英语例句

含「which」的例句共 1111 条

• Documentaries like March of the Penguins which provide plenty of information about a certain subject can be interesting.

  像《帝企鹅日记》那样提供大量有关某种话题信息的记录片可能很有趣。

• The “Men in Black” ride at Universal Studios in Orlando, Florida, in which passengers shoot at animatronic aliens, is a good example of what industry types like to call an “immersive” experience.

  以著名的梦工厂美国佛罗里达州奥兰多市的Universal Studio主题乐园的“黑衣人”骑马旅行为例，乘客可以在这个游戏过程中体验射击电动外星人的经验，这种类型的主题也就是主题乐园产业中俗称的“渗入式”经历的一个很好的典型。

• All of which is to say that "Spider-Man", with its broken aerial stunts and epic sense of doom, is an unforgettably vulgar show, and-really! -one worth seeing for that reason.

  总的来说，有着这样糟糕的特技，注定失败的叙事诗感觉的“蜘蛛侠”，是一个让人难忘的粗俗的演出，并且也真的因此才值得一看。

• Unlike the first "Spider-Man" film, in which masked characters leapt from tall buildings, the sequel had an unmasked villain in the form of Doctor Octopus, played by Alfred Molina.

  在第一部蜘蛛侠电影中，那些角色都戴着面具从高楼大厦纵身跃下。与第一部不同的是，第二部中有一个不戴面具的反派角色，即莫利纳饰演的章鱼博士。

• The palace, which was damaged by bombs in World War II, still stood.

  这座在二战中被炮火破坏的宫殿依然矗立着。

• The example given is that of World War II, which can be called by many different names in publications, but is brought together under a single heading in LCSH.

  接下来给出的例子是第二次世界大战，这个名称在出版物中有很多种不同的写法，但是LCSH的一条标目把这些写法都集合到一起。

• You indeed made a unique superhero movie which makes people think "The Dark Knight" needs to lighten up.

  你们的确拍了一部与众不同的超级英雄电影，它让人们认为《黑暗骑士》需要明亮一点。

• The manner in which the decision was announced was extremely regrettable.

  宣布决定的方式非常令人遗憾。

• America DE Cali, which won five consecutive national titles in the 1980s, has been on the United States Treasury Department's list of groups tied to drugs for 12 years, crippling it financially.

  “卡利美洲”在20世纪80年代连续5年蝉联全国总冠军，但它却也在美国财政部的“与贩毒团伙有关团体”名单上连续12年榜上有名。目前，“卡利美洲”已财政瘫痪。

• In December 1993, the city of Lausanne (Switzerland), which has been home to the IOC since 1915, received the title of Olympic Capital.

  洛桑(瑞士)，自1915年起成为国际奥委会的家乡，在1993年12月被授予奥林匹克首都的称号。

• Seven years later, basketball became his strong wish, which led him to make an effort to master the game, regardless of his physical condition.

  七年后，篮球成了他的强烈愿望，让他不顾身体状况也要努力掌握这项运动。

• When you meet a person for the first time, make an effort to find the things which you and that person have in common so that you can build the conversation from that point.

  当你第一次见到一个人时，努力找出你和那个人之间的共同点，这样就可以从这一共同点开始建立对话。

• I have a very sweet tooth, which I have to make an effort to keep in check.

  我非常喜欢甜食，为此我不得不努力约束自己。

• To make themselves feel more at home, Hem and Haw decorated35 the walls with sayings and even drew pictures of Cheese around them which made them smile.

  为了让自己感觉更舒适，哼哼和唧唧把墙壁装饰了一通，在墙上写了一些格言，并画满了奶酪图案。 这些图画和格言令他们喜形于色。

• To make themselves feel at home, the Ugnaughts have constructed many labyrinthine tunnels throughout the city, which can only be navigated by their kind.

  为了让自己居住适宜，乌格瑙特人在整个城市中建造了许多迷宫一样的通道，这些通道只有他们同类才能通过。

• His relationship with Angie was the first which combined lust with friendship.

  他和安吉的关系是他第一次将色欲和友谊相结合。

• Reaching this goal requires a sense of responsibility among all residents, which encourages them to start with small steps, such as to avoid making excessive noise that disturbs their neighbors.

  实现这一目标需要全体居民的责任感，鼓励他们从小事做起，比如避免制造干扰邻居的过度噪音。

• That person then drinks from the cup and raises it high saying "Harambee" which means "Let's all pull together."

  那人接着饮下杯中饮料，然后把杯子举得高高地说“哈兰比”，意思是“让我们一起努力”。

• That person then drinks from the cup and raises it high saying "Harambee", which means "Let's all pull together."

  那人接着饮下杯中饮料，然后把杯子举得高高地说“哈兰比”，意思是“让我们一起努力”。

• Me And Orson Welles, which is directed and produced by Richard Linklater, is released on Friday December 4.

  《我和奥逊·威尔斯》由理查德·林克莱特担纲导演和制片人，将于12月4日周五上映。

• The credited cast was entirely from the Mercury Theatre troupe, which Orson Welles founded when he was 21 years old.

  影片中的演员大多数来自于奥逊·威尔斯21岁时创建的水星剧团。

• Which costume of the following pictures is from Japan?

  以下图片中哪个服装是日本的？

• The birthday girl might want to have a dance party or a costume party, for which you can help her prepare.

  她可能希望有一个舞会甚至是化妆舞会，您可以帮助她做准备。

• Furthermore, governments can pass legislation which forces both individuals and companies to change their behavior in line with current green principles.

  此外，政府可以通过立法，迫使个人和公司改变他们的行为，以符合当前的绿色环保原则。

• Pensions should be increased annually in line with earnings or prices, whichever is the higher.

  养老金每年应该按照收入或物价中升幅较高的那一项增长。

• Sickness will often then be a result of unresolved inner conflicts which in time show up in the body.

  疾病常常是未解决的内在冲突的结果，这些冲突最终会在体内显现出来。

• His dazed eyes stare at the eels, which still writhe and entwine.

  他茫然地盯着那些仍在扭动缠绕的鳗鱼。

• She walked slowly down this place and stared at the faces which also seemed to stare at her.

  她慢慢地走过这个地方，注视着那些似乎也在注视着她的面孔。

• Jessica had rapidly scanned the lines, none of which boasted a capital letter or any punctuation.

  杰西卡已经迅速浏览了那几行，其中既无大写字母也无任何标点符号。

• The charge was strongly denied by WWF, which argues that it seeks a "constructive dialogue" with industries.

  这项指控被WWF强烈否认，WWF辩称它寻求与工业的一段“建设性的对话”。

• They paused at the top of the stairs, doubtful as to which way to go next.

  他们在楼梯的顶头停了下来，不知道下一步朝哪个方向走。

• Which food chain is correct?

  哪项食物链是正确的？

• Nevertheless, it is arts subjects through which creativity can most obviously be fostered.

  然而，通过艺术学科可以培养创造力，这是最显而易见的。

• We're bringing new blood into the old, conventional farming ecosystem, which is really cool to see.

  我们正往古老的传统的农业生态系统中注入新鲜血液，这看起来确实很酷。

• In Europe, it is undoubtedly the mountain ecosystem which has changed most rapidly and is most at risk.

  在欧洲，变化最快、风险最大的无疑是山地生态系统。

• Alternatively, stability can be defined as the speed with which an ecosystem returns to a particular form following a major disturbance, such as a fire.

  或者，稳定性可以被定义为生态系统在发生重大扰动，如一场火灾后，恢复到特定形式的速度。

• The ecologist is concerned primarily with the quantities of matter and energy that pass through a given ecosystem, and with the rates at which they do so.

  生态学家主要关注的是流经某一生态系统的物质和能量的量以及它们的速度。

• The report also highlights incidents of fishing boats being involved in groundings, oil spills and accidents, which posed a serious threat to the Antarctic ecosystem.

  这份报告还强调了渔船搁浅、石油泄漏和意外事件，这些事件对南极生态系统构成了严重威胁。

• Shubin distinguished himself by leading an expedition to the Arctic, which uncovered the remains of a fish with a wrist-a creature with part fin and limb.

  舒宾的杰出成就是带领了一次北极探险。在这次探险中，他们发现了一种半鳍半肢的动物——一条有腕的鱼化石。

• Which Olympic sport did he take part in?

  他参加了什么奥运会项目？

• You might have 20 different but equal skills and interests, which if you do, I congratulate you.

  如果你有20项不同且相当的的技能和兴趣，我祝贺你。

• Which object will be responsible for ending a transaction?

  哪一个对象将负责结束一个事务？

• Which object will be responsible for starting a transaction?

  哪一个对象将负责开始一个事务？

• Lastly, he is highly imaginative since he often has to look for relationships in data which are not only complex but also frequently incomplete.

  最后，他非常有想象力，因为他经常需要在数据中寻找关系，这些数据不仅复杂，而且经常是不完整的。

• In 1966, I was at the senior high school which offered Latin and French as foreign languages.

  1966年，我读高中，学校的外语课是拉丁文和法文。

• It is set out in a legally binding protocol which forms part of the treaty.

  这在有法律约束力的、构成条约之一部分的附件中有说明。

• Dr. Mark Salter, a consultant psychiatrist, told the BBC: "Baking and cooking are good therapies. They help patients develop planning skills, short-term memories and social skills—lack of which may lead to mental illness."

  精神病咨询师马克·索尔特博士告诉英国广播公司：“烘焙和烹饪是很好的治疗方法。它们帮助病人发展计划技能、短期记忆和社交技能——缺乏这些可能会导致精神疾病。”

• He gave Cindy the courage to play the guitar in a school concert, which gave Cindy new confidence and helped her respect from the other students.

  他给了辛迪在学校的音乐会上弹吉他的勇气，这给了辛迪新的信心，也帮助她赢得了其他同学的尊重。

• Grace had long straight dark hair which she wore in a bun.

  格雷斯有一头又长又直的黑发，她把它盘成了一个发髻。

• The HUMMER HB is powered by a V6 engine which is biofuel capable.

  悍马乙肝是由V6发动机是一个生物燃料的能力。