by the bedside, shaded the candle-light with his hand, and stood regarding her.

  这时那孩子偷偷地溜了出来，慢慢地在床边站起来，用手挡住烛光，站在那里端详着她。

• This allegation has led to Google becoming mired in a legal battle whose scope and complexity makes the Jarndyce and Jarndyce case in Charles Dickens' Bleak House look straightforward.

  这一指控使谷歌陷入了一场法律纠纷的泥潭，这场纠纷的范围和复杂性使得查尔斯•狄更斯的《荒凉山庄》中的贾尼斯和贾尼斯案看起来很简单。

• Aristotle wrote about this, and so did Charles Dickens.

  亚里士多德和查尔斯·狄更斯都写过这样的故事。

• I caught the trees in the water for this shot, which is the one that reminds me of my time in Chiang Mai.

  我拍到了这张树木倒影在水面的照片，这样的景象也让我想起了那段在清迈的时光。

• The significant social practice, I participated in the international volunteers - Chiang mai this beautiful town.

  这次的社会实践意义非凡，我参加了国际义工——清迈这座美丽的小城。

• How could this be her pale, weak little Clara?

  这怎么会是她苍白、虚弱的小克拉拉呢？

• This evening Clara fell asleep the moment she lay down.

  今晚克拉拉一躺下就睡着了。

• He proposed to travel through Switzerland with his mother and Clara.

  他提议和他的母亲和克拉拉一起去瑞士旅行。

• It might be due to the Halloween weekend, but the picture reminds me of the this image.

  可能是因为周末是万圣节，但图片让我联想到了这个的画面。

• Carved pumpkins abound this Halloween season, but a decorated gourd dated to 1793 may be the spookiest of them all.

  在这个万圣节的季节里，雕刻的南瓜随处可见，但是一个可以追溯到1793年的装饰南瓜可能是所有南瓜中最神秘莫测的。

• One Christmas Eve, Scrooge sees the ghost of Jacob Marley, his dead business partner.

  一个圣诞夜，斯克鲁奇看到了他死去的商业伙伴雅各布·马利的鬼魂。

• In this documentary, we saw the longest sea-crossing bridge in the world, Hong Kong Zhuhai Macao Bridge.

  在这部纪录片中，我们看到了世界上最长的跨海大桥——港珠澳大桥。

• During he whole of this time, Scrooge had acted like a man out of his wits.

  在整个这段时间内，斯克鲁吉像是失魂落魄似的。

• He warns Scrooge to change_ his ways if he doesn't want to end up like him.

  他警告斯克鲁奇，如果他不想最终成为像他一样的人，就改变他的方式。

• As Scrooge rested his head on the back of his chair, his eyes towards a bell that hung by the door.

  当史高基休息时，他把头靠在椅背上，他的眼睛朝挂在们上的铃铛望去。

• It begins on April 15 and lasts three days. This celebration is also called the water festival because Thais spend a lot of the time throwing water on each other during these days.

  它于4月15日开始，持续三天，也被称作水节，因为在这些日子泰国人花很多时间互相泼水。

• If you go on like this you'll end up in prison.

  如果你继续这样，早晚得进监狱。

• If they take this game lightly they could end up with egg on their faces.

  如果他们轻率地对待这场比赛，他们可能会以出洋相收场。

• It was not Christmas Eve then, but it came into his head to play a trick upon the bull.

  那时候还不是平安夜，但他突然想捉弄一下那头公牛。

• The golden ribs were dug out of the wound, and this scene reminded me of the creation of Eve.

  从伤口处挖出了黄金的肋骨，这景象这让我想到了夏娃的诞生。

• When Eve came near the tree one day, the serpent called her. He gave her an apple and said, "Here. Take this apple and eat it."

  一天，夏娃来到树旁，那条蛇叫她。他给了她一个苹果，说：“给你。把这个苹果拿去吃吧。”

• Truth is his goddess, and he takes pains to get her.

  真理就是女神，他要竭尽所能得到她。

• There was a haunted look in his eyes.

  他眼中透露出忧虑的神色。

• The insanity which ran in his family haunted him.

  家族世代相袭的精神病令他惴惴不安。

• It must have haunted him until his dying day.

  按理说，他应该感到内疚，直到他死去的那一天。

• After this, I want to show you to the Haunted House.

  在这之后，我想带你去鬼屋。

• Bush will lay out his new policy for Iraq Wednesday night in a TV speech.

  布什将在周三晚上的电视讲话中阐述其针对伊拉克的新政策。

• But he did not lay out a timescale for his plan.

  但是对于无核化进程他却没有一个明确的计划表。

• This region is steeped in tradition.

  这个地区有着深厚的传统。