英语例句

含「ID」的例句共 11266 条

• The beautiful maiden who saved his life is just a beautiful fairy tale made up by him, all deceiving.

  美丽的少女挽救了他的性命只不过是他编造出来的美丽童话，全都是骗人的。

• There is no evidence for such a historical personage.

  没有证据表明存在这样一位历史人物。

• The embroidered designs were based on paper-cuts, the most well-known of them was from Bao Jun, a paper cutting master.

  刺绣的设计以剪纸为基础，其中最为著名的是剪纸大师包钧的作品。

• In 2007, China Paper-cuts Museum opened to the public in the back garden of the Wang's Residence, Yangzhou, greatly helping the development of Yangzhou paper cutting.

  2007年，中国剪纸博物馆在扬州王府后花园向公众开放，极大地促进了扬州剪纸的发展。

• East Prussia and the rest of Germany were separated, in 1919, by the Polish Corridor.

  1919年，波兰走廊把东普鲁士和德国其他地方分隔开了。

• For a long time biologists believed that male deer used buck rubs not only to clean and polish antlers but also to provide practice for the ensuing male-to-male combat during the rut.

  长期以来，生物学家们认为雄鹿擦痕不仅可以清除并磨光鹿茸，还可以借此练习发情期时雄鹿之间的角斗。

• It was the president who persuaded the West to write off Polish debts.

  是总统说服西方国家勾销波兰债务的。

• Boil for 20 minutes until the liquid has reduced by half.

  煮沸20分钟直到液体减少一半为止。

• Watch paint dry or water boil, or at least put away your smartphone for a while, and you might unlock your next big idea.

  看着油漆变干或水烧开，或者至少把智能手机放在旁边一会儿，你可能就会蹦出下一个精妙的想法。

• Heat the liquid in a large, wide container rather than a high narrow one, or it can boil over.

  液体加热时要放进宽大的容器里，不要放进细长的容器里，否则它会溢出来。

• He said that I was a pretty girl and my cooking smelt pretty great.

  他说我是个漂亮姑娘，而且我的煮的菜闻起来相当棒。

• Zoo spokeswoman Rebecca Smith said, "We have a team come over from Berlin to take ultrasound scans of all our pregnant elephants."

  动物园女发言人丽贝卡史密斯说：“我们有一个来自柏林的小组给所有怀孕的大象做超声扫描。”

• Sam decided to learn German in Berlin, even though his friends thought it meaningless.

  尽管他的朋友们都觉得学德语没意义，山姆还是决定在柏林学德语。

• Andreas Urban, the chairman of Berlin Go Association, discovered a book on Go accidentally.

  柏林围棋协会主席安德里亚斯·乌尔班偶然发现了一本关于围棋的书。

• You are the real star in this game," former CBA player Wang Jing said after watching Zhang's performance.

  “你是这场比赛中真正的明星。”前 CBA 球员王晶在看了张家城的表现后说。

• Experts during the exciting and friends to speak for the CBA and equipment designed to provide a useful reference.

  在专家和朋友的精彩发言，在CBA，旨在提供一个有用的参考设备。

• On economic policy, Ms. Roy has even less to offer other than to slam recent governments for aspiring to rapid economic growth.

  在经济政策方面，除了猛烈抨击当今政府渴求经济迅速增长，罗伊女士甚至没有什么可说。

• Amy helped them lift Roy into the truck, then they drove down the hillside towards the hospital.

  艾米帮他们把罗伊抬进卡车，随后沿着山坡向医院驶去。

• Ruby was black. School leaders didn't want to accept her, so they made Ruby take a hard exam and hoped she would fail.

  鲁比是黑人。学校领导不想接受她，所以他们让鲁比参加了一场困难的考试，希望她不及格。

• "I had no idea what was happening," remembered Ruby.

  “我不知道发生了什么，”鲁比回忆道。

• Ruby aside, life had never been better.

  除了鲁比的去世，我的生活从没这么好过。

• Thomas Watson turned IBM into a personality cult, complete with company songs about “our friend and guiding hand”, a man whose “courage none can stem”.

  托马斯.沃森在IBM大兴个人崇拜，为公司之歌填词“我们的朋友和指引之手”，一个“无论谁都不能挫其勇气”的男人；

• The coroner recorded a verdict of accidental death.

  验尸官判定这是一次意外死亡。

• At least 10 000 children are involved in accidental poisonings every year.

  每年至少有1万名儿童意外中毒。

• I didn't think our meeting was accidental—he must have known I would be there.

  我认为我们相遇不是偶然的—他肯定知道我要去那里。

• Dorchester County officials apologized for the accidental mass killing of bees.

  多切斯特郡的官员为意外杀死大量蜜蜂表示道歉。

• You simply communicate photographs and catchy posts to a diverse group of people whom you have "friended" or "followed" based on an accidental interaction.

  你只是把照片和抓人眼球的帖子传递给一群因偶然互动而成为好友或关注你的人。

• Destroying the remaining stocks of variola is seen by some countries as the final chapter in eradicating the disease to prevent the risk of accidental release.

  一些国家认为，销毁剩余的天花病毒库存是消除这种疾病以防止意外释放危险的终章。

• The Paris prosecutor's office has opened an inquiry into "involuntary destruction by fire" indicating they believe the cause of the blaze was accidental rather than criminal.

  巴黎检察官办公室对“火灾造成的非自愿破坏”展开了一项调查，这表明他们认为造成火灾的原因是意外事故，而不是犯罪行为。

• More probable is bird transport, either externally, by accidental attachment of the seeds to feathers, or internally, by the swallowing of fruit and subsequent excretion of the seeds.

  更有可能的是鸟类运输：或者是通过外部途径，即种籽偶然附着在羽毛上；或者是通过内部途径，即鸟类吞食果实并随后将种籽排泄出来。

• Tea is the most important drink in the world, and it is an accidental invention.

  茶是世界上最重要的饮料，而且是人们偶然发现的。

• He sped his car off the accidental site.

  他加快车速，驶离了出事地点。

• It has witnessed a rise in accidental drowning.

  它见证了意外溺水事故发生率的增长。

• The accidental effects obtained by candid photographers were soon being copied by artists such as the French painter Degas.

  艺术家们，比如法国画家 Degas，很快模仿堪的派摄影师们获得这些意外效果。

• In contrast, less than a century later, in 1979, the parents of a three-year-old sued in New York for accidental-death damages and won an award of $750,000.

  相比之下，在不到一个世纪后的1979年，一对三岁孩子的父母在纽约起诉意外死亡损害，并赢得了75万美元的赔偿金。

• Some of this is accidental.

  其中的一些是偶然的。

• It is a case of accidental death.

  此是一个意外事故死亡案。

• I call this accidental complexity.

  我将此称为次要(accidental)复杂度。

• Video: Author's accidental diagnosis

  视频：作家的意外诊断结果

• Nothing in life is really accidental.

  生活中没有偶然。

• Again, nothing should look accidental.

  重复一下，任何事情都不能有意外。

• So you could say I was an accidental spy.

  所以你也可以说我是一名意料之外的特工。

• It could be accidental.

  它可能是个意外。

• She recorded a verdict of accidental death.

  她作出了意外死亡的判决。

• The timing is unlikely to be accidental.

  时机不会是巧合。

• Three things tend to spawn accidental complexity.

  有三个问题可能会产生偶发复杂度。

• But God knows. Nothing in your life is accidental.

  但要知道上帝是全知的，故你的生命中没有什么是偶然的。

• I did it by mistake.

  我误做了这事。

• The paper said, "Last night, a gentleman put something unexpected into my hat by mistake. Please come to get it."

  纸上写道：“昨晚，一位先生不小心把意想不到的东西放进了我的帽子里。请过来取吧。”

• Did you take it the car by mistake?

  你有没有把它放错车子了。