英语例句

含「as」的例句共 28485 条

It was a good mix of the old and the new.

这是新旧的完美结合。
The town offers a fascinating mix of old and new.

这个小镇新旧结合，很有魅力。
The story is a magical mix of fantasy and reality.

这个故事是一个幻想与现实的奇妙组合。
I ventured the idea that the secret of staying young was to mix with older people.

我大胆地提出这样一个观点，即保持年轻的秘诀是和比自己年长的人交往。
There has been a mix-up over the dates.

日期完全搅乱了。
It's all been a ghastly mistake.

这是个极其恶劣的错误。
He was loath to admit his mistake.

他不愿承认自己的错误。
There was a mistake over his booking.

他的预订中有个错误。
It appears that there has been a mistake.

看来有一个差错。
Her mistake was to blab about their affair.

她的错误在于泄露了他们的风流韵事。
Your hope was I'd make some exploitable mistake.

你的希望在于我会犯些可利用的错误。
Her mother was away and couldn't advise her.

她的母亲不在身边，无法向她提出劝告。
They advise that a passport be carried with you at all times.

他们建议护照要随时带在身边。
Some doctors advise setting aside a certain hour each day for worry.

一些医生建议每天抽出一定时间思忧。
They advise that a passport should be carried with you at all times.

他们建议护照要随时带在身边。
It was standard practice for untrained clerks to advise in serious cases such as murder.

让未经训练的职员们在诸如谋杀等重案中提出建议是常规的做法。
Advise sb. not to drive too fast.

劝某人不要开得太快。
I shall act as you advise.

我将按你的劝告去做。
We'll repair it as quickly as possible.

我们会尽快把它修好的。
We clean and repair the machines as a matter of routine.

我们定期清洗和修理机器。
The damage was such that it would cost thousands to repair.

损坏严重，要修好就得花几千块钱。
The house is in a bad state of repair but it has possibilities.

这房子虽亟待修缮，但仍有可资利用的价值。
The bridge will remain closed until essential repair work has been carried out.

在基本修缮工作完成之前，这座桥暂时关闭。
The authorities have mobilized vast numbers of people to drain flooded land and build or repair dikes.

当局动员了大批民众为遭受洪灾的地区排涝并修建或修复堤坝。
The cost to repair it was estimated at $800.

修复的成本估计为800美元。
The driver grunted, convinced that Michael was crazy.

司机嘟哝着，深信迈克尔疯了。
The car was barrelling down the street at a crazy speed.

汽车沿着街道发疯一般地高速行驶。
Everyone thought I was crazy to go back, but I wouldn't be moved.

人人都认为我回去是疯了，可我是不会动摇的。
"Has the whole world just gone crazy?"—"Sure looks that way, doesn't it."

“整个世界都疯了吗？”—“看起来确实如此，不是吗？”
I want grits with my eggs instead of hash browns.

我想要粗玉米粉加鸡蛋而不是土豆煎饼。
The authorities used quiet persuasion instead of the big stick.

当权者平心静气地劝说，而不是施加压力。
She wasn't sent to the juvenile court; instead she was cautioned.

她未被送上少年法庭，而是受到了警告。
Instead of ending up in jail or in the gutter he was remarkably successful.

他最后不但没有坐牢或流落贫民窟，反而还非常成功。
Much of the discount is pocketed by retailers instead of being passed on to customers.

折扣的大部分进了零售商的腰包，而顾客没有得到实惠。
He should have shot instead of passing.

他本该射门，不该传球。
Wade was going to be paid a salary, instead of by the hour, whether he put in forty hours or not.

韦德将领月薪，而不是小时工资，无论他是否干够40个小时。
Under the new plan, customers would pay $45 bimonthly, instead of $18 a month – a substantial increase.

根据新方案，顾客将每两个月支付$45，而不是每个月$18——一个相当大的增长。
It looks like an innocent bystander was killed instead of you.

看样子一位无辜的旁观者当了你的替死鬼。
Certain passages were excised from the book.

书中某些段落已删去。
Fish was unobtainable in certain sections of Tokyo.

在东京的某些地方无法买到鱼。
It became fashionable to eat certain kinds of fish.

吃某些种类的鱼变得时髦了。
The company has not fulfilled certain contractual obligations.

这家公司还没有履行合同上的某些义务。
Please notify us if the above is not correct.

如果上面所说的不正确，请通知我们。
He was a stickler for the correct usage of English.

他是一个坚持英语的正确使用的人。
White was in no doubt the referee made the correct decision.

怀特毫不怀疑裁判做出了恰当的判罚。
If my deductions are correct, I can tell you who the killer was.

如果我的推论正确的话，我可以告诉你谁是凶手。
Everything I told them was correct, though I forgot a few things.

我告诉他们的全部正确，尽管我忘了几件事。
His analysis of urban use of agricultural land has been proved essentially correct.

他的城市对农用土地使用的分析已经被证明基本上正确。
You are perfectly correct in trying to steer your mother toward increased independence.

你在试图引导你妈妈变得越来越独立这点上是完全正确的。
The course has a vocational emphasis.

这门课程着重职业培训。