英语例句

含「but」的例句共 3117 条

• But I must warn you.

  但是我必须警告你。

• I question not your honesty in that; I but warn you, that is all.

  我不怀疑你的诚实；我只是警告你，仅此而已。

• They spoke to me very seriously but politely.

  他们非常严肃但又很有礼貌地与我谈话。

• Hanson advises guests to accept the offerings politely—but not to gobble, or gulp—and for goodness sakes don't get drunk.

  汉森建议宾客礼貌地进食，不要在招待会上狼吞虎咽，而且切记不要喝醉。

• Behaving politely costs nothing, but it brings a lot of benefits.

  礼貌待人并不会损失什么，却能带来很多好处。

• The purpose of this exercise is not to apportion blame but to solve problems.

  这项工作的目的不是追究责任而是解决问题。

• All wanted blood except the boys, who liked it as a rule, but to-night were out to greet their captain.

  大家都很嗜血，除了小男孩们，他们一般也喜欢血，但今天晚上他们出来是要迎接他们的队长。

• Japanese people may bow and even give out their business cards to greet others, but they dislike it when you just put the cards in your pocket without looking.

  日本人打招呼时可能会鞠躬，甚至向对方递名片，但他们不喜欢你不看一眼就把名片放在口袋里。

• He tried to kiss her but she pulled away.

  他想吻她，但她却扭开了身子。

• He tried to kiss her but she pushed him away.

  他想吻她，但她把他推开了。

• It would have been nice to give him a cuddle and a kiss but there wasn't time.

  当时要是拥抱他并吻他一下就好了，可惜时间来不及。

• But the denouement offers the audience a logical conclusion.

  但结局为观众提供了一个合乎逻辑的结论。

• A "town of culture" could be not just about the arts but about honouring a town's peculiarities—helping sustain its high street, supporting local facilities and above all celebrating its people.

  一个“文化之城”并不只是关乎艺术，同时还要尊重城市的特色——维护其商业街，支持当地的设施建设，最重要的是，颂扬当地人民。

• But is plain tap water all that bad?

  但是普通的自来水真的那么糟糕吗？

• I'm sorry to cut in on you, but there are one or two things I don't understand.

  抱歉打断你，但是有一两个问题我不理解。

• Everything can be taken from a man but the last of human freedoms - the ability to choose one's attitude in a given set of circumstances, to choose one's way.

  一个人身上的任何东西都可以被拿走，但最后有一样东西是拿不走的，就是人的自由——当面对特定环境时选择自己态度和自己所走的路的能力。

• Perhaps the best way to boost one's happiness in this depressing economic environment is to recognize that joy not an individual experience, but a property of groups of people.

  也许在令人郁闷的经济中，要提高快乐最好的一个方法是承认快乐不是自己一个人的体验，而是群体人共有的财产。

• For to be free is not merely to cast off one's chains, but to live in a way that respects and enhances the freedom of others.

  拥有自由并不仅仅意味着摆脱自身的枷锁，而且还意味着以一种尊重和提升他人自由的方式生活。

• But if you watch all the great kickers, their feet a littler bit more relaxed, and a kind of (****) a little bit from being pressed totally closed together.

  不过如果你看看那些打腿一流的选手，就会发现他们的脚是稍微松驰的，并不是完全紧密地并在一起，而是留出一些空隙来。

• He wants to open his own business, but needs a push in the right direction to get him started.

  他想创业，但还需要适当的鼓励助他起步。

• Not completely, but certainly to the point of knowing we can choose what button to push in an experiment.

  就算不完全是这样，至少我们可以肯定，我们可以选择在实验中按哪个按钮。

• Services are listed in the list of effective marketing push in the practical and necessary, but in essence, the list is tedious and boring.

  列出服务清单是有效的市场推中实用、必要的一部分，但本质上来说，清单是乏味和无聊的。

• Roman pottery was transported not only in large quantities but also over substantial distances.

  罗马的陶器不仅运输量大，运输距离也很遥远。

• Now, actually some Roman sculptures were original but others were exact copies of Greek statues and some Roman sculptures were combinations of some sort.

  现在，实际上一些罗马雕塑是原创的，但其他的是希腊雕像的复制品，一些罗马雕塑是某种形式的组合。

• I tried to avoid her, but it was just my luck to bump into her.

  我不想见她，偏撞上她了。

• He felt a heavy bump, but paid no attention to it.

  他感觉重重地撞了一下，但没有在意。

• Previous students have had nothing but praise for the course content and staff.

  以前的学生们对该课程的内容和教师只有称赞。

• The soldier had no alternative but to obey orders.

  士兵们除了服从命令别无选择。

• "I certainly have," said Pinocchio, "but from now on, I obey."

  “当然，”皮诺乔说，“但从现在起，我服从。”

• Children not only feel they should obey these rules themselves, but also that they should make others in the group do the same.

  孩子们不仅要觉得自己要遵守这些规则，而且他们也应该让集体中的其他人同样遵守。

• But for now, she is in the grip of a blind, unfocused anger.

  但是现在，她正被一股盲目的无目标的怒气控制着。

• We did a similar trip to you, but in reverse.

  我们走了和你相似的旅程，但方向相反。

• On the one hand they'd love to have kids, but on the other, they don't want to give up their freedom.

  一方面，他们想要孩子，但另一方面，他们又不想放弃自由自在的生活。

• Mr. Roh's economic planners sought to achieve a more equitable distribution of wealth.

  罗欧先生的经济规划者们努力实现更公平的财富分配。

• It was a difficult task but we brought it off.

  那是一项艰难的工作，但我们还是完成了。

• He seems confident but deep down he's quite insecure.

  他好像很有信心，实际上却没什么把握。

• Outwardly she seemed confident but in reality she felt extremely nervous.

  表面上看，她显得信心十足，而实际上她紧张得要命。

• They are dark but good-looking, with fine, strongly-built bodies, like north-west country folk.

  他们虽然肤色黑，但却长得很好看，身材匀称，体格健壮，像西北的农民。

• That doesn't mean skipping lines but your VIP guide will give you a helping hand.

  那并不意味着你可以插队，但是你的导游将会助你一臂之力。

• That's doesn't mean skipping lines but your VIP guide will give you a helping hand.

  那不仅仅意味着跳过排队而是向导会给你专业帮助。

• That doesn't mean skipping lines, but your VIP Guide will give you a helping hand.

  这并不意味着逾越规则，但是你的导游会帮助你。

• But unless he intends to remain CEO for life, Mulally surely will be motivated to give his successor a helping hand and thus add to his already superlative record at Ford.

  不过，除非他打算终身担任首席执行官一职，否则穆拉利一定也乐意向自己的继任者伸出援手，由此也为自己在福特汽车已经无比辉煌的业绩上再添上浓墨重彩的一笔。

• But sales are booming at the new Lidl discount supermarket in south-west Paris.

  然而，法国西南部新开的Lidl折扣超市的生意却很红火。

• This is not scorched California or America's arid south-west, but its normally lush south-east.

  这不是太阳炙烤的加利福尼亚州，也不是美国西南的炎热干燥之地，而是在通常情况下都苍翠繁茂的美国东南地区。

• Its Normandy cottage was a long way not just from Spain, but from its traditional base in south-west France.

  它的诺曼底村舍不仅远离西班牙而且远离其法国西南部的传统基地。

• With the Olympic Games drawing near, I feel more and more nervous, but I'm doing everything I can to relax and to focus on my game.

  随着奥运会的临近，我感到越来越紧张，但我正尽我所能去放松，并专注于自己的比赛。

• "I may have a disability," he says, "but I don't let it hold me back from anything."

  “我可能是有残疾，”他说，“但我不会让它阻碍我做任何事。”

• Too often, people with disabilities are left out of a social group because of their disability but not because of their inability.

  残障人士常常因为身体缺陷而非无能而被排除在社会群体之外。

• The question is when you should enable or disable a button.

  关键问题是何时应该 启用或禁用一个按钮。

• Then he would donate them to folks who could truly use them but didn't have the budget to buy one.

  然后他会把它们捐给那些真正需要它们但没有预算买的人。