英语例句

含「she」的例句共 8046 条

The O'Shea girls are distantly related to our family.

奥谢家的姑娘们和我们家沾点儿亲。
She needed a special dispensation to remarry.

她需要得到特许才能再婚。
But when she grew up, mother decided to remarry.

但当她长大的时候，母亲却决定再婚。
She remarry her former husband ten year after their divorce.

她与原来的丈夫离婚十年后又复婚了。
“Don’t worry about me, ” she assured him. “I’m too old to remarry, so my looks don’t matter.”

她安慰朴仁浩说：“不要为我担心，我这么老，不会再婚了，变丑了也没关系的。”
He couldn't wait to write an epic poem about something more important than pastoral shepherd life.

他已经迫不及待地想要写一首史诗，写一些比田园牧羊生活更为重要的题材。
This unfinished epic poem was written in praise of Queen Elizabeth I and details several faerie tales, Arthurian epics, and classic, fantasy fun.

这首未完成的史诗是为赞美伊丽莎白女王一世而写的，详细叙述了几个仙境故事、亚瑟王史诗和经典的幻想趣事。
She can sunbathe and pretend she's in Cancun.

她会进行日光浴并假装她是在坎昆。
She was arrested for drug-related offences.

她因涉嫌毒品犯罪而被捕。
She was accused of corruption, of vote rigging on a massive scale.

她被控腐败以及对投票的大规模幕后操纵。
Mother had already prepared a table, waiting for Helen to enjoy, but not see the figure of little Helen, it turns out that she still immersed in the endless ocean of knowledge, not extricate oneself!

妈妈早已做好了一桌好菜，等待海伦来享用，可就是不见小海伦的身影，原来，她还沉浸在那无边无际的知识海洋里，不自拔呢！
Despite being tortured she proclaimed her innocence.

尽管受到拷打，她仍声称自己是清白的。
Despite her problems, she carried on working as usual.

尽管她有困难，她照样继续工作。
Despite her earnest efforts, she could not find a job.

尽管她已尽心竭力，但是仍然找不到工作。
Despite all these discouragements, she refused to give up.

尽管遇到这么多挫折，她仍不气馁。
Despite her ordeal, she seems to have suffered no ill effects.

她尽管备受磨难，但好像并未受到不利影响。
Despite her recent surgery she has been carrying on regardless.

尽管她最近动了手术，她却一直在不顾一切地继续工作。
I rewrote his rough draft, which was published under my name.

我改写了他那篇以我的名义发表了的初稿。
I finished my draft some time ago.

我不久前完成了草稿。
After I have finished the draft, I'm totally burnt out.

完成草稿之后，我完全累坏了。
Finally, my thanks go to my tutor, who has polished every page of my draft.

最后，我要感谢我的导师，他对我的论文草稿每一页都进行了润色。
She was forced to retire early from teaching because of ill health.

她由于身体不好而被迫早早地从教学岗位上退休。
She wants to retire, so she can take a nap.

她想退休，这样她就可以睡午觉了。
She was sitting importantly behind a big desk.

她神气十足地坐在一张大写字台后面。
Ever wished you could be more organised with your pantry and shopping?

一直希望你可以更有组织性的处理你的聚会和购物？
She retired early on account of ill health.

她体弱多病，所以提前退休。
She retired last year but still teaches the odd class to keep her hand in.

她去年退休了，但偶尔还上课，以免技巧生疏。
She retired a few months ago.

她几个月前退休了。
She decided to swim across the English Channel before she retired.

她决定在退休前游过英吉利海峡。
She was in no mood to put up with Blanche's carping.

她当时没有心情容忍布兰奇的吹毛求疵。
She put up with it all stoically.

她坚忍地承受了这一切。
After graduation, she worked to help her sisters and brothers pay for their schooling.

毕业后，她参加工作来帮弟弟妹妹们交学费。
To put it bluntly, she was not really divorced.

坦率地说，她当时没有离婚。
“I don't like her,” he says bluntly. “She never talks about rural life.

“我并不喜欢她，”他坦率地说，“她从来不谈及乡村生活。
She said the quality of digital TV is noticeably better, especially HDTV.

她说数字电视的质量明显提高，尤其是高清电视。
She lived through the turmoil of the French Revolution.

她经历过法国大革命的混乱之后仍旧活着。
She wouldn't let me get away with just that!

她不会让我侥幸逃脱的！
She must get away from the house and everybody.

她必须离开房子和所有人。
He caught hold of her wrists so she couldn't get away.

他抓住她的手腕，使她无法挣脱。
She was standing at the water's edge.

她正站在水边。
Trees and bushes grew down to the water's edge.

树和灌木丛一直向下长到了水边。
She sat on the edge of her mother's bed.

她坐在她母亲的床边。
She parked herself on the edge of the bed.

她坐在床沿上。
She perched herself on the edge of the bed.

她坐在床沿上。
The cute aspect that she read the cartoon book fascinate me.

看到她上课时看漫画时可爱的样子我都着迷。
Following a telephone call to the police from an anonymous caller, hundreds of shoppers were shepherded out of the store while roads in the area were sealed off.

在接到匿名电话报警后，数百名购物者被带出商店，该地区的道路也被封锁。
The money was donated by a local businessman who wishes to remain anonymous.

这笔款子是当地一位不愿透露姓名的企业家捐赠的。
Walker has published four books of her verse.

沃克已经出版了4本诗集。
She sang the first verse again, listening to the way the words melded with the music.

她再次吟咏了第一节，倾听着歌词与音乐的交融。
By the time she reached her late teens, she had written enough poetry to put together a slender book of verse.

在她十八九岁的时候，她已经写了足够多的诗，可以集成一本薄薄的诗集。