英语例句

含「P」的例句共 55965 条

If you buy three bottles, the bottle price comes down to $10.

如果你买3瓶的话，每瓶价格就降为10美元。
A new perfume from Russia came in a bottle shaped like a tank.

来自俄罗斯的一种新型香水装在坦克形状的瓶子里。
He popped the cork and the champagne fizzed out over the bottle.

他“砰”的一声打开瓶塞，香槟酒从瓶中喷出。
We were left with an open bottle of champagne three-quarters full.

有人留给我们一瓶打开过的、还剩3/4的香槟酒。
We rented a holiday villa in Spain.

我们在西班牙租了一座假日别墅。
I hope you enjoy your holiday. Go well!

祝你假期玩得愉快。再见！
Today is Presidents' Day, a federal holiday.

今天是总统纪念日，一个联邦假日。
The company can tailor-make your entire holiday.

这个公司可以为你量身订做整个假期。
They're not on the phone at the holiday cottage.

他们的度假别墅没装电话。
By the end of the holiday I had spent all my money.

到那个假期结束时我已经花光了我所有的钱。
Hotel costs gobbled up most of their holiday budget.

住宿旅馆的费用耗掉他们假日预算的一大部分。
For me, the holiday was sheer unadulterated pleasure.

对我来说，这个假期是百分之百的赏心乐事。
Today is a national holiday in Japan. It is Sports Day.

今天是日本的国定假日：体育日。
They're planning a motoring holiday to France this year.

他们计划今年驾车到法国去度假。
She was on her first foreign holiday without her parents.

她首次不在父母的陪同下到国外度假。
Hotel accommodation is included in the price of your holiday.

你度假的价款包括旅馆住宿在内。
The average German will enjoy 40 days' paid holiday this year.

德国人今年平均将享有40天带薪假期。
She is planning a long holiday in Europe.

她正打算去欧洲度一次长假。
Jim will visit both Tian'anmen Square and the Summer Palace tomorrow.

吉姆明天要游览天安门广场和颐和园。
Thousands of people go to Tian'anmen Square and watch the national flag go up every morning.

成千上万的人们每天早上去天安门广场看升国旗。
The Bund attracts many people with its beautiful night view.

外滩美丽的夜景吸引了许多人。
About 300,000 people were on the Bund by 8:00 that evening and more kept arriving until people suddenly became noisy and angry around 11:00. Some people fell on the stairs and were stepped heavily on and died.

当天晚上8点外滩约有30万人，并且越来越多的人陆续到达，直到11点左右，人们突然变得吵闹和愤怒。一些人摔倒在楼梯上，遭到严重踩踏而死。
I went to the Bund yesterday. It's a really beautiful place.

我昨天去了外滩，真的很美啊。
You will see people from all over the world touring around the Bund.

您在游览外滩的时候会看到来自世界各地的人们。
Children play at the Bund in Shanghai, east China, on March 28, 2010.

2010年3月28日，孩子们在中国东部城市上海的外滩上玩耍。
The photo taken on March 28, 2010 shows a new look of the Bund in Shanghai, east China.

这张拍摄于2010年3月28日照片展现了中国东部的上海外滩的新面貌。
For the last three years, light shows on the Bund have been successfully held for New Year's Eve celebrations, but this year the light show was canceled and there were fewer police on hand.

在过去的三年里，外滩的灯光表演在新年前夜的庆祝活动上成功举办，但今年的灯光表演被取消了，现场的警察也减少了。
Children play at the Bund in Shanghai, east China, March 28, 2010.

2010年3月28日，孩子们在中国东部城市上海的外滩上玩耍。
Above, people stand next to traffic lights on the Bund area on Aug. 10.

这是8月10日站在外滩地区靠近交通灯的过街天桥上的市民。
Standing here, you find all the Bund, the Huangpu River and the city in sight4.

站在这里，外滩啊，黄浦江啊，个城市都尽收眼底。
Eva gossiped with Sarah.

伊娃与萨拉闲聊。
He's more comfortable with computers than with people.

比起与人相处，他和电脑打交道更能应付自如。
Fewer people write with their left hand than with their right.

用左手写字的人比用右手的人少。
I came here with the express purpose of speaking with the manager.

我特意来这里与经理面谈。
Scenes of city life were intercut with interviews with local people.

城市生活的镜头与访问当地人的画面相互交切。
If you experience difficulty with the superglue not creating a bond with dry wood, moisten the surfaces with water.

如果你用强力胶难以粘上干燥的木头，就用水润湿木头表面。
Skill comes with practice.

熟能生巧。
They played with spirit.

他们充满活力地进行了比赛。
It's pouring with rain.

大雨滂沱。
Wine improves with age.

陈酒味浓。
He screeched with pain.

他疼得叫起来。
He's overloaded with responsibilities.

他担负的责任过多。
The house was pulled down long ago.

那栋房子很久以前就被拆掉了。
We went there a couple of years ago.

我们几年前去过那里。
They played on varsity two years ago.

他们两年前是校队队员。
She gave up teaching three years ago.

三年前，她放弃了教学工作。
He plays better than he did a year ago.

他的球比一年前打得好了。
She joined the company three months ago.

她三个月前进了这家公司。
You were supposed to be here an hour ago!

你本该在一小时以前就到这儿！
He snatched up the telephone.

他一把抓起了电话。