英语例句

含「hi」的例句共 24588 条

• It's a good thing you aren't married.

  幸好你没有结婚。

• They married after a short courtship.

  他们恋爱不久便结婚了。

• Usually his cases involved errant husbands and wandering wives.

  通常他接手的案子都涉及出轨的丈夫和离家出走的妻子。

• A Washington newspaper published comparative profiles of the candidates' wives.

  一家华盛顿的报纸刊登了候选人妻子们的对比简介。

• The men take their meals in a men's house, separately from their wives and children.

  这些男人与妻子和孩子分开在男人的房子里吃饭。

• First I've got to have numbers—delegates to the conference, their husbands or wives and so on—for the transport as much as anything else.

  首先，我得知道人数——参加会议的代表，他们的丈夫或妻子等等——因为要安排交通和其他事情。

• Your novel is about soldiers, but it focuses on their relationships, especially the bonds between sons and mothers, and men and their wives.

  您的小说是关于士兵的，但侧重讲他们的关系，尤其是儿子和母亲、男人和他们的妻子之间的关系。

• While the study didn't assess why divorce is more likely when wives but not husbands become seriously ill, Karraker offers a few possible reasons.

  这项研究没有分析为什么相比起丈夫重病，妻子重病时婚姻更容易破裂，卡拉克则为此提供了一些可能的原因。

• Over time, wives were less likely to use destructive strategies or withdraw, while husbands' use of these behaviors stayed the same through the years.

  随着时间的推移，妻子不太可能使用破坏性的策略或退缩，而丈夫对这些行为的使用多年来保持不变。

• Wildberg master-widows were not untrained for, as Ogilvie notes elsewhere, wives and children worked with masters, their training may have been informal, but it existed nevertheless.

  怀尔德伯格主妇并非没有受过训练，因为正如欧吉维在其他地方指出的那样，妻子和孩子与主人一起工作，他们的训练可能是非正式的，但它仍然存在。

• I found, as Hacker observed years before, that most wives want their husbands to be, first and foremost, conversational partners, but few husbands share this expectation of their wives.

  我发现，正如哈克多年前观察到的那样，大多数妻子希望丈夫首先是谈话伙伴，但很少有丈夫对妻子有这样的期望。

• Little things can turn into wonderful things.

  小东西变成美妙的东西。

• Snow can turn into ice, which is easy to slip on.

  雪可以变成冰，很容易滑倒。

• Nor do the oral histories and traditions of later Polynesians offer any insights, for they turn into myths long before they reach as far back in time as the Lapita.

  后来的波利尼西亚人的口述历史和传统也没有提供任何见解，因为它们早在追溯到拉皮塔人的时代之前就已经成为神话。

• Life is full of the unexpected, and bad luck may turn into a good thing.

  生活充满了意外，厄运可能会变成好事。

• The servants began to make water hot enough to turn into gas for him to drink.

  仆人们开始烧水，直到水足够热，能变成气体来给他喝。

• He suddenly understood that he didn't really turn into a lion and that what really worked was his brave heart.

  他突然明白他并没有真正变成一头狮子，真正起作用的是他勇敢的心。

• We expect the din of the cloud-related chatter to turn into a real roar by this time next year.

  我们预计，到明年的这个时候，云相关的喧闹将变成真正的咆哮。

• If they're not sure about something they hear, it can turn into a more formal lesson once back in the classroom.

  如果他们对听到的东西不是很确定，就可以把这些东西以更正式的形式在课堂上展开。

• His beard is blue, but he is not a bad man. He is very good in some ways.

  他的胡子是蓝色的，但他不是一个坏人。在有些方面，他是很好的。

• America's thirtieth president was, in some ways, an unusual kind of person to lead the country.

  在某些方面，美国的第三十任总统是个领导这个国家的与众不同的人。

• Many said that unemployment, while extremely painful, had improved them in some ways: they had become less materialistic and more financially prudent; they were more aware of the struggles of others.

  许多人说，失业虽然极其痛苦，却在某些方面改善了他们的生活：他们变得不那么物质主义，在财务上更加谨慎了，并且更加了解别人的难处。

• For architects, computer-aided design has become essential but in some ways has cheapened the design process.

  对于建筑师来说，计算机辅助设计已经变得至关重要，但它让设计过程变得廉价了。

• What is hard is to do good all one's life and never do anything bad.

  （所）难的是一辈子做好事，不做坏事。（直译法）

• I am not willing such, I am wanting to be done all one's life, which career is me?

  我不愿意这样，我在想一生做下来，哪个事业是我的？

• And a lot of things, for instance friend, experience is me all one's life exhaustless also fortune.

  而很多东西，比如朋友，经验都是我一辈子也用不完的财富。

• Children tend to rely on concerned school friends to keep in touch with school work.

  孩子们倾向于依靠有关的学校朋友来保持与学校工作的联系。

• I wanted to keep in touch, but when I called him he gave me the brush-off.

  我想和他保持联系，可是当我打电话时，他却不理我。

• Passengers keep in touch with the conductor through the machine and buy tickets according to video instructions.

  乘客通过售票机与售票员保持联系，并根据视频提示购票。

• Wang Lei likes to keep in touch with friends through sending messages on the phone in his spare time.

  王磊喜欢在业余时间通过发短信与朋友保持联系。

• They'd pulled the registrar's office down which then left an open space.

  他们拆除了教务主任的办公室，于是就留出了一块空地。

• Kelly would like to study in a clean, open space, while Maria works best with books, papers and other things around her.

  凯利愿意在一个干净、开放的空间里学习，而玛丽亚则在书本、纸张和其他东西围绕着她的情况下状态最好。

• Rolling green hills, lush farmland, vast open space.

  连绵不断的绿色的山丘，郁郁葱葱的农田，广阔的空间。

• So I think we still need to depend on ourselves to obtain greater open space.

  我觉得，我们只能依靠自己，来获得更为广阔的空间。

• The level of the open space determines the nature and hierarchy of the access.

  通达空间的层次决定了通路的性质和等级。

• Paradise for Joyce was an open space where poor children could go and do Arts at state expense.

  对乔伊斯来讲，天堂就是花国家的钱，让穷孩子们聚在开阔的室外空间，从事艺术活动。

• She later became a state assemblywoman, the Honorable Joyce Emerson, known for her advocacy of open space, poor children, and the Arts.

  后来做了州议会女众议员，成了尊敬的乔伊斯·埃莫森阁下。 女议员喜欢户外空间、穷人家的孩子，还有艺术。

• To accommodate it, he must stick to open space, usually on the third floor near the computer station, where so many people can see him.

  为了容下这些，他不得不待在空旷的地方诸如像三楼机房边上那个位置，那里人人都能看得见他。

• The route overhangs an ancient riverbed, so its very cozy, nice smooth rocks, open space, river, field, everything nice all at once!

  路线悬挂于一条古河道之上，四周惬意幽静，岩壁光洁，空间宽敞，河流，田野，瞬间一切都变得那么美妙！

• This leaves more open space where people can stand and walk around. The point of this is to create an atmosphere where you can meet new people!

  这就给那些站着和走动的人更多的活动空间，制造结识新朋友的氛围。

• Try photographing in a field or any open space where you can also use the larger surface area rather than just shooting in a room or a studio.

  让你的家人或者朋友到户外来，尝试在田野中或其他你能利用的开阔场地来拍照，而不要局限在房间里或者摄影棚中。

• The president wants to improve the nation's highways and mass transport systems.

  总统想要改善国家的公路和公共交通系统。

• For one thing, transport.

  首先是交通。

• Are the transport facilities convenient in China?

  中国的交通便利吗？

• He inched his way through the narrow passage.

  他一点一点地穿过狭窄的通道。

• He pulled the thick curtains together, leaving just a narrow gap.

  他把厚厚的窗帘拉到一起，只留了一条窄缝。

• There would be a fantastic welcome awaiting him back here.

  会有一场热烈的欢迎仪式迎接他回来。

• She will design a fantastic new kitchen for you – and all within your budget.

  她将为你设计一个崭新的漂亮厨房–所有的花费都将在你的预算之内。

• Why don't you have him paged at the airport?

  你为何不在机场扩音喇叭上呼叫他呢？

• Six birds have just been trained to pick up rubbish at a French historical theme park.

  法国一家历史主题公园训练出了六只会自己捡垃圾的鸟。