英语例句
含「and」的例句共 21740 条
-
"Snow White and the Seven Dwarfs," the 1937 Disney classic, has lost none of its original charm.
迪斯尼1937年的经典之作《白雪公主和七个小矮人》从未丧失其最初的魅力。
-
His humanity and charm come through in this book despite the author's sometimes grating journalese.
除了一些陈词滥调的新闻文体,作者的博爱精神和人格魅力贯彻了全书。
-
They add beauty and charm to the world.
它们为世界增添了美丽和魅力。
-
She has great charm and a ready wit.
她光彩照人,头脑机敏。
-
Her performance breathed wit and charm.
她的表演灵巧迷人。
-
The expulsion of thousands of people represents a humanitarian catastrophe of enormous proportions.
驱逐成千上万人意味着人道主义的巨大灾难。
-
Religion and politics, they believed, should be kept clearly separate, and they generally opposed humanitarian legislation.
他们认为,宗教和政治应该明确分开,且他们普遍反对人道主义立法。
-
All the big humanitarian aid agencies, plus thousands of small ones, piled in.
所有大型的人道救援组织还有上千个小型组织都一拥而入。
-
We insist on the highest standards at all times.
我们始终坚持最高标准。
-
Our buyers insist on high standards of workmanship and materials.
我们的买主对工艺和材料坚持要高标准。
-
It makes us endeavour and insist.
它使我们奋斗,坚持下去。
-
I then insist swap, and then I print out their values again.
我再强调交换,然后我再打印出它们的值。
-
You see, he will insist on driving himself, and he's hopelessly incapable.
你知道,他坚持自己开车,却无可救药地没有那本事。
-
Pre-K advocates insist it is proven and will succeed if integrated with the rest of the child's schooling.
提倡学前班的人坚持认为,这是经过验证的,并且如果能与孩子的其他教育结合起来,就会取得成功。
-
Nor were these practices confined, as some scholars insist, to the later and supposedly decadent phases of the art.
正如一些学者所坚持的那样,这些做法也不局限于后期和所谓的艺术颓废阶段。
-
And while many employers don't insist on a particular degree subject, a third prefer to hire those with a STEM-related subject.
尽管许多雇主并不坚持要某个特定的学位,但三分之一的雇主更愿意聘用那些学过 STEM 相关课程的人。
-
About 50% of them raised their hands 3 months later, Socrates asked again, "Who still insist on that most simple action of swinging?"
大约有50%的人三个月后举手,苏格拉底再次问道:“谁还坚持最简单的摆动动作?”
-
And that's the problem with a social cure engineered from the outside: in the real world, as in school, we insist on choosing our own friends.
这就是从外部实施的社会治疗的问题:在现实世界中,就像在学校里一样,我们坚持自己选择朋友。
-
Don't insist on a firm mattress if softer ones can send you to dreamland faster.
如果软床垫能让你快快进入梦乡,不要固执地睡在硬床垫上。
-
He won the nomination as Democratic candidate for the presidency.
他赢得了民主党总统候选人的提名。
-
The yeas are 52 and the nays are 49; the nomination is hereby confirmed.
52票赞成,49票反对;特此确认提名。
-
In 2008 John McCain had the Republican nomination sealed by mid-February, while the battle between Mr Obama and Hillary Clinton dragged into June.
2008年,约翰·麦凯恩(John Mc Cain)早在2月中旬就锁定了共和党提名资格,而奥巴马先生与希拉里·克林顿(Hillary Clinton)之间的苦战却一直持续到6月份。
-
They awarded their Senate nomination to Sharron Angle, a quintessential outsider who is supported by the Club for Growth and the tea-party movement.
他们将参议员提名给了Sharron Angle,一位完全的局外人,而且她受到增长俱乐部和茶党运动的支持。
-
Zhou Wenzhong, China's former envoy to the United States, also was quoted welcoming Locke's nomination, calling him knowledgeable and friendly toward China.
中国媒体援引前中国驻美国大使周文重的话说,他对骆家辉的任命表示欢迎,认为他知识渊博,并对中国友好。
-
In 2010, four films featuring Zhang hit the cinema and the film “Aftershock” earned her the nomination for Best Supporting Actress of Golden Horse Awards.
2010年,张静初共有四部电影在影院上映。 电影《唐山大地震》让她获得了金马奖最佳女配角提名。
-
He has yet to secure the single nomination he needs from any of the 208 national associations that make up FIFA’s membership and will have one vote each in June.
到目前为止,他尚未从国际足联大家庭的208个国家组织中的任何一家获得确保他提名的资格,今年六月每个国家级组织都将有一次投票权。
-
In Kentucky Mr Paul's son Rand, an ophthalmologist, is running for the Republican Senate nomination and threatening to defeat the party's preferred candidate there.
在肯塔基州,保罗先生的儿子兰特,一个眼科医生,正在竞选共和党参议院议员提名并且威胁说要击败该党在此地区受欢迎的候选人。
-
William F. Buckley had been visiting Reagan at his place in Pacific Palisades, and it became evident that Reagan was thinking of running for the Republican nomination.
那时候看到威廉F.巴克利去太平洋天堂酒店造访里根,我确信里根正设法争取到共和党的提名。
-
At one point last year, Mr McCain's campaign for the Republican nomination looked lost; he was almost out of money and he had fired most of his senior campaign staff.
在去年的某个时刻,麦凯恩先生在共和党内的候选人竞争看上去已经失败了;他几乎花光了钱,并且解雇了很多资深的助选人员。
-
The nomination from Wired has been dismissed by some as a publicity stunt —and the support of long-time Wired columnist and investor Nicholas Negroponte is hardly surprising.
《连线》杂志的提名被某些人认为是一场作秀,并且获得《连线》杂志的长期专栏作家以及投资人尼古拉斯的支持并不让人十分惊讶。
-
The nomination from Wired has been dismissed by some as a publicity stunt - and the support of long-time Wired columnist and investor Nicholas Negroponte is hardly surprising.
《连线》杂志的提名被某些人认为是一场作秀,并且获得《连线》杂志的长期专栏作家以及投资人尼古拉斯的支持并不让人十分惊讶。
-
They've been living and working peacefully with members of various ethnic groups.
他们一直与各种族群的成员们和平地生活和工作。
-
Conscience granted a truce, and these curiously inconsistent pirates fell peacefully to sleep.
良心同意了休战,这些奇怪的、前后矛盾的海盗们平静地睡着了。
-
Falling back into the fragrant hay, she soon slept peacefully and soundly still the bright morning came.
她又倒回芳香的干草中,很快就安然入睡,直到明媚的早晨到来。
-
The 1,400 fans were on their best behaviour and filed out peacefully at the end.
1400名支持者尽全力守着规矩,结束时排成队平静地离场。
-
My grandparents live peacefully in the countryside and they like the life there.
我的祖父母在农村过着平静的生活,他们喜欢那里的生活。
-
People from different cultures live and work peacefully with each other and share their traditions.
来自不同文化的人们彼此和平地生活和工作,分享他们的传统。
-
The princess was not recognized and mingled freely with the crowds.
公主没有人认出,随意混杂在人群之中。
-
It was a Princess who was standing outside the door.
站在门外的是一位公主。
-
The Princess touched it, and was almost ready to cry.
公主摸了一下,她几乎要哭出来了。
-
Both Princess and swineherd were thrust out of the city.
公主和猪倌都被赶出了城。
-
It is to deceive the whole country and the princess too!
这是欺骗整个国家和公主!
-
The princess took the spindle and began to try and spin.
公主拿起纺锤开始试着纺线。
-
Humpy-Dumpy fell downstairs, and yet he married the princess!
泥巴球滚下了楼梯,然而他娶到了公主。
-
She's a dreamer and a romantic by temperament.
她生性异想天开,浪漫多情。
-
He was a romantic at heart and longed for adventure.
他骨子里是一位浪漫的人,渴望历险。
-
There's nothing like candlelight for creating a romantic mood.
没有什么比烛光更能营造浪漫氛围了。
-
She abandoned her script and began ad-libbing.
她抛开脚本即兴表演起来。
-
Stewart, a Yale man, was invited to stay on and write the script.
斯图尔特,一个耶鲁人,应邀留下来写该剧本。
-
You can adapt and use this script on your own if you want.
如果你愿意,你可以自己改编和使用这个脚本。