英语例句

含「through」的例句共 927 条

• The latest "high bypass" turbofans, such as the Rolls-Royce Trent, push around nine times more air around the core of the engine than through it.

  最近的高涵道比涡轮风扇，例如罗罗的遄达发动机，推动空气通过发动机核心周围的空气相较于通过核心气量9倍。

• The latest “high bypass” turbofans, such as the Rolls-Royce Trent, push around nine times more air around the core of the engine than through it.

  最近的高涵道比涡轮风扇例如罗尔斯·罗伊斯简称罗罗在汽车业称为劳斯莱斯的遄达发动机推动空气通过发动机核心周围的空气相较于通过核心气量9倍。

• If we are all to be responsible for one another's health insurance, through socialized medicine, then we are all closely involved in one another's health, including everyone's eating and drinking.

  如果在社会化医疗体系下，我们都要承担彼此的健康保险，那么我们都会密切关注彼此的健康状况，包括每个人的饮食习惯。

• He left halfway through the ceremony.

  他在仪式进行到一半时离开了。

• The ceremony lasted two hours and we had to stand throughout.

  仪式进行了两个小时，我们自始至终都得站着。

• She wouldn't want to put them through the ordeal of a huge ceremony.

  她不想让他们遭受一次盛大典礼的煎熬。

• Lots of people don't bother to go through a marriage ceremony these days.

  很多人如今不费心举办婚礼了。

• Nicole Farmer, who studies how food influences our biology, behavior and mental health, told BBC online that "Cooking represents the human experience of food, and growing people through food, so there is no doubt it can bring us timely positive feelings."

  研究食物如何影响我们的生物学、行为和心理健康的尼科尔·法默在线上告诉 BBC：“烹饪代表人类对食物的体验，并通过食物让人成长，所以毫无疑问，它可以给我们带来及时的积极感受。”

• He conducted himself with grace and dignity throughout the trial.

  在整个审讯过程中他表现得文雅而有尊严。

• Police and parks officers go through Central park each night and rouse anyone found sleeping.

  警察和公园管理员每晚都在公园中巡查，把在里面睡觉的人叫醒。

• A group of academics say they can predict house prices through a computer program.

  一批学者声称，他们可以通过一种电脑程序预测房价。

• Players flick through menus with waves of the hand and then move to make their on-screen avatars run, jump, duck, swing and dance.

  玩家们只要在菜单上轻轻挥挥手，就可以让他们的游戏中的角色奔跑，跳跃，弯腰，转身和跳舞。

• "If you lose, think carefully about it, and if you win, just work harder," the young pianist said, "I still need to practise more to become better, to bring out the real beauty of classical music through the piano."

  这位年轻的钢琴家说：“如果输了，就仔细想想为什么输；如果赢了，就更加努力。我还要多加练习提高水平，通过钢琴将古典音乐真正的美展现出来。”

• We had hoped that the resident magician who worked here through the summer would be able to help out, but they weren't keen on that idea.

  我们本希望整个夏天都在这里工作的常驻魔术师能帮上忙，但他们对这个主意不感兴趣。

• He hopes that the DJ will be able to communicate through the radio and that the dogs will respond.

  阿努潘希望电台主持人能够通过电台与小狗们交流，并能让它们做出回应。

• As the hearse went slowly through the streets, people said together "Grandpa Yuan, rest in peace" over and over again.

  灵车缓缓驶过街道，人们一遍遍地齐声说着“袁爷爷，安息吧”。

• He went through the garden to the villa and ordered Pitcher to prepare for his return to England.

  他穿过花园来到别墅，命令皮彻收拾行李，准备返回英国。

• To help us prepare for the exam, the teacher suggested reading through our notes.

  为了帮助我们准备考试，老师建议通读我们的笔记。

• If they want to go to a doctor who is going to operate, remove their organs to save their lives and then go through with the radiotherapy or the chemotherapy, then it's a choice.

  如果他们想找医生切除某个器官来挽救生命然后再来做放疗和化疗，那也是个选择。

• U.S. government specialists went through each page, blacking out any information a foreign intelligence expert could use.

  美国政府的专家们检查了每一页，用黑色涂掉任何可能被外国情报专家利用的信息。

• Halfway through the chapter I realized I hadn't taken anything in.

  这一章我读到一半才意识到我根本没有看懂。

• Halfway through this remarkable quotation, the girl morphs into the monk.

  这段精彩的引用念到一半，女孩变成了修道士。

• By then, it was October and we were more than halfway through our tour.

  那时是10月，我们的行程已经过半。

• In the following centuries, increasingly sophisticated waterpower mills were built throughout the Roman Empire and beyond its boundaries in the Middle East and northern Europe.

  在接下来的几个世纪里，在整个罗马帝国以及在中东和北欧边界以外的地方建造了越来越复杂的水力发电厂。

• She brought joy to countless people through her music.

  她通过自己的音乐把快乐带给了无数人。

• The owner said the bird may have escaped through a weak spot in the aviary.

  主人说那只鸟可能是从鸟舍的一个薄弱处逃出去的。

• When the lights come up at the end of the flick, call up a friend and loudly discuss how rude the guy texting throughout the entire movie was.

  当电影结束，灯光亮起时，打电话给朋友，大声讨论那个家伙在看电影的整个过程都在发短信有多粗鲁。

• Elsewhere in Antarctica, Russian researchers boast of their recent discovery of a freshwater reserve the size of Lake Ontario after drilling through miles of solid ice.

  在南极洲的其他地方，俄罗斯研究人员炫耀他们最近在钻穿数英里厚的冰层后，发现了一个面积如安大略湖的淡水区。

• This stays silent when the word puzzle is solved through careful analysis.

  当字谜通过仔细的分析被解开时，它保持沉默。

• Students are taught a number of skills that can be reapplied throughout their studies.

  教给学生一些方法，让他们在整个学习过程中可以反复使用。

• In March, a stray kangaroo burst through the window of a suburban Canberra home and rampaged through the house.

  今年三月间，一只野生袋鼠破窗闯入坎培拉郊区一间民宅，并在房子里横冲直撞。

• Here we will give you some names of the sites of agencies and airline services that provide good offers so that you can go through those websites to be sure about the offers they offer.

  这里我们给你一些名字，盘中机构和航空公司提供良好的服务，从而提供你可以通过这些网站可以知道它们提供投标。

• They got through a sack of potatoes.

  他们把一麻袋土豆吃完了。

• A leopard seal plunges through Antarctic waters.

  一只南极海豹跳入南极水中。

• They have tiger stripes or leopard spots, or holes through them.

  它们有着老虎皮般的条纹或豹子般的斑点，或是中间穿孔的。

• Go through each file one by one.

  逐一审查每一个文件。

• Officials must often count up the votes one by one, going through every ballot and recording the vote.

  官员们必须经常一个一个地清点选票，检查每一张选票并记录选票。

• I went through the items on the list one by one.

  我逐条看了清单上的条目。

• Ms. Scales recalls her first sighting of a wild seahorse as "like glimpsing a unicorn trotting through my garden".

  斯盖尔斯女士回忆起自己第一次看到野生海马的情景，就像“瞥见一只独角兽在我的花园里小跑”。

• We checked in our luggage and went through to the departure lounge.

  我们托运行李后直接进入候机室。

• Our luggage was checked all the way through to our final destination.

  我们的行李一直被托运到最终目的地。

• The children climbed through a hole in the fence.

  孩子们从栅栏的缺口处爬了过去。

• Anyone who has patted a dog, stroked a cat, sat under a tree with a pint of beer, given or received a bunch of flowers or chosen to walk through the park on a nice day, understands that.

  任何一个抚摸过狗、猫，抱过一品脱啤酒坐在树下，送过或收到过一束花，或选择在晴朗的日子里去公园散步的人，都明白这一点。

• Anyone who has patted a dog, stroked a cat, sat under a tree with a pint of beer, given or received a bunch of flowers, or chosen to walk through the park on a nice day, understands that.

  任何人都明白这一点，如果他们抚摸过狗、猫，端着一品脱啤酒坐在树下，送过或收到过一束花，或是选择在晴朗的日子里去公园散步。

• A thrill of alarm ran through him.

  一阵惊恐的感觉传遍他的全身。

• The lead only lasted five minutes, though, as Smith, who had missed Arsenal's European triumph through suspension, flighted a superb free-kick into the top corner of the net.

  不过，这一领先仅仅持续了五分钟，因为禁赛错过阿森纳欧洲登顶之战的史密斯，罚出一记超级任意球直挂球网上沿死角。

• That night, I looked through my father's books and saw the cookbook that he had given me a year before.

  那天晚上，我翻了翻父亲的书，看到了他一年前给我的烹饪书。

• You could scan through every page of the cookbook and scan ingredients lists looking for blueberries, but these scans are costly.

  您可以翻阅这本烹调书的每一页，在食材清单中寻找蓝莓，但是这种浏览成本很高。

• When they come to other doors in life, be they real or metaphorical, they won't hesitate to open them and walk through.

  当他们遇到生活中的其他门时，或真实或隐喻，他们将毫不犹豫地打开门，走过去。

• I walk through the gates again.

  我又一次走过大门。