英语例句

含「PE」的例句共 16053 条

Hybrid rice is grown in 57 percent of China's rice fields.

中国57%的稻田种植杂交水稻。
He is the first person to develop a hybrid rice strain.

他是第一个开发杂交水稻品种的人。
With one leap, he perched himself there.

他纵身一跳，坐到了那上面。
Every experience is, in this case, a leap into nothingness.

在这种情况下，每一次经历都是一种进入虚无的飞跃。
He came to the open door, and with one leap he was out into the street.

他走到开着的门口，一跳就到了街上。
Some ancient peoples believed that leap days were unlucky.

一些古代人认为闰日是不吉利的。
The judge fined the man and suspended his licence.

法官罚了那个人的款，并且吊销了他的执照。
The government revoked her husband's licence to operate migrant labour crews.

政府撤销了她丈夫经营流动劳工团队的许可证。
What does the open source licence mean?

软件的开源许可是什么意思？
That means that the FAA could suspend Virgin Galactic's licence to fly.

这意味着联邦航空局可以吊销维珍银河公司的飞行执照。
A navy medic was wounded by sniper fire.

一位海军军医被狙击手射伤了。
Banks spent his national service in the Royal Navy.

班克斯在皇家海军服过兵役。
The Chief of Naval Operations wants to open opportunities for women in the navy.

海军作战部部长想给海军中的女性提供机会。
The head of the navy heaped scorn on both the methods and motives of the conspirators.

这位海军首领对密谋分子的做法和动机都给予了极大的蔑视。
In 1918 the Radium Institute, whose staff Irène had joined, began to operate in earnest, and became a centre for nuclear physics and chemistry.

1918年，员工艾琳加入的镭研究所开始认真运作，并成为核物理和化学中心。
The existence in Paris at the Radium Institute of a stock of 1.5 grams of radium made a decisive contribution to the success of the experiments undertaken in the years around 1930.

存在于巴黎镭研究所的1.5克镭的库存对在大概1930年进行的实验的成功作出了决定性的贡献。
It was an electroscope which contained a small amount of radium.

这是一个验电器，其中载有少量的镭。
Unlike the blades on old-fashioned propeller engines, these blades spin around at the back of the engine.

与老式螺旋桨发动机的叶片不同，这些叶片在发动机的后部旋转。
On the descents, cyclists spin past cars, freewheeling downhill at tremendous speed.

在下坡道上，自行车手们飞快地掠过汽车，靠惯性极速冲下山去。
The old man lay propped up on cushions.

老人靠在垫子上躺着。
A man came to lay the carpet.

一名男子来铺地毯。
The bicycle lay upended in a ditch.

自行车翻倒在一条小水沟里。
The driver was slumped exhausted over the wheel.

司机伏在方向盘上，疲惫得睡着了。
As the wheel turned, the potter shaped the clay.

随着轮子的转动，制陶工人给黏土塑形。
He gripped the wheel until his knuckles whitened.

他紧紧握住方向盘，握得指关节都变白了。
The nuts weren't properly tightened and the wheel came off.

螺母没拧紧，轮子脱落了。
As the wheel turned, the potter shaped and squeezed the lump of clay into a graceful shape.

随着轮盘的转动，陶工把那块黏土塑造、挤捏成了一个优雅的造型。
We're in a proper mess now.

我们现在真是一点头绪都没有。
I'll be there whatever happens.

不管发生什么事我都会到那儿的。
Whatever system you choose, it must be run in properly.

不管你选择什么样的体系，都必须经过适当的磨合。
We will accept ultimate responsibility for whatever happens.

无论出什么事情，我们愿承担全部责任。
We no longer talk of the permanence of marriage.

如今，再没有人说婚姻要天长地久了。
Today, most people think that argument no longer holds.

今天，大多数人认为这个论点不再站得住脚。
This type of behaviour is no longer socially acceptable.

这种行为在社交中已不再合适。
The brain accounts for merely three percent of body weight.

大脑仅占体重的3％。
The Pope granted her a private audience.

教皇同意私下接见她。
They were trespassing on private property.

他们正在擅自闯入私人领地。
They want more state control over private property.

他们想要对私人财产更多国家控制。
The appeal was heard in private.

这件上诉案不公开审理。
He's a very private person.

他是个闷葫芦。
He dropped a coin into the slot and dialled.

他把一枚硬币投进了那个投币口，然后拨了号。
Coin-operated telephones took 100, 200 and 500 lire coins.

投币电话接受100，200和500里拉的硬币。
They expected complete exoneration for their clients.

他们希望其委托人能完全开脱罪嫌。
It was a time of peak demand for the product.

那是对该产品需求最旺的时期。
Our product needs an image that people can relate to.

我们的产品需要一个大家能理解的形象。
Once opened, this product should be kept refrigerated.

本产品开封后应冷藏。
The product was developed in response to customer demand.

这种产品是为了满足顾客的需要而开发的。
She lost her temper with a customer and shouted at him.

她对一位顾客发了脾气，冲着人家大喊大叫。
Customer satisfaction with their service runs at more than 90 percent.

客户对他们服务的满意度达90%以上。
Trade discounts may be used as a competitive stratagem to secure customer loyalty.

商业折扣可以用作保持顾客忠诚度的一种竞争策略。