英语例句

含「on」的例句共 37684 条

I was surprised at the cross-section of people there.

我对那里人的典型性类型感到惊讶。
Everyone was surprised at her omission from the squad.

她未列入该编组使大家感到惊讶。
At first, he seemed surprised by my questions.

起初，他似乎对我的问题感到意外。
He considers himself an expert.

他认为自己是专家。
He won't allow himself to fail.

他不容许自己失败。
Johnson cut himself shaving.

约翰逊刮胡子时割伤了自己。
He abandoned himself to despair.

他陷入绝望。
You're bang on time, as usual.

你像往常一样，非常准时。
He soon recovered his usual self-possession.

他很快恢复了平时沉着冷静的样子。
The usual translation of 'glasnost' is 'openness'.

glasnost一词通常译为openness（公开性）。
As usual, he confined his comments to generalities.

他和往常一样，只作了笼统的评论。
She answered all my questions with her usual honesty.

她像平常一样老老实实地回答了我的所有问题。
As usual, she completely monopolized the conversation.

她和往常一样，垄断了这次谈话。
I ended up alone in a strange city.

我最终是独自呆在了一个陌生的城市。
That's strange —the front door's open.

怪事—正门开着。
His voice sounded strange on the phone.

他的声音在电话里听着挺怪的。
Her strange behaviour aroused our suspicions.

她的古怪行为引起了我们的怀疑。
He has some very strange ideas about education.

他对教育有些非常奇怪的看法。
Her voice had a strange and thrilling resonance.

她的声音洪亮，有一种奇特的震撼人心的效果。
She was propositioned by a strange man in the bar.

酒吧里有个陌生男人向她求欢。
The microphone was making a strange whistling sound.

扩音器发出一种奇怪的哨音。
Everyone was frightened by the strange sequence of events.

人人都因接二连三发生的怪事感到惊恐。
He holds strange views on education.

他对教育的看法不同寻常。
We were suddenly disconnected.

我们的电话突然断了。
Her expression suddenly altered.

她的表情突然变了。
Suddenly all the lights went on.

突然所有的灯都亮了。
For a few seconds nobody said anything.

有几秒钟没一个人说话。
Nobody mentioned anything to me about it.

没人跟我提过这事。
I knocked on the door but nobody answered.

我敲了门，但无人应答。
It is remarkable that nobody noticed sooner.

竟然没有人早点发现，真有意思。
She congratulated him on the birth of his son.

她对他儿子的出生表示了祝贺。
From fertilization until birth is about 266 days.

从受精到出生大约是266天。
The birth of her son was a minor interruption to her career.

她儿子的出生对她的事业造成一个小小的中断。
They continued the search as dawn broke.

他们在天亮之后继续搜寻。
Officers continued a fingertip search of the area yesterday.

警察昨天继续对该区域进行了仔细搜查。
Officers will also continue their search of nearby open ground.

警察们也会继续搜寻附近的开阔地。
He ranges far and wide in search of inspiration for his paintings.

他四处漫步，寻找绘画的灵感。
You can use a directory service to search for people on the Internet.

你可以使用目录服务在因特网上搜索人。
At approximately 11:30 p.m., Pollard finally gave his consent to the search.

大约晚上11:30的时候，波拉德终于对搜查予以同意。
Are you trying to pawn me off on somebody?

你在试图把我硬塞给别人吗？
It's refreshing to hear somebody speaking common sense.

听到有人说出大家本应知道的道理，让人耳目一新。
Don't you dare say anything to anybody.

谅你不敢对任何人提起这事儿。
If anybody wants to work on this, be my guest.

如果有人想做这件事的话，请便吧。
It takes in anybody regardless of religion, colour, or creed.

这个组织接纳任何人，不管其宗教、肤色或信仰。
I cannot conceive of anybody writing a play by sitting down and mapping it out.

我无法想像有人能坐下来凭空想就写出剧本。
Usenet is a collection of discussion groups, known as newsgroups, to which anybody can subscribe.

新闻组网络是由称为新闻组的讨论组组成，任何人都能申请加入。
No, I won't ever tell anybody.

不，我永远不会告诉任何人。
You won't tell anybody at all?

你不会告诉任何人吧？
You may chalk it on the wall.

你可以用粉笔把它记在墙上。
There's a hammock they lounge on, a spot to jump rope, a place to play in the sprinkler, and an area to write with sidewalk chalk.

有一个他们休息的吊床，一个跳绳的地方，一个在洒水车里玩耍的地方，还有一个用粉笔写字的地方。