英语例句
含「or」的例句共 32362 条
-
Speaking of wildlife, the Southern African cone is moving into springtime in September. It's cool and dry - perfect for hiking - and couldn't be a better time for birdwatching and animal-spotting.
谈到野生动物,九月的南非角进入了春季,凉爽而干燥,最适宜徒步旅行,同时也是最好的观鸟和观测野生动物的时间。
-
There is broad support for the government's policies.
政府的政策得到了广泛的支持。
-
Ministers expressed broad support for the Franco-German plan.
国家部长们对法德计划表达了广泛的支持。
-
The demonstration provided a platform for a broad cross-section of speakers.
那次示威为广泛代表各方的发言者们提供了一个发表意见的机会。
-
To meet these needs, DARPA issued a Broad Agency Announcement (BAA) for its Broad Operational Language Translation (BOLT) program.
为了满足这些需求,DARPA 发布了一份关于广泛业务语言翻译(BOLT)项目的广泛机构公告书(BAA)。
-
The agreement won broad support in the U.S. Congress.
这项协议在美国议会赢得了普遍的支持。
-
The negotiators were in broad agreement on the main issues.
谈判代表们在主要问题上的意见大致相同。
-
In the final step, heavily insulated exterior walls and windows are slotted in by crane.
最后一步,用起重机将高度隔热的外墙和窗户安装进去。
-
Wuhan, one of the most important cities in China, is famous for the Yellow Crane Tower.
武汉是中国最重要的城市之一,以黄鹤楼而闻名。
-
The poem named Seeing Meng Haoran off at Yellow Crane Tower shows the friendship between the two poets.
《送孟浩然至广陵》这首诗展现了两位诗人间的友谊。
-
When Meng Haoran left for today's Yangzhou, Li Bai wrote a poem about it, Seeing Meng Haoran off at Yellow Crane Tower.
当孟浩然动身去今天的扬州时,李白写了一首关于扬州的诗,那就是《黄鹤楼送孟浩然之广陵》。
-
If you walk through a park in the morning or in the evening, you might see a lot of people doing these slow and beautiful movements—Carry the tiger over the mountain and White crane spreads its wings.
如果你早上或晚上走过公园,你可能会看到很多人在做这些缓慢而美丽的动作——举虎过山,白鹤亮翅。
-
The decay of Christian belief and practice is not a loss but rather an opportunity for poetry in Crane.
在克莱恩看来,基督教信仰和践行的衰败,并不是损失,反而是诗歌新生的机会。
-
Must we wait till the crane arrives before we start loading?
非要等起重机来了才能装运吗?
-
A crushed lady-bug, a feather fallen from a nest, a branch of hawthorn broken, aroused their pity.
一个被踏死的瓢虫,一片从鸟巢里落下的羽毛,一根被折断的山楂枝,都会使他们伤感。
-
The golden feather was brought to the king in the morning, and all the council was called together.
早晨,金羽毛被送到了国王那里,所有的大臣都被召集到一起。
-
The first kind was the feather (羽毛) fan for the teachers, which was made of bird feathers.
第一种是给老师的羽毛扇,用鸟羽制成。
-
The moral of that is—birds of a feather flock together.
这个故事的寓意是——物以类聚,人以群分。
-
At that moment, a gallery worker with a feather duster in her hand gave us a glare of very strong disapproval.
就在那时,一个手里举着大毛掸子的画廊工作人员使劲瞪了我们一眼表示强烈反对。
-
The feather wavered to the floor.
羽毛飘摇落地。
-
Though death befalls all men alike, it may be weightier than Mount Tai or lighter than a feather.
人固有一死,或重于泰山,或轻于鸿毛。
-
Though death befalls all men alike, it may be weightier than Mount Taishan or lighter than a feather.
人固有一死, 或重于泰山, 或轻如鸿毛。
-
The limit for carbon monoxide is 4.5 per cent of the exhaust gas.
尾气中一氧化碳的排放量限制在4.5% 以下。
-
Poor families spend about 80 to 90 per cent of their income on food.
贫困家庭大约花费收入的80%到90%购买食物。
-
An important statistic is that 94 per cent of crime relates to property.
一个重要数据是94%的犯罪同财产有关。
-
Profits have risen by 15 per cent compared with the corresponding period last year.
与去年同期相比利润增长了15%。
-
I specifically asked for this steak rare.
我明确要求了要把这份牛排做成半熟的。
-
The FDA has approved a new treatment for a rare blood disorder.
食品及药物管理局通过了一种罕见血液疾病的新疗法。
-
Paternity leave is rare and, where it does exist, it's unlikely to be for any longer than two weeks.
父亲享有的产假很难得,而且即便有,也不可能超过两周。
-
But for most of us, red-crowned crane is the type we've heard most.
但是对于我们大多数人来说,丹顶鹤应该是我们听的最多的。
-
The time-active budget of captive Red-crowned Crane behavior shows circadian rhythm generally.
笼养丹顶鹤繁殖期行为与非繁殖期行为均呈现一定的日活动节律。
-
According to the song, the girl lost her life for trying to save a wounded red-crowned crane and sinking in a bog.
根据这首歌,这个女孩是为了救一只受伤的丹顶鹤陷入沼泽地而死的。
-
Forests are mostly to be found in the Daxingan Mountains and Xiaoxingan Mountains, which are also home to protected animal species such as the Siberian Tiger, the red-crowned crane, and the lynx.
在大兴安岭、小兴安岭到处可见到大森林,成为野生保护物种的家园,如西伯利亚虎、丹顶鹤及山猫。
-
Known in Japan as tancho (red peak), the red-crowned is the second rarest crane species, after the whooping crane, with a world population of fewer than 2, 500 birds.
丹顶鹤是世上第二罕见的鹤,仅次于美洲鹤,目前全球幸存数量低于2500只。
-
The sparrow perching upon the third horse, she began to peck him too.
麻雀骑在第三匹马上,也开始啄他。
-
Alright," said the sparrow, "for your husband's kindness, I offer you two choices."
“好吧,”麻雀说,“出于你丈夫的好意,我给你两个选择。”
-
Unlike the song sparrow, which repeats one of its several song types in bouts before switching to another, the warbler continuously composes much longer and more variable songs without repetition.
北美歌雀在切换到另一种类型之前,会一声一声地重复其中的一种,与之不同的是,北美歌雀会连续地创作更长的、更多变的歌曲,而不会重复。
-
According to Sparrow, we are not becoming people with poor memories as a result of the Internet.
斯派洛认为,我们不会因为互联网而变成记忆力差的人。
-
In a recent study, Professor Betsy Sparrow conducted some experiments.
在最近的一项研究中,贝西·斯派罗教授进行了一些实验。
-
I'm Captain Jack Sparrow. The original. The only!
我是杰克·斯派洛船长。独此一家,如假包换。
-
In a wetland, or in dense growth, you are very hard to spot.
在湿地或是灌木丛生的树林里,你很难被发现。
-
More important for our discussion, wetland areas support a lot more varieties of life than swiftly flowing water.
更重要的是,湿地地区,与流动的水域相比,能供养更多种类的生命。
-
According to the chart, ten students went to Qionghai Wetland Park.
根据图表,十个学生去了琼海湿地公园。
-
As the environment improves in and around Dongting Lake, China's second largest freshwater lake, the wetland has become cover once again for wildlife.
随着中国第二大淡水湖洞庭湖及其周边环境的改善,湿地再次成为野生动物的栖息地。
-
China is carrying through on the convention for a continuous development and will make continuing efforts to perfect the laws on wetland protection.
中国正贯彻执行公约,为持续发展做出努力,中国也将不断努力完善湿地保护的法律。
-
Several major projects on wetland protection will be carried out in some major areas, such as Yangtze River and the Beijing-Tianjin-Hebei province cluster.
长江和京津冀等重要区域将开展多个湿地保护重点项目。
-
By the end of 2019, our country had 57 wetland nature reserves listed as major wetlands for protection under the convention, covering a total of nearly 7 million hectares.
截至2019年底,我国有57处湿地自然保护区被列入公约重点保护湿地,其总面积达近700万公顷。
-
Protection of wetlands in China is very important, as China has wetlands with 65.9 million hectares, 10 percent of the world's wetland areas, which comes fourth in the world.
中国的湿地保护非常重要,中国的湿地面积达6590万公顷,占世界湿地面积的10%,湿地面积居世界第四。
-
Gyanpel said efforts to rescue the Lalu wetland had been successful.
Gyanpel说挽救拉鲁湿地的努力已取得成功。
-
As the season changes, migratory birds begin to arrive at the coastal wetland.
随着季节的变化,候鸟开始陆续到达沿海的湿地。