英语例句

含「was」的例句共 10451 条

A hugely energetic man, he was responsible for the new IOC headquarters building in Vidy and for inaugurating The Olympic Museum in Lausanne.

他十分精力充沛，负责在瑞士沃州建立新的奥委会总部，同时在洛桑为奥林匹克博物馆举行了开幕式。
Mr Schulz says it was, essentially, a return to the conditions in the 1932 Lausanne agreement, and a reduced amount of payments was reactivated.

舒尔茨先生说，这从本质上又回到了1932年洛桑会议时的那种情况，并且减掉的那部分债务再次生效了。
The controversial paper was written by geoscientists Gerta Keller of Princeton University and Thierry Addate of the University of Lausanne, in Switzerland.

这篇有争议的论文是由普林斯顿大学的Gerta Keller和瑞士洛桑大学的Thierry Addate一起完成。
Like her, Maria was a Roman Catholic.

和她一样，玛丽亚也是一名天主教徒。
Maria loved both the children. There was never a hint of favouritism.

这两个孩子玛丽亚都爱，从未有过一丝偏袒。
Elsie, who had been told that Maria wasn't well, plied her with food.

埃尔茜听说玛丽亚身体不好，就不停地给她食物。
Sensing she was on shaky ground, Marie changed the subject.

感觉自己的根据站不住脚，玛丽于是转变了话题。
Pantelaras was giving his art collection away for nothing, to spite Marie and her husband.

潘特拉拉斯将他的艺术收藏品无偿赠送了，存心惹怒玛丽和她的丈夫。
His name was Marie-Antoine Carême, and he had appeared, one day, almost out of nowhere.

他的名字叫玛丽·安东尼·卡莱尔梅。有一天，他突然出现了，几乎是从天而降。
After Marie Antoinette was guillotined, her lips moved in an attempt to speak.

玛丽·安托瓦内特在断头台被处死后，她的嘴唇动了动，试图要说话。
Was Marie Curie accepted by the "Academie Francaise"?

“Academie Francaise”接受了玛丽·居里的申请吗？
Marie was not accepted by them because women were not allowed to become members at that time.

他们当时没有批准玛丽入会，因为在那时，妇女是禁止成为会员的。
You probably know who Marie Curie was, but you may not have heard of Rachel Carson.

你可能知道玛丽·居里是谁，但你可能没听说过瑞·卡森。
Most people know Marie Curie was the first woman to win the Nobel Prize and the first person to win it twice.

大多数人都知道玛丽·居里是第一个获得诺贝尔奖的女性，也是第一个两次获得诺贝尔奖的人。
Most people know Marie Curie was the first woman to win the Nobel Prize, and the first person to win it twice.

大多数人都知道玛丽·居里是第一个获得诺贝尔奖的女性，也是第一个两次获得诺贝尔奖的人。
Hurricane Andrew was last night heading into the Gulf of Mexico.

安德鲁飓风昨晚进入墨西哥湾。
The old bus was revving its engine, ready to start the journey back towards Mexico City.

这辆旧巴士轰着油门，准备启程返回墨西哥城。
His name was Hansen, a common name in Norway.

他叫汉森，一个在挪威很常见的名字。
Do you remember when we went to Norway? That was a good trip.

你记得我们去挪威的情形吗？那次旅行真不错。
The first woman to finish was Grete Waitz of Norway, with a time of 2 hrs, 29 min., 30 sec.

第1个完成的女性是挪威的格雷特·瓦伊茨，用时2小时29分30秒。
The earliest free-standing wooden church was probably built in Norway in around 1080.

最早的独立式木制教堂可能建于1080年左右的挪威。
Before the law was proposed, about 7% of board members in Norway were female, according to the Centre for Corporate Diversity.

据企业多样性中心的数据，在该法案提出之前，挪威约7%的董事会成员是女性。
I will never forget the tenth summer of childhood with my grandfather in western Norway at the mountain farm where my mother was born.

我永远不会忘记童年的第十个夏天，那时我和祖父在挪威西部的一个山区农场，也是我母亲出生的地方。
In Norway, after an intervention campaign was introduced nationally, an evaluation of forty-two schools suggested that, over a two-year period, bullying was halved.

在挪威，一项干预运动在全国推广后，对42所学校的评估表明，在两年的时间里，欺凌现象减少了一半。
He was armed with a bow and arrow.

他佩带着弓箭。
Her hair was tied back in a neat bow.

她的头发扎在脑后打了个整齐的蝴蝶结。
Most of us clean ourselves with bath soaps or shower gel. We use them everyday to wash and clean off our body during shower.

在这里输入译文我们中的大多数人用浴皂或沐浴露来洗澡，每当沐浴时会用它们把自己洗干净。
He hit me with a glancing blow as I fled, but even that was enough to take my arm almost clean off.

我逃跑的时候被他的侧击击中，但那下子也几乎废掉了我整只手臂。
I may have caught him with my elbow but it was just an accident.

我的胳膊肘可能碰了他，不过那只是个意外。
His elbow was pressing against some hard substance.

他的胳膊肘压着什么坚硬的东西。
The Rat, alarmed, pulled him by the elbow, but it was too late.

水鼠兰特惊慌了，揪着他的胳膊肘，但为时已晚。
When I was born, the doctor explained to my mother that my left arm was missing, below the elbow.

我出生的时候，医生向我母亲解释说我左臂肘部以下是残缺的。
It was gradually borne in on us that defeat was inevitable.

我们逐渐认识到，失败是不可避免的。
The goal was disallowed.

那一次进球得分被判无效。
The goal was disallowed for offside.

因为越位，进球无效。
That last goal was a beauty!

最后进的一球真绝！
It was a cracker of a goal.

这球进得真精彩。
That was a cracking goal.

这球进得真精彩。
This chance meeting was the start of an enduring friendship.

这次偶然的相遇是一段持久友情的开始。
His relationship with Angie was the first which combined lust with friendship.

他和安吉的关系是他第一次将色欲和友谊相结合。
Yvonne guessed that he was a very successful publisher or a banker.

伊冯娜猜测他是一位非常成功的出版商或银行家。
Chris is so full of artistic temperament you'd never think she was the daughter of a banker.

克里丝如此充满艺术家的气质，你绝不会想到她是一位银行家的女儿。
The banker was afraid to lose his money.

银行家害怕失去他的钱。
Milton was the son of a banker.

弥尔顿是一位银行家的儿子。
This was accomplished so that the team could examine and repair the churches' original medieval stone blocks.

这是为了团队能够检查和修复教堂的原始中世纪石块而完成的。
One consequence of speculation about the possibility of computer thought was that we were forced to examine with new care the idea of thought in general.

对计算机思维的可能性进行推测的一个后果是，我们被迫以新的方式来审视一般的思维概念。
She would do anything she could to please him, but she knew that she was fated to disappoint him.

她愿意做任何事情来讨好他，但她知道她注定会让他失望。
The exam was rather difficult.

这场考试十分难。
He was rather bemused by children.

他被孩子们弄糊涂了。
It was a jest rather than a reproach.

这是个玩笑而非指责。