英语例句

含「his」的例句共 10501 条

• This tradition is also firmly rooted in the past.

  这个传统也牢固地植根于过去。

• This tradition goes totally unacknowledged in official guidebooks.

  这个传统在官方旅游指南中完全未受到关注。

• How does this tradition come from?

  这个传统是怎么来的？

• Producing Scotch whiskey is a proud national tradition.

  生产苏格兰威士忌是一个值得骄傲的民族传统。

• Whoever did this will sooner or later be caught and will be punished.

  无论是谁干的，迟早都会被抓住并被惩罚。

• Whoever goes against the tide of history will come to no good end.

  凡是逆历史潮流而动的人，都没有好下场。

• So cruel is the man that he never shows any mercy to whoever is against his opinion.

  那个人是如此残忍，无论谁反对他的意见，他都不会手下留情。

• Remember the old proverb, "Whoever steals his neighbor's shirt, usually dies without his own."

  记住这句古老的谚语：“谁偷了邻居的衬衫，谁就通常死也没有衣服穿。”

• He can suit his conversation to whoever he's with.

  无论跟谁说话，他都能说到一块儿。

• He hired himself out to whoever needed his services.

  他以前从事临时服务业。

• He used his wife's birthday as a convenient excuse for not going to the meeting.

  他说要给妻子过生日，利用这个借口，就不去参加会议了。

• He asked his mother to send it by registered mail.

  他让他妈妈用挂号邮件寄。

• All this mail must be answered.

  所有这些信件都必须回复。

• He hoped they would look kindly on his request.

  他希望他们接受他的请求。

• France had agreed to his request for political asylum.

  法国已经同意了他政治避难的请求。

• He chose a singularly inappropriate moment to make his request.

  他选在一个极其不恰当的时刻提出要求。

• I assented to the request of the American publishers to write this book.

  我同意了美国出版商们写这本书的请求。

• The management is understood to be very unwilling to agree to this request.

  据说管理层很不愿意答应这项要求。

• Mr. Norris said he was hopeful that his request would elicit a positive response.

  诺里斯先生说他希望他的要求会引起积极的回应。

• A New York court turned down the British government's request for his extradition.

  一个纽约法院拒绝了英国政府对他的引渡请求。

• I found an expensive diamond ring in the restroom this morning.

  今天早上我在洗手间发现了一枚昂贵的钻戒。

• Tim could barely conceal his disappointment.

  蒂姆几乎掩饰不住自己的失望。

• Tim clasped his hands together and held them loosely in front of his belly.

  蒂姆十指交叉搭在腹前。

• Tim hemmed and hawed, but finally told his boss the truth.

  提姆起初吞吞吐吐，但最终还是向老板说出了真相。

• The Clerk scratched his nose with his pen.

  书记员用钢笔挠了挠鼻子。

• The petty clerk was afraid of offending his boss.

  这个小职员不敢得罪他的老板。

• Never once did this clerk get annoyed or roll his eyes.

  这个店员从来没有生气过，也没有翻白眼过。

• "True," said the clerk, shrugging his shoulders; "and yet you are the better off."

  “不错，”店员耸耸肩说，“可还是你过得比较好。”

• A bank clerk wants to use this specialist vocabulary and technical terms of finance.

  一个银行职员想要使用这种专业词汇和金融术语。

• A bank clerk, for example, wants to use this specialist vocabulary and technical terms of finance.

  例如，一个银行职员想要使用这种专业词汇和金融术语。

• The cries of the seagulls gave this part of the harbour a fascinating character of its own.

  海鸥的鸣叫声赋予海港的这边一种特有的迷人特质。

• It transformed public history too: downstairs became just as fascinating as upstairs.

  它也改变了公共历史：楼下和楼上一样迷人。

• The museum's collections bring this heritage back to life with a fascinating blend of working and static displays.

  博物馆的藏品通过动态和静态展示的迷人融合，让这一遗产重获生命。

• I think that the idea behind it is that they have created this really inexpensive laptop.

  我认为这背后的想法是他们发明了这么便宜的笔记本电脑。

• The whole fixture must be replaced—light source and luminaire—and this is never an inexpensive proposition.

  整个装置——光源和灯具——必须换掉，而这一提议绝不便宜。

• "I try to make things as inexpensive as possible," said Hunt, who uses free digital textbooks for his classes but designs his own curriculum.

  亨特说，“我会尽可能让东西便宜些。”他在课堂上使用的是免费的电子教科书，但课程是自己设计的。

• "I try to make things as inexpensive as possible,'' said Hunt, who uses free digital textbooks for his classes but designs his own curriculum.

  亨特说，“我尽可能地让东西便宜些。”他在课堂上使用免费的电子教科书，但自己设计课程。

• Historians suggest that the advent of mass tourism began in England during the industrial revolution with the rise of the middle class and the availability of relatively inexpensive transportation.

  历史学家认为，大众旅游的出现始于工业革命时期的英国，当时中产阶级崛起，交通费用也变得相对便宜。

• Normally, such an outward display of affection is reserved for his mother.

  通常，他只在他母亲前才情感外露。

• And pardon me, but how is this improving the quality of life?

  请原谅我插话，但这是怎么提高生活质量的呢?

• I hope you can pardon me for this matter again.

  我希望在这件事情上你能再次原谅我。

• Tell your husband that this shall not happen again. Pardon me.

  我对您称了‘你’，请告诉您的丈夫，以后我不再这样称呼您了，请原谅我。

• A journey through the unobstructed part of this waterway today would pass by the splendid Valley of the Kings, where the tombs of many of these ancient monarchs have stood for over 3,000 years.

  如今，沿着这条畅通无阻水路行进经过壮丽的帝王谷，在这里许多古代帝王的坟墓已经矗立了3000多年。

• A journey through the unobstructed- part of this waterway today would pass by the splendid Valley of the Kings, where the tombs of many of these ancient monarchs have stood for over 3,000 years.

  今天，这条水路的一部分将会畅通无阻地经过壮丽的帝王谷，许多古代帝王的坟墓已经在这里矗立了3000多年。

• All that pass by the way spoil him: he is a reproach to his neighbours.

  凡过路的人，都抢夺他。他成为邻邦的羞辱。

• From his staff he earned the sobriquet "Mumbles."

  他的员工们给了他“嘟囔”的绰号。

• The club is quiet and uncrowded, a rare luxury in this heaving, bustling city of 14m.

  孟买有一千四百万人口，熙熙攘攘，热闹拥挤，在这城市这样的安静和宽敞非常难得和奢侈。

• In many areas the mogul or "bump" runs are relativly uncrowded and this is another reason why many good skiers prefer them.

  大部份的馒头区都不臃挤，这也是许多优秀的滑雪者喜欢这里的另外一个原因。

• Most netizens were doubtful of the necessity of this costly public washroom.

  大多数网民质疑有没有必要设立这么昂贵的公厕。

• In his later life he became even more absent-minded.

  在晚年他变得更加心不在焉了。