英语例句

含「there」的例句共 3151 条

There was a row of brick houses, blackened by smoke.

那里有一排砖房，全被烟熏黑了。
The elderly gravitate there, shuffling in cheerful pairs along Marine Parade or jogging in slow motion past the Sea Gull Café, intent on some distant goal.

被吸引到那里的老人们，或是成对欢愉地沿着马林百列缓步慢行，或是不紧不慢地经过海鸥咖啡店，要去往远处的某个地方。
There is a dangerous circularity about this argument.

这个论点存在着危险的循环论证。
In the east there is the slightest glimmer of light.

东方有一丝闪烁的微光。
There are mountains to the north.

北面有山。
Within 40 years there will be no virgin forest left.

过不了40年原始森林将所剩无几。
Where Bucharest now stands, there once was a large, dense forest.

现在的布加勒斯特所在地曾经是一片茂密的大森林。
There are two people waiting outside.

有两个人正在外面等候。
Is there a maple leaf in Canada's national flag?

加拿大国旗上是不是有片枫树叶？
Everything there is made of bamboo.

那里什么都是竹子做的。
They live in the bamboo forests there.

它们生活在那儿的竹林里。
The sand area is just above the bamboo fence there.

沙地就在那块竹篱笆的上面那里。
There are traffic lights at each crossing.

每个十字路口都有红绿灯。
There was heavy traffic on the roads.

路上的交通很拥挤。
There's a way across the fields.

有一条路穿过田地。
There's a tobacconist's on the corner.

街角处有一家烟草店。
There she is, coming round the corner.

她来了，绕过拐角过来了。
There's a restaurant around the corner.

拐角处有一家餐馆。
There's plenty room for all of you!

这里有足够的地方容纳你们所有的人。
There are plenty of graduates anxious for work.

有大量毕业生渴求工作。
There are plenty of small industrial enterprises.

有很多小型的工业企业。
We've got plenty of time; there's no need to rush.

我们的时间很多；用不着太急促。
There is a comfortable bench.

那里有一张舒服的长椅。
There are tools beside the bench.

工作台旁边有一些工具。
There was an empty bench and I sat down.

那里有一张空板凳，我坐了下来。
There are 10 train stations on the 14.3-kilometre line.

“贵志川线”总长14.3公里，沿途共有十站。
In places, there are a million pieces of plastic per square kilometre.

在某些地方，每平方公里甚至有100万件塑料垃圾。
I read French and German at Howland College, Cambridge and stayed there to take my Ph.D in the dialects of North-East France.

我在剑桥的豪兰学院读法语和德语，并留在那里攻读法国东北方言的博士学位。
There was a stampede for the exit.

出现了人群向出口的狂奔。
There is a fire exit on each floor of the building.

这栋建筑每层楼都有个消防通道。
For each state, there can be an action associated with state entry and exit.

对于每个状态，可以有一个与状态进入及退出相关联的操作。
We said we would do it—there can be no turning back.

我们说过要干这事，不能反悔。
There are an amazing number of commonalities between the systems.

这些系统有大量共同之处。
In the Arabic language, according to camels' appearance, characters, drinking behaviours, and the roles they play, there are hundreds of different words for the camel and all of its parts.

在阿拉伯语中，根据骆驼的外表、特性、饮水行为和它们所发挥的作用，有数百个不同的词来形容骆驼及其各个部分。
He's over by there.

他在那儿。
Everything turned sour for me there.

对我来说那儿的一切都变得令人失望了。
There was no escaping the fact: it was all his fault.

无法逃避这一事实：这都是他的错。
There was no escaping the fact that he was overweight.

他身体超重这一事实是无法回避的。
Overlap the slices carefully so there are no gaps.

把薄片小心地叠放在一起，那样就没有间隙。
There's no telling what will happen next.

下一步还不定会发生什么事。
There's no sense in pretending this doesn't happen.

假装此事没有发生是没用的。
Hardly anyone has bothered to reply.

几乎没人动嘴回答。
I was surprised at the cross-section of people there.

我对那里人的典型性类型感到惊讶。
All the usual mob were there.

所有成员都在那里。
There have been strange happenings here lately.

这儿最近发生了一些怪事。
There's nobody there. You're imagining things.

那里根本没有人，你在胡思乱想。
After the war there was a bulge in the birth rate.

战后出生率一度激增。
There's always somebody at home in the evenings.

晚上总有人在家。
Is there anybody who can help me?

有人能帮我吗？
He did more to rouse the crowd there than anybody else.

他比其他任何人都更卖力地鼓动那里的群众。