英语例句
含「for」的例句共 12662 条
-
Now, we geologists thought we had a pretty good idea of how the Grand Canyon in the southwestern United States was formed.
现在,我们地质学家自认为对美国西南部大峡谷的形成有了很好的认识。
-
A request for help in improving the availability of transport within the remote Makete District of southwestern Tanzania presented the opportunity to try a new approach.
有人请求帮助改善坦桑尼亚西南部偏远的 Makete 地区的交通状况,这是尝试一种新方法的机会。
-
Reserves proposed earlier this year for Australia's southwestern and northwestern coastal regions have also been criticised for failing to give habitats adequate protection.
今年早些时候提议的设立在澳大利亚西南及西北沿海地区的保护区因未能给予栖息地足够的保护而受到批评。
-
The Army has used PTDS to support U.S. and coalition forces in southwestern Asia since 2004.
自2004年以来,陆军一直使用PTDS以支持美国和亚洲西南部的联军。
-
Vast forests, such as the one found in the Amazon River Basin in South America are being clear cut.
巨大的森林,如发现在亚马逊河流域在南美洲正在明确。
-
The forest is fed by the Amazon river, the largest river in the world by volume, which also has the biggest drainage basin on the planet.
亚马逊河蜿蜒纵横,作为世界上流量最大的河流,造就了地球上最大的流域。
-
The few remaining wild areas include the northern forests of Alaska, Canada and Russia; the high plateaus of China and Mongolia; and much of the Amazon River Basin.
剩下的少数荒野地区包括阿拉斯加、加拿大和俄罗斯的北部森林,中国和蒙古的高原以及亚马逊河流域的大部分地区。
-
Brazil, the world's fifth largest country by area, has 5.3 million square kilometers of jungle and forests — mostly in the Amazon river basin — of which only 1.7 million are under state protection.
巴西是世界上国土面积第五大的国家,有530万平方公里的森林覆盖面积——大部分是在亚马逊河流域——但其中只有170万平方公里的森林受国家保护。
-
A river of northwest South America flowing about 2,253 km (, 400 mi) from eastern Colombia to the Amazon river near Manaus, Brazil. Part of its course forms a section of the Colombia-Venezuela border.
南美洲西北部的一条河流,流程约2,253公里(,400英里),从哥伦比亚东部流至巴西马瑙斯附近的亚马孙河。
-
At Babol, Ken sat and watched groups hiring large boats for an hour on the Caspian Sea.
在巴波尔,肯坐下,看着团体租用一小时就里海大型船只。
-
The ships are ready to leave the coast for military maneuvers carried out in the Caspian Sea.
舰艇已经准备离开海岸,预备开始在里海进行的军事演习。
-
Today we'll have a chance to see the preparation for the maneuvers on gun support river motorboats that take place in the Caspian Sea.
今天我们有机会参观进行演习准备的舰艇,它们将在里海军事演习中完成炮火支援任务。
-
One work is done in the shape of the Caspian Sea, another in the shape of the Black Sea, and the third takes the form of the Red Sea.
一个作品以里海为原型,另一个以黑海为原型,第三个以红海为原型。
-
I stopped for the night in a small village while I was on holiday in the Himalayas a few years ago.
几年前我在喜马拉雅山度假时,我停下来在一个小村庄过夜。
-
One of the world's most dangerous sports is mountain climbing, and one of the most popular places for this is the Himalayas.
世界上最危险的运动之一是爬山,而最受欢迎的爬山地点之一就是喜马拉雅山。
-
For now, hikers in the Himalayas are advised not to drink melted snow at altitudes.
现在开始,喜马拉雅山的登山者被告知不要饮用高海拔地区的雪水。
-
The Ming Dynasty, which reigned China for 276 years, is described as one of the greatest epochs with orderly governance and social stability in human history.
明朝统治了中国276年,被人们描绘成人类历史上治理有序、社会稳定的最伟大的时代之一。
-
Forty years ago, I lived downtown in Dongchang, a compound which had housed the secret service of the Ming dynasty.
四十年前,我住在城里在明朝曾经是特务机关的东厂里面。
-
When China's imperial1 court moved from Nanjing to Beijing during the Ming Dynasty in 1420, sites were required for supplication to the gods.
公元1420年,明朝将京城由南京迁至北京,同时大兴土木,在四个主要方位修建一些向神明祈祷的建筑。
-
Last year, five miners received jail terms of between one to three years for damaging a portion of the Ming Dynasty wall while using heavy machinery.
去年,五名矿工使用重型机械破坏了一段明朝长城,获刑一到三年。
-
Made of rammed earth and rubble, these fortifications became the basis for the Great Wall, most of which would be rebuilt in stone and brick during the 15th century A.D. under the Ming dynasty.
这些由夯土和瓦砾修筑的堡垒成了长城的基础。长城中的大部分用砖石砌成,在十五世纪的时候由明朝修建。
-
The paper introduced the key technology of making thematic map symbols library that servered for Ming Great Wall resource investigation of Gansu.
介绍了甘肃省境内明长城专题地图符号的制作方法,对长城影像地图专题符号制作的关键技术进行探讨和研究;
-
Few structures in the world are as iconic as the Great Wall, which reached its definitive form under the Ming dynasty.
世界上很少有什么建筑物像长城这么具有象征性,它在明朝确定了最终形态。
-
The entire Great Wall was re-strengthened from the west point to the east point during the Ming Dynasty to forestall the attacks of the\Mongols from the North.
到了明朝的时候,整个长城从西到东被加固了一遍,以阻止北方蒙古人的入侵。
-
The Nile divides at its mouth and forms a delta.
尼罗河在河口分岔, 形成了一个三角洲。
-
The first season was the flooding, or inundation, when the Nile valley was essentially submerged in water for a few months or so.
第一个季节是洪水泛滥季,这时候的尼罗河流域基本上会被水淹没几个月左右。
-
For centuries, the annual floods of the Nile, Tigris, and Euphrates, for example, have brought fertile silts and water to the inhabitants of their lower valleys.
比如,几个世纪以来,尼罗河、底格里斯河和幼发拉底河每年的洪水给下游山谷的居民带来了肥沃的淤泥和水源。
-
Calm and peaceful for most of the year, the Nile used to flood annually, thereby creating, irrigating and carrying new topsoil to the nearby farmland on which ancient Egypt depended for livelihood.
尼罗河虽然在一年的大部分时间里平静而祥和,但是过去每年都会泛滥,从而生成、灌溉并把新的表层土搬运到附近的古埃及人赖以为生的农田。
-
Calm and peaceful for most of the year, the Nile used to flood annually, thereby creating, irrigating and carrying new topsoil to the nearby farmland, on which ancient Egypt depended for livelihood.
尼罗河在一年的大部分时间里平静而祥和,过去每年都会泛滥,从而创造,灌溉并把新的表土运到附近的农田,古埃及赖以生存。
-
Warm clothes and a blanket are necessary for our survival in the Sahara.
暖和的衣服和毯子是我们在撒哈拉生存所必需的。
-
Even before the drought, the Sahara was never well watered.
即使在变得干旱之前,撒哈拉沙漠也从未得到充分的灌溉。
-
The writer decided to live in the Sahara Desert for some time.
那位作家决定去撒哈拉沙漠住一段日子。
-
"It was a terminus for the gold caravans crossing the Sahara," he said.
“对于穿越撒哈拉沙漠的黄金商队来说,这里是终点站”,他表示。
-
It was challenge for the locals back then to build a bridge was strong enough to withstand the current of the Yellow River.
建一座足够坚固的桥来抵挡黄河的水流在当时对当地人来说是一种挑战。
-
Rivers are drying up: the Yellow river now flows to the sea for only a few weeks a year.
河床渐渐干枯:黄河每年只有几周时间不断流。
-
The platform was located in very shallow water near the Yellow River off the coast of Shandong province.
胜利油田是中国最大的油田之一,平台位于山东附近海上离黄河不远的浅水区域。
-
The Yellow River has been reduced to "an agonising trickle". It no longer reaches the sea for 200 days a year.
黄河水量减少成为“痛苦的细流”,每年直流入海的天数已不够200天。
-
For its last 600 miles the Yellow River flows eastwards through the flat, fertile, North China Plain, which is densely populated.
黄河最后的六百英里,向东流过平坦肥沃、人口密集的华北平原。
-
We squashed up to make room for Sue.
我们挤了挤,给休让了个地方。
-
She was about to walk into a midterm exam for a subject she knew very little about.
她马上就要参加一个她知之甚少的科目的期中考试了。
-
Ever walk into a room and forget why you went there?
曾经走进一个房间,却忘了来这儿的目的?
-
I'd often walk into a room and forget why I'd gone in.
我经常会走进一个房间然后忘记进去要做什么事情。
-
Her taste in fiction was for chunky historical romances.
她以前喜欢的小说是大部头的历史爱情故事。
-
His new novel is a must for all lovers of crime fiction.
他的新作是所有犯罪小说爱好者的必读书。
-
The template for Adair's novel is not somebody else's fiction, but fact.
阿代尔长篇小说的样板不是别人的虚构故事,而是事实。
-
Greene's stories had an edge of realism that made it easy to forget they were fiction.
格林的故事带有现实主义的色彩,使人容易忘记它们是虚构的。
-
Reading literary fiction isn't just for passing the time.
阅读文学小说不只是为了打发时间。
-
It seemed as if she'd been gone forever.
好像她已经永远地离开了一样。
-
I think that we will live together forever.
我想我们会永远生活在一起。
-
You can't shield her from the truth forever.
你不可能永远瞒着她,不让她知道事实真相。